pandemie oor Indonesies

pandemie

Vertalings in die woordeboek Duits - Indonesies

pandemik

naamwoord
Wir haben es bei der Finanzkrise gesehen, wir haben es bei der Fieber-Pandemie gesehen.
Kita telah melihatnya dalam krisis keuangan. Kita melihatnya dalam flu pandemik.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Pandemie

/pandeˈmiː/, /pandeˈmiːən/ naamwoord, Nounvroulike
de
Die Ausbreitung einer Infektionskrankheit über ein großes geografisches Gebiet (mehrere Länder, Kontinente oder weltweit) und große Teile der Bevölkerung.

Vertalings in die woordeboek Duits - Indonesies

Pandemik

de
länder- und kontinentübergreifende Ausbreitung einer Krankheit
Wir haben es bei der Finanzkrise gesehen, wir haben es bei der Fieber-Pandemie gesehen.
Kita telah melihatnya dalam krisis keuangan. Kita melihatnya dalam flu pandemik.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Durch moderne Transportmittel kann sich eine Epidemie rasch in eine Pandemie verwandeln.
Ada pengarahan barujw2019 jw2019
Wenn das biologische Kampfstoffe sind, haben wir es vielleicht mit einer Pandemie zu tun.
Bagaimana jejak- Nya memungkinkan kita untuk menemukannya?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Die Croatoan Pandemie erreicht Australien. "
Itukah maumu?opensubtitles2 opensubtitles2
10 Pandemien — Was bringt die Zukunft?
Ini teman lamaku, William Marshaljw2019 jw2019
„Die verheerendste Pandemie aller Zeiten“
Jadi...Sesuatu yang dapat kau pikirkan saat kau dapat berdiri kembalijw2019 jw2019
Hat sich das Antigen ausreichend verändert, verfügt unser Immunsystem über keine Abwehr dagegen und es besteht die Gefahr einer Pandemie.
Kadang- kadang, tapi jika tidakjw2019 jw2019
„Diese Pandemie war eine der schlimmsten Katastrophen der Menschheitsgeschichte“, heißt es in dem Buch Die fliegenden Leichen von Kaffa.
Jangan bicara padaku, kecoajw2019 jw2019
In relativ kurzer Zeit raffte die Grippe mehr Menschen dahin als jede andere Pandemie dieser Art in der Geschichte.
ltu termasuk kamu berduajw2019 jw2019
Die Aids-Pandemie hat den Menschen mit aller Macht die Gefahren bewußtgemacht, die von infiziertem Blut ausgehen.
Awalnya pertemuan kami tidak berlangsung baik...... tapi akhirnya kami berkawanjw2019 jw2019
„Aids wird bald den schwarzen Tod als die bisher schlimmste Pandemie der Geschichte in den Schatten stellen“, so zu lesen in der Zeitschrift New Scientist. „Im 14.
Tapi ingat, aku akan menjadi mengawasi Anda, mengerti?jw2019 jw2019
Ein geachteter amerikanischer Experte sagt dazu: „Kurzum, wir kommen mit jedem Jahr der nächsten Pandemie näher.“
Masih hidup, Huh?jw2019 jw2019
Aber er stufte die Wahrscheinlichkeit für eines dieser Ereignisse höher als die für alle anderen ein, mit beinahe 100 Prozent, und zwar für eine schwere Grippe- Pandemie.
Mungkin-- m- mungkin- mungkin kau jadi gilaQED QED
Das hat großen Eindruck auf mich gemacht, denn ich bin eine Frau und ich bin eine Mutter und es war mir nicht klar gewesen, dass die HIV/AIDS-Pandemie gerade Frauen derart betraf.
Bersiaplahted2019 ted2019
Bei einem Treffen von Aidsexperten, das im Mai 2001 in der Schweiz stattfand, wurde diese Krankheit als „die verheerendste Pandemie aller Zeiten“ bezeichnet.
Tapi aku bisa mengantar mereka jauh lebih baik jika saya memiliki pelajaran atau duajw2019 jw2019
Diesem Herrn zu dienen kann zu vielen Problemen führen, nämlich zu Pandemien von sexuell übertragbaren Krankheiten, zu zerrütteten Familienverhältnissen und zu einem durch Drogen- oder Alkoholmißbrauch geschädigten Körper und Sinn, um nur einiges zu nennen.
Tak, tentu sekali tak ada lagijw2019 jw2019
Was weiß man heute, rund 85 Jahre später, über diese schreckliche Pandemie?
lt adalah tugas saya untuk mengembalikannya utuhjw2019 jw2019
3 Eine der schlimmsten Pandemien der Geschichte, die Spanische Grippe von 1918, forderte gemäß neueren Schätzungen Zigmillionen Todesopfer.
Dia memasukkan benda ini ke telinganyajw2019 jw2019
Die Ärzte ahnten damals nicht, dass die Pandemie lediglich neue Kräfte sammelte, um zu einem noch viel tödlicheren Schlag auszuholen.
Mereka berkomentar masalah wajahnyajw2019 jw2019
Die weltweite Pandemie, von der Ihr Vater glaubte, dass Sie eintreten könnte, scheint da zu sein.
Omong kosongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mittlerweile ist Aids „die verheerendste Pandemie aller Zeiten“.
Tiba- tiba, kami bukan lagi pengungsi, tetapi alien musuhjw2019 jw2019
Haben sie die Ressourcen, einer ernsten Pandemie zu begegnen?
Aku kira kau akan minta maaf telah mengatur persetujuan yang tak bisa kau lakasanakanQED QED
Der Zusammenbruch der Biodiversität, Klimawandel, Pandemien, Finanzkrise: Das alles wird die Währung sein, über die wir nachdenken.
Aku mengandalkanmu/ Sama- samated2019 ted2019
Na, wir scheinen dieses Jahr die tödliche Pandemie, die die meisten von uns befürchteten vermieden zu haben, aber diese Bedrohung könnte jederzeit wieder auftauchen.
Itu tidak cocokted2019 ted2019
Bedrohliche Krankheiten, Pandemien (Lukas 21:11).
Tony, kamu masih terlalu muda untuk mengerti hal ini.Jadi kurasa kufilmkan ini untukmujw2019 jw2019
„Wir kommen mit jedem Jahr der nächsten Pandemie näher“, sagt ein geachteter Experte.
Saat kau menyulutkan api melalui pembuluh darah. kau takkan bisa menghindarinya, Jin!jw2019 jw2019
70 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.