Wünschelrute oor Kroaties
Wünschelrute
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Radiestezija
de
Instrument eines Rutengängers
rašlje
Er ist die Wünschelrute, die uns nach Akator führen wird.
On će biti rašlje koje će nas odvesti u Akator.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Wie könnte eine solche Theorie ein Argument für die Suche nach Wasseradern und Mineralvorkommen mit Hilfe der Wünschelrute oder ein Argument für die BPM sein, wie sie von sowjetischen Geologen angewandt wird?
Mjesto iz kog je Loraine morala da pobjegne, mjesto u koje... smo Bobby i ja morali da pobjegnemojw2019 jw2019
Charlie spottete über meine Zahnbürste, Mayfield entlarvte wortreich den Mythos von der Wünschelrute.
Bijelkinje!Literature Literature
Dieser Gedanke kommt des öfteren auf, wenn über das Thema Wünschelrute gesprochen wird.
Ja sam kao... ona aromatska metvicajw2019 jw2019
Vielleicht können wir einen von diesen Wünschelruten basteln.
Moj tata će...Bez brigeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wünschelruten
RoditeljimatmClass tmClass
Es ist eine Art Wünschelrute.
Molim vas, nemojteted2019 ted2019
Er erfuhr, daß einige Rutengänger sich der Fähigkeit rühmten, Menschen zu heilen oder sogar krank zu machen — mit einer Wünschelrute!
Godinama sam u nacionalnom panelu, imam kolumnu svakog utorka u editorijalujw2019 jw2019
„Der erste verbürgte Nachweis für das Rutengehen“, so heißt es in der Encyclopedia Americana, „stammt aus dem Deutschland des Mittelalters: Im Jahre 1556 veröffentlichte Georgius Agricola mit seiner Abhandlung De re metallica eine Beschreibung, die zeigt, wie deutsche Bergarbeiter mit der Wünschelrute nach Mineralien und Erzen suchten.
O čemu pričaš?jw2019 jw2019
Kürzlich wurde Moses’ Stab in der Zeitschrift National Wildlife ohne Umschweife als Wünschelrute bezeichnet.
lgraj grubojw2019 jw2019
Sie waren wie eine Wünschelrute, die ihn zu unvergleichlichen Schätzen leitete.
Nas troje otišli smo tamo pre dve nedeljeLiterature Literature
Nach einer kalten und schneeigen Nacht muß man schon eine Wünschelrute anwenden, um es zu finden.
Ti budi miranLiterature Literature
Es heißt „Quadro 2000 Rod“ (Wünschelrute).
Nisam spavao cijelu noćted2019 ted2019
Andere Rutengänger behaupten, sie könnten Wasseradern ausfindig machen, indem sie einfach mit einer Wünschelrute über eine Landkarte des betreffenden Gebiets fahren.
Hajde, sjedijw2019 jw2019
Mit Zaubersprüchen auf den Lippen und mit magischen Sehersteinen und Wünschelruten ausgerüstet, durchkämmten sie die Hügel.
Njegovi zločini su obično pametno isplaniranijw2019 jw2019
Ist es eine Wünschelrute?
Ovo je stvarno neugodnojw2019 jw2019
Er ist die Wünschelrute, die uns nach Akator führen wird.
Kriv sam i za globalno zagrijavanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie spekulierten, Aymars Wünschelrute würde eine mysteriöse „Ausstrahlung“ aufnehmen, die nur von Mördern ausginge und die sie „Mordstoff“ nannten.
Mislim da si ustao na lijevu nogujw2019 jw2019
Es heißt " Quadro 2000 Rod " ( Wünschelrute ).
I nije dana službena izjavaQED QED
Eher würde uns Noonan den Einsatz von Wünschelruten genehmigen.
Mnogo boljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aymar — und viele Nachahmer — benutzten die Wünschelrute, um in ganz Europa Verbrecher aufzuspüren.
Deblo je debelo, drvo se ljulja polako sa čudnom ličnošćujw2019 jw2019
Sollte ein Christ mit der Wünschelrute experimentieren?
Želim biti vrlo bogat i vrlo moćanjw2019 jw2019
Andere lassen sich von einem Horoskop leiten oder nehmen Tarotkarten, eine Wünschelrute, eine Alphabettafel oder eine Kristallkugel zuhilfe.
Gdje si naučio pecati sa muhama?jw2019 jw2019
Katholische Fanatiker nahmen sogar die Dienste Aymars und seiner Wünschelrute in Anspruch, um Protestanten zu hetzen und umzubringen.
Moj Bože, to je on!jw2019 jw2019
DIE Wünschelrute hat heute neben der klassischen Gabelform noch viele weitere Formen.
Desit će se masakr, Svečeničejw2019 jw2019
Heutzutage gewinnt die Wünschelrute immer mehr an Beliebtheit als ein Hilfsmittel für außersinnliche Wahrnehmungen.
Jeste li provjerili priču s drugima?jw2019 jw2019
26 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.