Leine
band · snúra · taug
Leinen oor Yslands
Leinen
de
Linnen (veraltet)
Vertalings in die woordeboek Duits - Yslands
léreft
lín
24 Und sie hatten Seiden und feingezwirntes Leinen; und sie stellten allerart Tuch her, um sich in ihrer Nacktheit zu bekleiden.
24 Og þeir notuðu silki og fínofið lín og unnu alls konar klæði til að hylja nekt sína.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
leinen
Vertalings in die woordeboek Duits - Yslands
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Im Jahr 1908 boten Schwester White und andere eifrige Königreichsverkündiger den Satz von sechs in Leinen gebundenen Büchern für 1,65 Dollar an.
Þið farið inn í brennandi hús meðan aðrir hlaupa útjw2019 jw2019
Na los, zieh Leine.
Hagnaðurinn hefur aukist gífurlega hjá öllum deildumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir ziehen einer nach dem anderen an der Leine!
Megum við líta á þá?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leinen los!
Allir vita að þù græðir sàr okkar færustu pennaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leinen runter.
Þeir eru í þarnæsta bæ,- þar sem University of Texas spilarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lennox ließ mich an der Leine ziehen.
FyrirgefðuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie sagt man " eine Leine beködern "?
Ef hníf er haldid ad maga Bínum, ertu kyrrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein einzelner Fischer konnte auch mit einer Leine, an der Bronzehaken mit Ködern befestigt waren, auf Fischfang gehen.
LitasíurNamejw2019 jw2019
Leinen war der bevorzugte Stoff von Königen und hohen Amtspersonen.
Api dauður Erfðabreyting mistókstjw2019 jw2019
6 Und es begab sich: Im achten Jahr der Regierung der Richter fing das Volk der Kirche an, stolz zu werden wegen ihres überaus großen aReichtums und ihrer bfeinen Seiden und ihres feingezwirnten Leinens und wegen ihres vielen Kleinviehs und ihrer Herden und ihres Goldes und ihres Silbers und allerart Kostbarkeiten, die sie durch ihren Fleiß erworben hatten; und in all dem wurden sie im Stolz ihrer Augen überheblich, denn sie fingen an, sehr kostbare Gewänder zu tragen.
Leyfum þeim að fâ uppfræðslu heimaLDS LDS
Sie verspotten die babylonische Herrschermacht, die jetzt hilflos in einem Madenbett liegt statt auf einem kostbaren Diwan und mit Würmern bedeckt ist statt mit teurem Leinen.
Þú þarft ekki að vita hvert við förumjw2019 jw2019
In letzter Zeit weiß ich mich von der Leine zu lösen...... und ich zu werden, ohne die Injektionen
Philadelphia velur.- Framhliðopensubtitles2 opensubtitles2
13 Siehe, ihre Frauen arbeiteten und spannen und verfertigten allerlei Tuch, feingezwirntes Leinen und Tuch jeder Art, um ihre Nacktheit zu bekleiden.
En annars er ég hrifinn af þvíLDS LDS
Er schafft es, wenn er sich an der Leine hochzieht.
Þið hefðuð getað drepið mig!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hol eine Leine.
Má ég ekki bjóða þér far?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leine einholen.
Ég er svo hræddur að beinin í mér skrölta eins og teningar í spilavíti í RenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 Und nun, wegen der Beständigkeit der Kirche fingen sie an, überaus areich zu sein; sie hatten Überfluß an allem, was sie auch immer bedurften—Überfluß an Kleinvieh und Herden und Mastvieh jeder Art und auch Überfluß an Getreide und an Gold und an Silber und an Kostbarkeiten und Überfluß an bSeide und feingezwirntem Leinen und allerlei gutem einfachem Tuch.
Hér er ekkertLDS LDS
Von mir aus sag allen, dass du einen reichen Weißen an der Leine hast
Farðu, áður en mér verður hent út!opensubtitles2 opensubtitles2
Warum trägst du eine Leine?
Ég stillti bara bílana en keppti ekki sjálfurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Angestellter verglich seinen Firmenpager und sein Handy mit einer unsichtbaren Leine, an der sein Chef ihn festhalte.
Ertu heyrnarlaus?jw2019 jw2019
Die Leinen sind zu locker.
Hvað veist þú um það?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... dann geht er wie an der Leine.
Viltu ekki einu sinni sjá?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In einem fest versiegelten Krug befand sich eine Lederrolle, die sorgfältig in Leinen eingewickelt war und das gesamte Buch Jesaja enthielt.
Ég gerði það ekkijw2019 jw2019
Kapp die Leinen mit dem Messer.
Dom?Stöðuskýrsla. Hvar eruð þið?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thompson, hol Haken und Leine.
Ótta og valdiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
63 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.