kalb
kálfi
Kalbe oor Yslands
Kalbe
Vertalings in die woordeboek Duits - Yslands
kvíga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Der Wolf wird tatsächlich bei dem männlichen Lamme weilen, und beim Böcklein wird selbst der Leopard lagern, und das Kalb und der mähnige junge Löwe und das wohlgenährte Tier, alle beieinander; und ein noch kleiner Knabe wird sie führen“ (Jesaja 11:6; 65:25).
Skjóttur Hesturjw2019 jw2019
Mose 18:4, 5). Das „Stück Brot“ erwies sich als Festmahl mit einem gemästeten Kalb zusammen mit runden Kuchen aus Feinmehl sowie Butter und Milch — ein Festmahl für einen König.
Gjörðu svo veljw2019 jw2019
Zwei oder drei Wochen später beginnt das Kalb instinktiv, an den zarten Akazientrieben zu knabbern, und bald ist es kräftig genug, um mit den langen Schritten der Mutter mitzuhalten.
Sýna skilaboðaannáljw2019 jw2019
Er schrieb: „Auf einem Bild waren ein Wolf und ein Lamm, ein Böckchen und ein Leopard sowie ein Kalb und ein Löwe zu sehen — alle friedlich vereint und von einem kleinen Knaben geführt.
LitasíurNamejw2019 jw2019
Soll ich mit Ganzbrandopfern vor ihn treten, mit einjährigen Kälbern?
Viltu vita það, Elliot?jw2019 jw2019
Mit welchem Ergebnis? „Der Wolf wird tatsächlich eine Zeitlang bei dem männlichen Lamm weilen, und der Leopard wird bei dem Böckchen lagern, und das Kalb und der mähnige junge Löwe und das wohlgenährte Tier, alle beieinander; und ein noch kleiner Knabe wird sie führen. . . .
Ætlarðu að láta mig hafa byssuna?jw2019 jw2019
Das Goldene Kalb
Ég hitti vin þinn Don síðarjw2019 jw2019
Kurz nachdem die Israeliten in der Wildnis das Goldene Kalb angebetet hatten und die Missetäter daraufhin bestraft worden waren, bat Moses Jehova inständig: „Lass mich bitte deine Herrlichkeit sehen.“
Snúð þér frá honum svo rassinn rekist í magann á honumjw2019 jw2019
Wie sündigten die Israeliten in Verbindung mit dem Goldenen Kalb?
Lok dulritaðs bréfsjw2019 jw2019
Es hält meine Gesetze nicht mehr und verbeugt sich vor einem Kalb aus Gold.«
Hann lítur glæsilega útjw2019 jw2019
Warum wurde Aaron nicht bestraft, als er das Goldene Kalb machte, wo Jehova doch Götzendienst verbietet?
Langar þig enn í kaffi?jw2019 jw2019
Kleine Kälber und Löwenjunge werden miteinander auf einer Wiese liegen und Kinder werden auf sie aufpassen.
Það er teppi undir honum.- Þrýstu því á sáriðjw2019 jw2019
Jerobeam stellt zwei goldene Kälber auf — das eine in Dan und das andere in Bethel —, um das Volk abzuhalten, in Jerusalem anzubeten.
Eru þessi hljóð eðlileg?jw2019 jw2019
Bei der Geburt stürzt das Kalb doch tatsächlich mit dem Kopf vornüber aus mehr als 2 Meter Höhe zu Boden.
& Hæsta gildijw2019 jw2019
Behalten wir doch das Kalb
Hvernig líður þér?opensubtitles2 opensubtitles2
Warum ließ sich Aaron überreden, ein goldenes Kalb zu machen?
Senda nýtt boð með tölvupóstijw2019 jw2019
„Dort wird das Kalb weiden, und dort wird es lagern; und es [oder er, das heißt Jehova durch sein Vernichtungswerkzeug] wird tatsächlich ihre Zweige verzehren.
Ég sendi eftir hjálpjw2019 jw2019
Was lernen wir aus dem, was Paulus über die Begebenheit mit dem goldenen Kalb schrieb?
Hann bað mig að gera þaðjw2019 jw2019
Dann beziehen sie ihr Winterquartier in den flachen tropischen Meeren in der Karibik und vor der Küste Niederkaliforniens und Hawaiis, um dort zu kalben, erneut um einen Partner zu werben, sich zu paaren und zu singen.
Það er alltaf nóg til þar sem við erum bara tveirjw2019 jw2019
Obwohl Jehova geduldig ist, veranlasst ihn sein Gutes manchmal aber auch, seinem Zorn Ausdruck zu verleihen. Das war zum Beispiel der Fall, als die Israeliten am Berg Sinai das Goldene Kalb anbeteten.
Út í vatnið, dömur!jw2019 jw2019
13 Nachdem die Israeliten Ägypten verlassen hatten, machten sie ein goldenes Kalb zur Anbetung.
Annie, þú trúir þessu ekkijw2019 jw2019
Durch die Verehrung dieses Kalbs verfiel unser Volk dem Götzendienst.
Hvar er hann?Hann vill ekki að þú vitir hvað hann heitirjw2019 jw2019
Um das rebellische Volk Israel am Fuß des Berges Sinai zu besänftigen, schuf Aaron ein goldenes Kalb und vergaß, in welche Richtung er blickte (siehe Exodus 32).
Ég fer einn og athuga aðstæðurLDS LDS
Die Bibel sagt voraus: „Der Wolf wird tatsächlich eine Zeitlang bei dem männlichen Lamm weilen, und der Leopard wird bei dem Böckchen lagern, und das Kalb und der mähnige junge Löwe und das wohlgenährte Tier, alle beieinander; und ein noch kleiner Knabe wird sie führen. . . .
Dulritunarvillajw2019 jw2019
90 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.