gerade oor Yslands

gerade

adjektief, bywoord
de
schlechthin (gehoben)

Vertalings in die woordeboek Duits - Yslands

beinn

adjektiefmanlike
Wenn er dich anredet, steh gerade und antworte mit " Sir ".
Ūegar hann talar viđ ūig, segđu herra og stattu beinn.
en.wiktionary.org

bein

adjektiefvroulike
M. tuberculosis ist normalerweise ein leicht gekrümmter oder gerader stäbchenförmiger Mikroorganismus.
M. tuberculosis er örvera sem yfirleitt er eilítið bogin eða þá bein og staflaga.
en.wiktionary.org

beint

adjektiefonsydig
Wir leben nicht gerade in einer Kultur, wo wir einfach loslassen können.
Menningin þar leyfir það ekki beint að maður sleppi fram af sér beislinu.
en.wiktionary.org

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

réttur · einmitt · jafn · sléttur · áðan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Gerade

naamwoordvroulike
de
einer Rennstrecke

Vertalings in die woordeboek Duits - Yslands

lína

naamwoordvroulike
Ich weiß auf jeden Fall dies: Die kürzeste Entfernung zwischen 2 Punkten ist immer 1 Gerade.
Fyrst vil ég segja ađ yfirleitt er stysta leiđin milli tveggja punkta bein lína.
en.wiktionary.org

Lína

de
gerade, unendlich lange, unendlich dünne und in beide Richtungen unbegrenzte Linie
Eine Gerade konstruiert durch einen Punkt, die parallel zu einer anderen Gerade oder Strecke verläuft
Lína sem fer í gegnum punkt og er samsíða annari línu eða stríki
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

bein lína

naamwoordvroulike
Ich weiß auf jeden Fall dies: Die kürzeste Entfernung zwischen 2 Punkten ist immer 1 Gerade.
Fyrst vil ég segja ađ yfirleitt er stysta leiđin milli tveggja punkta bein lína.
en.wiktionary.org

beinn

adjektiefmanlike
Wenn er dich anredet, steh gerade und antworte mit " Sir ".
Ūegar hann talar viđ ūig, segđu herra og stattu beinn.
plwiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

gerade und ungerade Funktionen
Jafnstæð og oddstæð föll
gerades Anführungszeichen
beinar gæsalappir
Als sich das große Erdbeben ereignete, war ich gerade zehn Jahre alt
Þegar stóri jarðskjálftinn átti sér stað var ég bara tíu ára gamall
gerade Linie
bein lína
gerade Zahl
Slétt tala
gerade Funktion
jafnstætt fall

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Immer, gerade halten.
Verði þér að góðuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unglücklicherweise kommt Harry gerade in dem Moment ins Geschäft und bittet Joe, ihn zu rasieren.
Hann bað mig að gera þaðWikiMatrix WikiMatrix
Deine Crew hat gerade das Getriebe zerlegt!
Kannski hjónabandið verði líka betra, ekki þrungið hryggð og einmanaleikaopensubtitles2 opensubtitles2
Aber man kann sich von einem solchen moralischen Verfall trennen, denn Paulus sagte: „Gerade in diesen Dingen wandeltet auch ihr einst, als ihr in ihnen lebtet“ (Kolosser 3:5-7; Epheser 4:18; siehe auch 1. Korinther 6:9-11).
Hann e r næstum tilbúinn.Hann horfir á mottunajw2019 jw2019
Aber gerade das ist ein deutlicher Hinweis darauf, daß Gottes Königreich seine Herrschaft angetreten hat.
Bakki # pappírstegundjw2019 jw2019
Es lädt gerade seine täglichen Updates von USR runter.
Ben er hrifinn af að spila með sálfræðinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das tust du gerade.
Veldu litaskemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also... störe ich gerade?
Við vorum með verstu vörnina í deildinni á síðasta ári.Sóknin var litlu skárriopensubtitles2 opensubtitles2
Er hat gerade erfahren, dass er mit seiner Frau und seinem kleinen Sohn noch am gleichen Tag aus der bisherigen Wohnung in eine andere in der Nähe umziehen muss.
Eitt sem mér dettur í hugLDS LDS
Glotzte mich gestern Nacht an, als ich gerade mit 2 Bräuten rummachte.
þú ert kjarkmikill, Barret, en ómógulegur lygariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das FBI war gerade bei mir.
Ef þeir verða með læti, lækkar það rostann í þeimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das habe ich gerade nicht gesagt.
Þetta jafnar um þá!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mein Gehalt wird direkt aufs Bankkonto überwiesen, und ich hebe immer nur so viel ab, wie ich gerade dafür brauche.
Dynkur, ég sagði þér að það þyrfti sjöjw2019 jw2019
Die mißliche Lage des verlorenen Sohnes gleicht der Erfahrung, die heute viele von denen machen, die den geraden Weg der reinen Anbetung verlassen haben.
Fyrir utan " halló " í morgun, mun það hafa verið í gærjw2019 jw2019
Er konnte nicht zurückgehen und ganz allein das Problem aus seiner Jugend ungeschehen machen, aber er konnte dort anfangen, wo er sich gerade befand, und mit der Hilfe anderer die Schuld auslöschen, die er all die Jahre mit sich herumgetragen hatte.
Ég var ekki valinn fyrr en í #. umferðLDS LDS
Es gibt # Gründe, warum ich Sie nicht wegpusten sollte, aber mir fällt gerade keiner ein
Og þú, ágæti vinur...... þú ert fórnarlamb óskipulegrar hugsunaropensubtitles2 opensubtitles2
Ich hab gerade etwas Trauriges von einem Freund gehört, den ich lange nicht gesehen habe.
En ég veit að þú ert ekki hérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieser einarmige Saunders, der, den sein Bruder vertrieben hat, kommt gerade geritten.
Veistu hvað mig langar að gera?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe gerade mit Rolling Stone telefoniert
Þessi orð finna samhljóm hjá fólki afþvi þau eru sönnopensubtitles2 opensubtitles2
Vielleicht war das bei Ihnen gerade heute der Fall.
Hjá vini mínumLDS LDS
Ein Gott der Treue, bei dem es kein Unrecht gibt; gerecht und gerade ist er“ (5.
Hann klúðraði verkefni og er í miklum vandajw2019 jw2019
Du kommst gerade recht, SauI.
Ég fékk hugmyndOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frage dich, nachdem du einen Abschnitt gelesen hast: „Was ist der Hauptgedanke des gerade Gelesenen?“
Ūú færđ ūér alltaf sykur í teiđjw2019 jw2019
Anton, kriegst du nicht mit, dass ich die Kleine gerade anbaggere?
Ger? u eins og ég segiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Idiot, der gerade sieben FAA - und fünf Bezirksvorschriften gebrochen hat, in meinem Flughafen herumrennt und auf Leute schießt.
Það er risastórt gat á vinstri vængnumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.