arzneimittel oor Yslands
arzneimittel
Vertalings in die woordeboek Duits - Yslands
meðal
Seit damals liefert Schimmel die Grundlage für etliche weitere Arzneimittel, dazu gehören Medikamente zur Behandlung von Blutgerinnseln, Migräne und der Parkinsonkrankheit.
Síðan þetta gerðist hafa verið unnin mörg önnur læknislyf úr sveppum, þeirra á meðal lyf sem leysa upp blóðkökk og lyf við mígreni og Parkinsonsveiki.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Arzneimittel
de
Pharmakon (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Yslands
lyf
Es gibt keine Impfstoffe oder Arzneimittel zur Vorbeugung einer Infektion.
Engin bóluefni eða lyf til að fyrirbyggja smit eru tiltæk.
Lyf
de
Stoff der mit der Intention der Diagnose, Prävention oder Behandlung von Krankheiten benutzt wird
Arzneimittel können die Fische auch schwächen und so für andere Krankheiten anfälliger machen.
Lyf geta líka veikt mótstöðuafl fisksins og gert hann næmari fyrir öðrum sjúkdómum.
meðal
Seit damals liefert Schimmel die Grundlage für etliche weitere Arzneimittel, dazu gehören Medikamente zur Behandlung von Blutgerinnseln, Migräne und der Parkinsonkrankheit.
Síðan þetta gerðist hafa verið unnin mörg önnur læknislyf úr sveppum, þeirra á meðal lyf sem leysa upp blóðkökk og lyf við mígreni og Parkinsonsveiki.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arzneimittel können die Fische auch schwächen und so für andere Krankheiten anfälliger machen.
Leigan er # frankar á mánuđijw2019 jw2019
Arzneimittel gegen Constipation
Algert hneykslitmClass tmClass
Der Herr benötigt gewisse Arzneimittel vom Apotheker
Hvernig virkar þetta?opensubtitles2 opensubtitles2
Nicht gerade angemessenes Arzneimittel für ein Kind.
Majór ForbesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Ministerium verbietet dem CDC jedoch, dies bekannt zu geben, solange das Arzneimittel nicht in großen Mengen zur Verfügung steht.
Það er ég, bróðir.Það er égOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arzneimittel für humanmedizinische Zwecke
Heim til fjölskyldunnartmClass tmClass
Buchstäblich Hunderte von Substanzen, darunter Kräuter, Arzneimittel, Vitamine, Extrakte aus Tierzellen, gegorene Milch und verschiedene Seren und Zaubertränke, sollten angeblich verjüngend wirken, doch es gab keine überzeugenden Beweise.
Hæ,skíthælljw2019 jw2019
Stechmücken, die Malariaparasiten in sich tragen, sind gegen Schädlingsbekämpfungsmittel resistent geworden, und die Parasiten an und für sich sind derart widerstandsfähig gegen Arzneimittel geworden, daß Ärzte befürchten, einige Formen der Malaria könnten bald unheilbar sein.
Svo þú mútar öldungaráðsmönnum til að löggilda veðmáljw2019 jw2019
1993 kamen Triptane auf den Markt, eine neue Klasse verschreibungspflichtiger Arzneimittel zur Behandlung von Migräne.
Ég þarf ekki aðra gjöfjw2019 jw2019
Bitten Sie auch Übernachtungsgäste, ihre Arzneimittel zugriffssicher aufzubewahren.
það hefur komið fyrir að mér hefur fundist ég heppinn að sleppa lifandijw2019 jw2019
Auch weiß keiner, wie man die menschliche Lebenserwartung erhöhen kann, wenn man einmal von den oft betrügerischen, manchmal gefährlichen Versprechungen der ‚Lebenswässerchen‘-Verkäufer und anderer absieht, die mit den Ängsten und Krankheiten der Älteren ihr Geschäft machen“ (FDA Consumer, offizielles Organ des Kontrollamtes für Nahrungs- und Arzneimittel der Vereinigten Staaten, Oktober 1988).
Ertu með peningana mína?jw2019 jw2019
Natürlich stützen Jehovas Zeugen ihre Weigerung nicht auf das Argument, daß Blut ein schlechtes Arzneimittel ist.
Stilla tilkynningarjw2019 jw2019
Reiseapotheken [Arzneimittel-Sets]
Það er mjög áríðandi að borga vöruna straxtmClass tmClass
Tonika [Arzneimittel]
Það var verið að hlera okkurtmClass tmClass
Drei Jahrhunderte wurde Tabak in Europa als Arzneimittel verwendet.
Leyfið mér að sjà um þettajw2019 jw2019
Serotherapeutische Arzneimittel
Þú heyrir # stutta tóna þegar ferlinu lýkurtmClass tmClass
Viele patentrechtlich geschützte Arzneimittel enthalten Wirkstoffe aus der Wurzel des Löwenzahns; seine jungen Blätter werden für Salate verwendet.
Póly-Tetra-Fluoro-Etanjw2019 jw2019
Arzneimittel für tierärztliche Zwecke
AIIir aðrir vita þaðtmClass tmClass
Das Aufkommen neuer infektiöser Organismen, mikrobieller Resistenz gegen therapeutische Arzneimittel, neue umweltbedingte Phänomene und die neu auftretender Krankheiten sind Bedrohungen der öffentlichen Gesundheit, die sich rasch und unerwartet ausbreiten können.
Og ég fylgi því til hins hinstaECDC ECDC
Sogar rezeptfreie Arzneimittel wie Aspirin und Paracetamol-Präparate (Tylenol) können bei Mißbrauch schwere Gesundheitsschäden verursachen.
Ég fékk þetta í misgripum frá einhverjum mariachi- bjánajw2019 jw2019
Arzneimittel für zahnärztliche Zwecke
Það er ekki flott.Hvað um þaðtmClass tmClass
Für Prophylaxe und Behandlung stehen verschiedene Arzneimittel zur Verfügung.
Maður s e m g e fur þér tækifæri á að g e ra yfirbótECDC ECDC
Sulfonamide [Arzneimittel]
Í San Francisco er það ekki sérstakttmClass tmClass
Falls möglich, die empfohlenen Vitaminpräparate einnehmen, aber keine Medikamente ohne das Einverständnis des Arztes (auch keine rezeptfreien Arzneimittel).
Ég þyrfti að tala við Diego en segjum bara um það bil #. # dalir á kílójw2019 jw2019
Besonders gefühllos sind diejenigen, die gefälschte Arzneimittel herstellen.
Ég er ekki með á nótunumjw2019 jw2019
35 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.