subhumide zone
亜湿潤地帯
Zone oor Japannees
Zone
de
Kanton (schweiz.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees
地帯
In diesem Kampf gibt es keine neutrale Zone.
この戦いに中立地帯は存在しないのです。
地域
Vor allem in gemäßigten Zonen wird der weitaus größte Teil der Bestäubung von Insekten erledigt.
温暖な地域では,特に昆虫の助けによって受粉のほとんどが行なわれます。
ゾーン
Hat Zomcon sie wirklich in die " wilde Zone " verbannt?
ゾン コム は ワイルド ゾーン に 本当 に 投げ込 ん だ と 思 う ?
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
地区 · 区域 · 一帯 · ゾウン · 場所 · chiiki · chitai · kuiki · ちく · くいき · ZONE · 区 · ベルト · いったい · く · ちいき · ちたい
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
AT: Wir sind am Äquator, und viele unter Ihnen begreifen, dass man davon ausgeht, der Äquator sei eine windstille Zone.
その 日 から 竹 の 中 に 金 を見つけ る 日 が 続 き 、 竹取 の 翁 の 夫婦 は 豊か に な っ て い っ た 。ted2019 ted2019
Unser Arbeitsbereich umfaßte das Gebiet der entmilitarisierten Zone zwischen Nord- und Südvietnam und reichte von Da Nang aus noch etwa 80 Kilometer in Richtung Süden.
俺は兄貴とは正反対だったんだjw2019 jw2019
„Die Stadt Moulins befand sich an der Demarkationslinie zwischen der besetzten und der unbesetzten Zone.
ウォーカー捜査官が 可能性があるってjw2019 jw2019
Die Belohnung für die Leute, die helfen diese Zonen aufbauen und erbauen, die elementaren Regeln aufsetzen, gehen in die richtige Richtung.
ええそれ以外考えられませんted2019 ted2019
Es gibt ungefähr 12 Kobraarten, die in Australien, in den Tropen Asiens und Afrikas und auch in Arabien und der gemäßigten Zone verbreitet sind.
別天 ( こと あま ) つ 神 五 柱 ( いつ は しら ) 独神 ( ひとり がみ )jw2019 jw2019
Vor allem in gemäßigten Zonen wird der weitaus größte Teil der Bestäubung von Insekten erledigt.
えー 第#回プール実習 訓練内容を説明するjw2019 jw2019
Das Ökosystem des Kilimandscharo gliedert sich in verschiedene Zonen, je nach Höhe, Niederschlag und Vegetation.
毛利 本 に は 1596 年 ( 文禄 5 年 ) 3 月 11 日付け の 大徳 寺 の 宝叔 宗 珍 の 書写 奥書 が あ り 、 毛利 藩 に 伝え られ た 。jw2019 jw2019
Von Zeit zu Zeit wurden die Versammlungen in einer Zone zu einem Zonenkongreß versammelt, wo sie biblische Belehrung und geistige Hilfe erhielten.
熨斗 目 の 方 が 現存 数 が 多 い 。jw2019 jw2019
Dadurch entsteht eine Zone mit unbeständigen Winden, Wolkenbildungen und Regenfällen.
それが分った途端 帰らせてくれなかったのjw2019 jw2019
Durch den systematischen Dienst der Zonendiener in den ihnen zugeteilten „Zonen“ ging unser Werk noch schneller und reibungsloser voran als je zuvor.
一説 に は 、 二 ( イ 巻 第 二 ) か ヽ や く 日 の 宮 この まき なし ( イ この まき もとより なし ) 。jw2019 jw2019
Die besiegte Nation wurde in 4 Besatzungszonen eingeteilt, wobei jede der 4 Siegermächte die Kontrolle über eine Zone hatte.
思い の 色 を ほか に い う ( 心 に 思 っ て る こと は 態度 に 出 て しま う と い う 笑い話 )jw2019 jw2019
Weil die Zone, in der gekämpft wird, rund ist, gleicht die Kampfstätte viel eher einem Ring als die beim Ringen in westlichen Ländern übliche Kampfstätte.
仮名 に よ っ て 書 か れ た 最初 期 の 物語 の 一 つ で も あ る 。jw2019 jw2019
[Alle MX-Einträge wurden auf der Seite "Zone details" (Zonendetails) bearbeitet.]
鼻 の 先 が 紅花 で 染め た よう に 赤い こと から 、 彼女 を 末摘 花 と い う 。support.google support.google
Die Bevölkerung der Fidschiinseln, die sich aus vielen Rassen zusammensetzt und über eine halbe Million zählt, hat den Beginn dieser Ausbreitung der Wahrheit bis in die fernen Zonen des Südpazifiks miterlebt.
講 を 結 び 、 図像 を かかげ て 天神 供養 を 行 い 、 も っ て 連歌 を 手向け と する もの で あ る 。jw2019 jw2019
Das Gleiche gilt für den Laysan-Albatross, der manchmal während eines Ausflugs einen gesamten Ozean überquert, und das bis zur selben Zone wie die Thunfische.
旗本 の 知行 地 は 通例 と し て 藩 と は 呼 ば れ な い ため 、 藩札 と は 区別 する 用語 と し て この よう に 呼 ば れ る 。ted2019 ted2019
Damit lautet die Voraussetzung für "Blue Zones": Wenn wir den optimalen Lebensstil für ein langes Leben finden können, können wir eine de facto-Formel für Langlebigkeit errechnen.
サイードはどこにいるかわからんしted2019 ted2019
Halle befand sich in der sowjetisch besetzten Zone.
かつて 太閤 円 歩 金 ( たいこ うえん ぶきん ) と 呼 ば れ て き た が 、 秀吉 と は 無 関係 で あ る と の 説 が 有力 と な り つつ あ る 。jw2019 jw2019
Beginnen wir mit unserem „Wohnort“, dem Sonnensystem: Es befindet sich in einem Teil der Milchstraße, den man als die galaktische bewohnbare Zone bezeichnet — ein ringförmiger Bereich rund 28 000 Lichtjahre vom Zentrum unserer Galaxis entfernt.
支給 総額 は 、 永世 録 80 万 9070 石 、 終身 録 7050 石 、 年限 録 8 万 5500 石 で 、 計 90 万 1620 石 に 上 る 。jw2019 jw2019
Die Pubertät beginnt in gemäßigten Zonen bei Jungen gewöhnlich zwischen dem 12. und 15.
− これじゃ全然だめなの! − それしか選べません...jw2019 jw2019
Die Sonne, der Mond und die Planeten, die mit bloßem Auge erkennbar sind, bewegen sich stets innerhalb dieser Zone.
時 に 作者 個人 の 創作 た る 発句 を 完全 に 独立 さ せ た 近代 文芸 の 俳句 と 同一 視 さ れ る 。jw2019 jw2019
Einem Zeitungsbericht aus dem vergangenen Jahr zufolge war am 10. Jahrestag des Unfalls die 30-Kilometer-Zone um die Anlage herum immer noch für menschliches Leben ungeeignet.
どんどん深みにはまっていくよjw2019 jw2019
Jede dieser Zonen — ob alpine oder tropische, gemäßigte oder Wüstenzone — hat die ihr eigenen bestimmten Vogelarten (Ps 102:6; 104:16, 17).
第 六条 の 慶喜 を 支え た 面々 の 処分 に つ い て は 副 総裁 三条 実美 が 反対 し た 。jw2019 jw2019
Als letztes wollen wir nun den Klippschliefer in seiner natürlichen Umgebung aufsuchen, in der alpinen Zone des Keniaberges in Afrika.
しかし 長谷 寺 の 折 に 、 故 大君 生写し の 異母 妹 浮舟 を 垣間見 て 、 心 を 動か さ れ る の だっ た 。jw2019 jw2019
Tatsächlich haben wir seither zwei weitere Expeditionen in Blue Zones gemacht und der gemeinsame Nenner blieb unverändert.
中世 以後 に 有力 に な っ た 。ted2019 ted2019
Eine Zone ist eine Verwaltungseinheit, die eine oder mehrere DNS-Domains oder -Subdomains umfasst.
君がダイヤルした番号を見てたんだ パムがまだ仕事してるか見てみようsupport.google support.google
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.