anschauen oor Kroaties
anschauen
de
spannern (vulgär)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
gledati
Nun, als er es sagte, hat er genau dich angeschaut.
Ali gledao je ravno u tebe kada ju je izgovorio.
pogledati
Bist du gekommen, dir nur das Haus anschauen?
Došao si čak ovamo samo da bi je pogledao?
vidjeti
Das glaubt doch keiner, der ihn sich anschaut.
Nitko nam to neće vjerovati kad vide njega.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Anschauen
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich meine, keiner würde mich zwei Mal anschauen, wenn ich die Straße runter gehe.
Odvedite ih u zapovjedništvo bojneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr. Ackard wird sich das anschauen müssen.
Hvala Bogu, tu steOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn du nicht zu weit weg wohnst, kannst du dir dein neues Zuhause vielleicht schon einmal vor dem Umzug anschauen.
Takvo je olakšanje sjestijw2019 jw2019
Dean, wenn ich mir Adam anschaue, weißt du, was ich dann sehe?
Onda ćemo moći bliže pogledatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wusste, dass ich mir keinen unanständigen Filmausschnitt anschauen musste, nur weil mein Lehrer ihn uns gezeigt hatte. ...
Već # stoljeća su moji pretci stvarali najjača oružja na svijetuLDS LDS
Du willst dir das vielleicht anschauen.
Pravi ubojica je u zatvoruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Plötzlich wollte er David nicht anschauen, weil er Angst davor hatte, was David in seinen Augen sehen könnte.
Tlo je pripremljenoLiterature Literature
Zum Beispiel könntest du dir die Seiten 110 und 111 in dem Buch Die ganze Schrift ist von Gott inspiriert und nützlich* anschauen.
Ti! Ti nećeš nazdraviti!jw2019 jw2019
Soll ich es mir mal anschauen?
To je sranje, znaš toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gib das kostbare Gut sittlicher Vollständigkeit bitte nie für etwas so Entehrendes wie das Anschauen pornografischer Bilder oder Texte her!
Ona je psihički medijjw2019 jw2019
Vielleicht sollten wir einen Geschworenen anschauen.
Zaboravi vručinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie glauben, wenn ein Mechaniker diese Witzfiguren sieht,... wie sie sich einen Keimriemen anschauen, wird er dableiben?
Onda se prestani praviti da jesiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier befindet sich ein Leuchtturm, den ich mir für meine Recherchen anschauen wollte.
Nuklearke su nestale!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr könnt einen Film anschauen oder schlafen.
Hvala što ste me tako brzo primiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bei der 4 musst du dir nur die letzten beiden Ziffern anschauen.
Stella kaže da mu je oružje bilo previsokoQED QED
Aus meiner Sicht setzt die Nutzung eines geschützten Werks – wie eines literarischen, phonografischen oder filmischen Werks – auf eigens hierfür eingerichteten Terminals einen Wahrnehmungsakt(16) durch das Lesen, Hören oder unmittelbare Anschauen voraus, der überdies in den Räumlichkeiten der Bibliothek erfolgen muss.
Hvala, gospodoEurLex-2 EurLex-2
Willst du dir einen Film anschauen?
Na šta mislite?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will einen der Koffer anschauen.
Jadni MorpheusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und wenn einem langweilig wird, kann man sich etwas anderes anschauen und etwas anderes machen und darüber reden.
Čini se da njihov bog štiti svoju djecuted2019 ted2019
Wir müssen uns genau anschauen, ob die von uns beschlossenen Maßnahmen zur Migration tatsächlich in die Tat umgesetzt werden, und wenn dies nicht der Fall ist, müssen wir handeln," sagte Bert Koenders, Minister für auswärtige Angelegenheiten der Niederlande und Präsident des Rates.
Ni ste čak ni crnčugaConsilium EU Consilium EU
Aber auf eine Art, wissen Sie, ist es das gleiche als wenn ich Sie anschaue und eine nette, kluge junge Frau mit einem pinken Oberteil sehe.
Hoće li biti sposoban pogledati mlade dame koje su odbila druga gospoda?ted2019 ted2019
Und wenn wir uns die 36 Länder anschauen mit den Lasten der Fehlernährung am meisten zu kämpfen haben, sind es 260 verlorene Millarden von einer produktiven Wirtschaft jedes Jahr.
Koji je to kurac bio?ted2019 ted2019
18:4). Genauso wenig dürfen wir uns bewusst etwas anschauen, was unrein oder unsittlich ist, oder so etwas in Gedanken nachhängen (Kol.
Misliš li da su se u metropoli napokon trznuli na opasnost?jw2019 jw2019
Sie können sich auch das Video auf mormon.org/deu/ostern anschauen und darüber nachdenken, was Christus und seine Auferstehung für uns bedeuten.
Pretpostavljam da mehom koristim to za svoju zabavuLDS LDS
Nein, sie sollte doch mit dir diesen Promi- Entzug anschauen
Trebam odgovoreopensubtitles2 opensubtitles2
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.