Verheerung anrichten oor Japannees

Verheerung anrichten

Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees

荒す

荒らす

werkwoord

あらす

werkwoord

Soortgelyke frases

Anrichten von Verheerungen
おうぎょう · おうこう · 横行

voorbeelde

Wird Aids weiterhin überall Verheerungen anrichten?
エイズは今後も至る所で大きな被害をもたらすのでしょうか。 解決策はありますか。

Harmagedon wird eine derart große Verheerung anrichten, daß die Schlacht in der Bibel so dargestellt wird, als würde die „Ernte der Erde“ mit einer scharfen Sichel abgeerntet werden.
ハルマゲドンは極めて破壊的な戦争であるために,その大量殺りくは,鋭い鎌で「地の収穫物」を刈り取る業と呼ばれています。「

Die Folgen der kurzen Unterhaltung Satans mit Eva zeigen, wieviel Verheerung Worte anrichten können (1.
箴言 18:21)サタンがエバと交わした短い会話の結果として生じた事柄は,言葉によってどれほど大きな被害が生じ得るかを示しています。(

Die zu erwartende Verwüstung sollte einer Verheerung gleichen, die ein gefräßiger Heuschreckenschwarm anrichten könnte oder ein Feuer, das sogar Wasser verzehrt.
荒廃はいなごの群れが草木を食い尽くすようにも,水をも干上がらせる火によるもののようにもなり得ました。