stottern oor Kroaties

stottern

/ˈʃtɔtɐn/ werkwoord
de
spotzen (Motor)

Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties

mucati

werkwoord
Die anderen Kinder starrten ihn an, was ihn noch mehr stottern ließ.
Svi su buljili u njega pa je mucao još gore.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Stottern

naamwoordonsydig

Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties

Mucanje

de
Krankheit
● Man sollte aus dem Stottern kein Tabuthema machen.
Mucanje ne bi trebalo biti tema o kojoj se ne smije govoriti.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eddie hatte ihn noch nie so schlimm stottern gehört.
Poštovanju nadređenih i onoga čemu te učeLiterature Literature
Das Stottern hindert mich nicht daran, biblische Nachforschungen anzustellen, um jemandem in der Versammlung, der ernste Probleme hat, zu helfen.
Da se nađem u njegovoj ljudskoj vrevijw2019 jw2019
Selbst Stotterern gelingt es mitunter, Sätze, die sie nicht sprechen können, zu singen.
Nešto malo od mene i Bernicejw2019 jw2019
Stottern: Wie damit umgehen? (Mai 2010) Vielen Dank für diesen Artikel.
Dajte mi pištolj, pukovničejw2019 jw2019
Lässt sich Stottern überwinden?
U redu, pa hajde da pogledamo snimke sa rendgenajw2019 jw2019
Wie kann ein Stotterer seinen Sprechfluss verbessern?
Malo poštenja, to valjda nije previšejw2019 jw2019
Wenn du bis 3 zählen kannst ohne zu st-t-stottern, kannst du gehen.
Imam zadatak za tebe, ThomaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sprachtherapiegerät, Stottern
Kao da žive dužeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sie hatten entsetzliche Angst davor, zu stammeln, zu stottern oder sich sonstwie zu blamieren und so ihre Unsicherheit zu verraten.“
Godinama može ostati pritajen, a onda ga nešto može potaknuti da postane aktivan i pokuša komunicirati s vamajw2019 jw2019
Doch was ist mit den restlichen 20 Prozent, die bis ins Erwachsenenalter stottern?
Bok, dušo ja samjw2019 jw2019
Kommt ein Stotterer zum Arzt.
Mark.- Idi. Izaberi verziju koja ti se sviđaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In der südafrikanischen pädagogischen Zeitschrift Die Unie wurde Lehrern folgender Rat gegeben: „Die meisten Stotterer stottern weniger, wenn sie wissen, daß derjenige, der ihnen zuhört, von ihnen kein flüssiges Sprechen erwartet.“
Ako je voliš, pobijedićeš na ovom turnirujw2019 jw2019
Sobald ich in eine Stresssituation kam, fiel es mir schwer, deutlich zu sprechen, und ich begann zu stottern.
Pogledajtejw2019 jw2019
Das Stottern ist unbe- be- zahlbar
Christina Roseopensubtitles2 opensubtitles2
Ich stottere und zittere nicht und provoziere auch keine Einsprüche von Drummond.
Ovo je tvojeLiterature Literature
Als Matthew jedoch in die Schule kam, verkraftete er die Hänseleien der anderen Kinder nur schwer, und sein Stottern wurde noch schlimmer.
Više se nećemo vidjeti Yvonjw2019 jw2019
O ja, und dieser Anruf hat auch sein Stottern zurückgebracht... und einige seltsame weiße Narben auf seinen Handflächen.
Americki gIasnik, SamireLiterature Literature
Manche Therapeuten werfen Stotterern vor, sich nicht genug anzustrengen, wenn eine Therapie nichts bringt.
Oni imaju jedan ritam, a ti si dodatni beatjw2019 jw2019
Eine Mutter in Australien, die als Kind sehr darunter litt, daß sie stotterte, war am Boden zerstört, als ihre eigenen Kinder im zarten Alter ebenfalls zu stottern anfingen.
Tebi je uvijek bilo lakojw2019 jw2019
Der Stotterer beharrte bei seinem Ruf, seiner Mahnung und Lockung.
Posao nas očekujeLiterature Literature
Ich stottere.
I kad se vratimo, ti ceš da udeš u cev, okej?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist jedes Mal eine Zitterpartie, denn wenn ich nervös bin, komme ich schnell ins Stottern.
Milsim da će se ta lista popuniti u sekundijw2019 jw2019
Siehe den Artikel „Verständnis zeigen für die Angst von Stotterern“ in unserer Ausgabe vom 22. November 1997.
Dobro, pustimo da tako i ostanejw2019 jw2019
Er hätte jede haben können. Aber sie brachte ihn zum Stottern.
Nedovoljan dokazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.