Mein Status oor Hongaars

Mein Status

Vertalings in die woordeboek Duits - Hongaars

Állapotom

Es war schwer genug meinen Status in Facebook zu ändern!
Épp elég nehéz volt lecserélni az állapotom a Facebookon!

Soortgelyke frases

Meinen Status als „Abwesend“ anzeigen, wenn mein Computer für diesen Zeitraum inaktiv ist:
Nem vagyok a gépnél, ha az üresjárat:

voorbeelde

Mein Status ist der Status Quo.
Nálam semmi változás.

" Mein Status. " " Mein Recht. "
" A státusom. " " A választási jogom. "

Ich habe meine Stelle und meinen Status als Samurai aufgegeben.
Lemondtam a pozíciómról és feladtam szamuráj státuszomat.

Da wir jetzt einen neuen Führer haben, wollen sie mit mir über meinen Status reden.
Most, hogy új vezetőnk van, látni akarnak hogy megvitassák a beosztásomat.

Die Bedienung im Red Lobsters war unhöflich... und hat meinen Status in dieser Stadt nicht anerkannt.
A Red Lobster személyzetét gorombának találtam, alig vettek tudomást arról, hogy ki vagyok, és mit jelentek ennek a városnak.

Falls der Inspektor schwere Sicherheitsmängel feststellt, könnte dies zur Aufhebung meines Status als bekannter Versender führen.
Amennyiben az ellenőr súlyos védelmi hiányosságot tár fel, az az ismert szállítói státusom megvonását vonhatja maga után.

Sie sind sich meines Status beim Marinenachrichtendienst bewusst.
Tudja, hogy a hírszerzésnek dolgozom.

Mein Status: L5 gesichert, Tendenz zu L6^.
Saját státus: L5 rögzítve, L6^ folyamatban.

Und ich freue mich darauf, meinen Status als einsamer Wolf wiederherzustellen.
Én pedig alig várom, hogy újra magányos farkas legyek.

Aber als ich hier in der Gegend meinen Status bekannt machen musste, haben die Gerüchte angefangen...
De amint ajtóról ajtóra kellett járnom bejelenteni a státuszomat, elkezdtek pletykálni...

Außerdem verwechseln viele Menschen meinen Status mit dem der Roboter der Neuen Gesetze.
Másodszor, sok tájékozatlan ember összekeveri az én törvények nélküli státuszomat az újtörvényesekével.

Ich hab meinen Status nicht aktualisiert und das seit zwei Tagen.
Nem frissítettem a profilomat már két napja.

Mein Status wurde bis zum Abschlussbericht als inaktiv eingestuft.
Inaktív státuszba kerültem és a végső jelentésre várok.

Dann bitte ich Euch,... meinen Status hier offiziell anzuerkennen.
Akkor arra kérlek benneteket, hogy hivatalosan ismerjétek el a státuszomat itt!

Was ist mein Status, Micheletto?
És ki a helyzetem, Michelletto?

Ich werde meinen Status meinen Träumen anpassen.
Saját erőmből hágok majd a legtetejére!

Es war schwer genug meinen Status in Facebook zu ändern!
Épp elég nehéz volt lecserélni az állapotom a Facebookon!

Dann bitte ich Euch,... meinen Status hier offiziell anzuerkennen
Akkor arra kérlek benneteket, hogy hivatalosan ismerjétek el a státuszomat itt!

Zudem könnte ich meinen Status im Tempel nutzen, um gegen die Intelligenteren vorzugehen.
Ezenkívül a templomi helyzetem Segítségével, ki kellene iktatni az okosabbakat.

Mein Status verbesserte sich noch einmal merklich, als ich anfing mit Lauren auszugehen.
Akkor nőttem nagyot a többiek szemében, amikor Laurennel kezdtem járni.

Ich habe nicht meinen Status geändert.
Én nem változtattam meg a státuszt.