beelzebub oor Kroaties
beelzebub
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
belzebub
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Beelzebub
de
Mephisto (gehoben)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leichtes Spiel für den Beelzebub.
Poznajem te!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Klopeks schlachten Walter als eine Art Menschenopfer für Beelzebub? Ist es das?
Samo ću se malo odmoritiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und Franks Stimme schien auch von dort zu kommen. »Meine Herren, auf dieser Kassette sehen wir Beelzebub persönlich.
Nećeš biti emocionalna. i nećeš odljepitiLiterature Literature
Da ihm bekannt war, dass einige von den Jüngern der Pharisäer ebenfalls Dämonen ausgetrieben hatten, stellte er eine einfache Frage, die es aber in sich hatte: „Wenn ich durch Beelzebub die Dämonen austreibe, durch wen treiben eure Söhne [oder Jünger] sie aus?“
Samo želim reći da je Amity primorski gradjw2019 jw2019
Als die Schriftgelehrten und die Pharisäer bei einer Gelegenheit versuchten, ihn bei einer Volksmenge in Verruf zu bringen, indem sie ihn beschuldigten, Dämonen durch Beelzebub auszutreiben, entschied sich Jesus, diese Falschanklage nicht einfach hinzunehmen.
Je li to vaš auto?jw2019 jw2019
Wenn der Preis stimmt, verkaufe ich an Beelzebub persönlich.
Proveli smo noć zajedno, a onda si nestaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er war Lord Beelzebub, oder etwa nicht?
Misliš li da su se u metropoli napokon trznuli na opasnost?Literature Literature
Gurdjieff, den Autor von «Beelzebubs Erzählungen»und Guru von Aldous Huxley, Katherine Mansfield, J.
Ti si mi pokazao putLiterature Literature
Dain, Beelzebub selbst, der eine Dame küsste -eine Jungfrau.
Velika teniska zvijezdaLiterature Literature
Obwohl sie sahen, daß Gottes heiliger Geist durch Jesus tätig war, als er Gutes tat und Wunder wirkte, schrieben diese Religionsvertreter seine Macht Beelzebub oder Satan, dem Teufel, zu.
Članovi Belfasta su naše desne ruke od 'jw2019 jw2019
Man hat mich mit Luzifer verglichen... mit Beelzebub... dem Antichrist, aber noch nie mit der Medusa.
Šta se dešava?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sich mit Beelzebub einzulassen hatte sie beide ruiniert.
Što ti se dogodilo?Literature Literature
Doch um Jesus in Verruf zu bringen, sagen sie den Leuten: „Dieser Mensch treibt die Dämonen nicht anders aus als durch Beelzebub, den Herrscher der Dämonen.“
Dođi kraljevstvo tvoje, Budi volja tvojajw2019 jw2019
Beelzebub.
Ne smijete se zajebavati s HaraldomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als die Pharisäer davon erfuhren, sagten sie: „Dieser Mensch treibt die Dämonen nicht anders aus als durch Beelzebub [Satan], den Herrscher der Dämonen.“
Siguran si da je ovo dobra ideja?jw2019 jw2019
Nicht solange der Beelzebub an die Tür klopft.
Mislim da me vidioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einige behaupteten sogar, es sei „durch Beelzebub, den Herrscher der Dämonen“, daß Jesus bestimmte Wunder vollbrachte.
Recimo da su kapije u dometu ove planeta u ovom krugujw2019 jw2019
Da Satan oder Beelzebub der „Herrscher der Dämonen“ genannt wird, müssen diese Geistgeschöpfe offensichtlich seine unsichtbare Organisation bilden (Markus 3:22; Epheser 6:12).
Otišla je u nekakvu divljinujw2019 jw2019
Ein Bacchanal mit Beelzebub.
Zar me on nije mogao potaknuti da pronađem u sebi...... snagu, da imam znanja...... da sakupim hrabrosti kako bi izvršio...... naizgled nemogući zadatak i učinio ovaj grad snošljivijim za život?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er war schließlich Dain, Lord Beelzebub persönlich.
To mogu učinitiLiterature Literature
Beelzebub und Luzifer.
Ljudi koji su ga oteliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da die Pharisäer behaupten, Personen aus ihren eigenen Reihen hätten Dämonen ausgetrieben, fragt Jesus sie außerdem: „Wenn ich durch Beelzebub die Dämonen austreibe, durch wen treiben eure Söhne sie aus?“
Jedine životinje koje turaju stvari u guzice radi preživljavanjajw2019 jw2019
Oh, ist das der Sterbliche, den Sie dem Beelzebub verfüttern?
Nˇkad mˇ nˇje bˇIo dozvoljeno napustˇtˇ kucuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich würde Beelzebub ein Sandwich servieren, aber das ist nur meine Meinung.
Samo drugi put, pustit ćemo ju odandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Er treibt die Dämonen durch Beelzebub, den Herrscher der Dämonen, aus“, behaupten sie.
Nesmiješ ići takav.Imaš žilet i pjenu za brijanje u kupatilu, kuća častijw2019 jw2019
43 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.