geizen
škrtariti
geiz oor Kroaties
geiz
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
motiv škrtca
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Geiz
de
einen Igel in der Tasche haben (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
škrtost
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das Volk verehrte ihn als strengen, aber gerechten Herrn, wohingegen seine Frau wegen ihrer Hartherzigkeit und ob des Geizes gefürchtet war.
Ovo je previše za tebeWikiMatrix WikiMatrix
Für die wird er immer der olle doofe Quangel sein, nur von seiner Arbeit und seinem schmutzigen Geiz besessen.
Ako Njegovo Veličanstvo ne dobije naočale, Johnstone, može izgubiti vidLiterature Literature
Ich muss ’ne Familie ernähren.« Man grinste im Geheimen über das, was man seinen schmutzigen Geiz nannte.
Ostavi to, nije tvoja torbaLiterature Literature
Krateros ist für seinen Geiz wohlbekannt.
I ja sam zaspala i...... kada sam se probudila ona je nestalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und geizen Sie nicht mit der Pâté.
Gospođo, mislim da ste ispustili ovoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Genußsucht in ihrer aügemeinen Form und der Geiz sind die zwei besondren Formen der Geldgier.
Postoje laboratoriji, ali se ništa značajno ne događaLiterature Literature
Nicht geizen!
Nisi " vidio " Formana ili Cameron... nego Chase- a, koga si otpustioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● Wann sollte man mit Lob nicht geizen? (Sprüche 3:27)
Bilo mu je bolje prije nego me je upoznaojw2019 jw2019
In unserer stressgeplagten Welt hat es jedoch den Anschein, als würde man mit Humor eher geizen.
Bio je oženjen za časnu sestru evangelističke crkve i imali su sina zajednojw2019 jw2019
»Aber vielleicht«, so fährt er fort, »behauptest du, gekauft zu haben, und meinst deshalb, der Anklage des Geizes zu entgehen.
Biće zabavnovatican.va vatican.va
Aber damit einher gehen Geiz, Habgier, Neid und sämtliche sieben Todsünden.
Da, odmah ću vas spojitiLiterature Literature
Das ist eben Ihr schmutziger Geiz gewesen, von dem Ihre anständigen Arbeitskameraden sich mit Abscheu abgewandt haben.
Uz njih su Nijemci i Talijani, samo je pitanje vremenaLiterature Literature
Sie und Omi sind hin - und hergerissen zwischen ihrem entsetzlichen Geiz und der Dankbarkeit, die sie uns schulden.
Ne, George, snaći ću seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bringe ich Personen einer bestimmten ethnischen Gruppe, einer Region oder Nationalität mit unerwünschten Eigenschaften wie Dummheit, Faulheit oder Geiz in Verbindung?
Iza ljuljačkijw2019 jw2019
Sag ' dem Fürsten, er müsse damit nicht geizen
Nisam sasvim siguranopensubtitles2 opensubtitles2
Stattdessen sollten wir die Augen offen halten und mit Lob nicht geizen.
Morati će dozvoliti kirurgu da mu prišije natrag šakujw2019 jw2019
Und die Gedanken von Angst, Gier, Geiz und Mangel werden zu ihren Erlebnissen.
Pogotovo djevojkeLiterature Literature
Wie immer sind die Götter großzügig mit Anspielungen, geizen aber mit Einzelheiten.
Zadatak je bio moj, ali brod je bio njegovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sag'dem Fürsten, er müsse damit nicht geizen.
Bila si u pravuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit Zucker mögen wir verschwenderisch umgehen, doch mit Toleranz geizen wir häufig.
Preuzimaju rizik, ali takođe žele imati osiguranje da će pronaći nešto i to ih debelo koštajw2019 jw2019
Sein Name, der gleichbedeu tend für kleinen Betrug, Geiz und Verschwendung ge worden war?
Jeste li povređeni?Literature Literature
Nicht weil ich so gierig bin, eher wohl aus Geiz.
Kako to da je potonuo?Literature Literature
Sind unsere Eltern ebenfalls an Jahren vorgerückt? Geizen wir dann nicht damit, ihnen unsere Liebe und Zuneigung zu zeigen.
Poslednju deceniju sam proveo umirući od posla u Denveru, pa sam odlučio da uzmem mesec dana odmora negde na visini morajw2019 jw2019
Du solltest ihm auf jeden Fall geben, und dein Herz sollte nicht geizen, wenn du ihm gibst, denn deswegen wird Jehova, dein Gott, dich in jeder deiner Taten . . . segnen“ (5.
Trenutno smona veoma različitim mestimajw2019 jw2019
(Hebräer 10:24, Albrecht). Wie anders wäre das tägliche Miteinander, wenn jeder an seinen Nächsten denken, sich auf seine guten Eigenschaften konzentrieren und mit Anerkennung nicht geizen würde!
Ovo nije igra, Jackjw2019 jw2019
46 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.