zu Bett oor Kroaties
zu Bett
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
u postelji
Zu Bett, zu Bett.
U posteljum, u postelju.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gehen wir zu Bett?
Chig snajperi na tornju!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als sie gestern von der Beerdigung zurückgekehrt waren, war sie sofort zu Bett gegangen.
Glava ti nije od slame, znašLiterature Literature
Zu Betten umbaubare Möbelstücke
Još dvije minute!tmClass tmClass
An diesem Abend gingen die drei Kritiker relativ zeitig zu Bett.
Nesmiješ ići takav.Imaš žilet i pjenu za brijanje u kupatilu, kuća častiLiterature Literature
Also lass mich in Ruhe und geh zu Bett.
Dunn, javite se na kirurgijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich werde ihn zu Bett bringen.
Misliš, kao pametnjaković bolje ćeš proći u životu?Literature Literature
Ich gehe zu Bett.
To je bilo ludo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich denke, ich werde mir noch den Anfang der Abendnachrichten ansehen und dann zu Bett gehen.
Znaš li ko je bio mladoženja?Literature Literature
Nun da meine Arbeit getan ist, werde ich auch zu Bett gehen.
No, moram reći da sam ga vidio i u boljem izdanjuLiterature Literature
Sie trug sie, wenn sie mich abends zu Bett gebracht hat.
A, ne.Nemojte srati ni o mojoj mami ni o mom autuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aus einer anderen Perspektive gesehen: Bei jeder Umdrehung der Erde gehen 20 Prozent der Bevölkerung hungrig zu Bett.
To još ne znamojw2019 jw2019
« »Du hast mich nicht gefragt und mich gleich zu Bett geschickt.« »Ja, das stimmt«, gab er zu.
Hvala Isuse, slatki IsuseLiterature Literature
Wir gingen oft hungrig zu Bett.
Sa mnom nikada nije kockajw2019 jw2019
Als Mr. Hoppy diese Nacht zu Bett ging, fühlte er sich schrecklich einsam.
Oh.Ovo je veoma lepoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Schmerz geht mit Ihnen zu Bett und wartet morgens auf Sie.
Raspustio je klubOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Badete sie, brachte sie zu Bett, las ihnen eine Geschichte vor.
Ako ćete nas primoratiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zu Bett.
Gyeon- woo, ja sam Gyeon- wooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viele gingen gleich nach Anbruch der Dunkelheit zu Bett.
Prljavi izdajico!Literature Literature
Sie blieb noch in der Küche, als ich zu Bett ging
Možeš li se snaći za prijevoz?opensubtitles2 opensubtitles2
Geh lieber zu Bett mit deinem Mann.
Mogao bi prestati!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann hat der Schaffner auch mein Abteil hergerichtet, und ich bin ebenfalls zu Bett gegangen.
Što mu se desilo?Literature Literature
Ich gehe jetzt zu Bett.
Za to sam, kapetane, koliko ljudi će Vam trebati?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich gehe zu Bett«, unterbrach ich sie wieder.
Ovo je samo motel dok ne stignemo domaLiterature Literature
Thomas brachte die Kinder kurz nach halb acht zu Bett.
A termometar?Literature Literature
Und vielleicht meine Frau sehen, bevor sie zu Bett geht.
Sve što ovde možete da vidite biće istopljeno dole u visoko kvalitetan čelikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2227 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.