verzierter Ball
ball oor Japannees
ball
Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees
ボール
Er bat mich, den Ball zurück zu werfen.
彼はそのボールを投げ返してくれと言った。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ball
de
Tanzerei (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees
ボール
de
kugelförmiges, elastisches Sportgerät
Er bat mich, den Ball zurück zu werfen.
彼はそのボールを投げ返してくれと言った。
舞踏会
„Willst du mit mir zum Ball gehen?“ „Es tut mir sehr leid, aber ich kann nicht.“
「一緒に舞踏会に行かない?」 「ごめんなさい、無理です。」
玉
Die lebenden Bänke sollten genau wie der Ball sein.
動くベンチがゲームの玉になります
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
球 · 毬 · 鞠 · まり · きゅう · たま · tama · ビー玉 · 変化球 · ぶとうかい · ダンスパーティー · ダンス・パーティー · プロム · プロムナード · マリ · 弾 · 珠
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ボール
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wir ballern ihr in den Arsch.
ふわ と の る ( 「 ふわっ 」 と 乗 る : 煽て に 乗 る こと )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betrachtet man außerdem den Abdruck der hinteren Sohlenpolster, sind bei der Hyäne zwei Ballen zu erkennen, wogegen katzenähnliche Tiere größere Sohlenpolster haben und davon drei.“
「 干 時 、 建暦 の ふた と せ 、 や よひ の つごも り ごろ 、 桑門 の 蓮 胤 、 外山 の 庵 にて 、 これ を し る す 。 」jw2019 jw2019
Ganz gleich, ob du schon viele oder nur wenige Erfolge vorzuweisen hast, wenn du im Missionsgebiet ankommst: Wenn du demütig und lernwillig und bereit bist, am Ball zu bleiben und dich anzustrengen, kann der Herr mit dir arbeiten.
ヘイ 何だあいつ- ミッキー 何があったの?大丈夫?LDS LDS
Ich wollte gar nicht gehen, aber er schleifte mich zu dem Ball.
祝い 済ま い た ( めで た し 、 めでたし で 終わ る 話 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als das Jahr also verging und es wieder Zeit war, den Ball zu planen, meldete sich ein Mädchen namens Brianna zu Wort und sagte: "Mein Vater kann nicht zum Tanz kommen und die ganze Sache macht mich traurig."
天皇 は 全て の 奏文 を 確認 し た 後 に 一旦 職 事 公卿 に 返却 する 。ted2019 ted2019
Der goldene Ball der untergehenden Sonne fasziniert uns ebenso wie der silbern glänzende Vollmond.
倭人 および 中国 人 に と っ て 本州 が 島 で あ る か 半島 で あ る か は 長 い 間 不明 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Aber nach diesem einen Fehler hörte er 62 Jahre lang von jedem, dem er vorgestellt wurde, dasselbe: „Ach ja, Sie haben doch damals den Ball fallen lassen.“
得意の大名行列はどうしたLDS LDS
Mach vielmehr einen Spaziergang, spiele mit einem Ball, oder arbeite im Garten (Jak.
「だって、皆さん、工場を見たがっていたし」jw2019 jw2019
10 Ich, der Herr, avergebe, wem ich vergeben will, aber von euch wird verlangt, daß ihr ballen Menschen vergebt.
母 大宮 ( 源氏 物語 ) は 桐壺 帝 の 姉妹 で あ り 、 源氏 と は 従兄妹 同士 と な る 。LDS LDS
Wenn sein Schlag so kräftig war, daß der Ball, ohne aufzuspringen, über die Spielfeldgrenze fliegt (wie ein Homerun im Baseball), dann werden seinem Konto sechs Punkte gutgeschrieben.
談林 派 が 十 年 ほど の 短 い 最盛 期 を 終え る と 、 その 後 に は 松尾 芭蕉 が あらわれ 、 「 蕉風 」 と 呼 ば れ る 作風 を 示 し た 。jw2019 jw2019
In der World Book Encyclopedia ist zu lesen: „Im alten Afrika spielten die Kinder mit Bällen, mit Spielzeugtieren oder mit Spielzeug, das sie hinter sich herziehen konnten.
天慶 元年 ( 938 年 ) 、 10 歳 で 伊勢 へ 下向 。jw2019 jw2019
Dann gäbe es keinen Ball.
6 代 家宣 の 跡 を 継 い だ 鍋 松 ( 家継 ) は わずか 8 歳 で 死去 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wo ist der echte Ball?
こう し た 事態 の 救済 の ため に 寛文 5 年 3 月 18 日 ( 旧暦 ) ( 1665 年 ) に 番方 を 中心 と し た 役料 制度 が 定め られ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er warf den Ball.
それ で も 、 除目 と 並 ん で 天皇 の 大権 行為 の 象徴 と し て 扱 わ れ た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Es hat ungefähr die Größe eines Rugby-Balls.
線 の 終点 の 表 を 読み込むted2019 ted2019
Sie lernen beispielsweise, wie man Seil hüpft, einen Ball prellt, pfeift, ein Rad schlägt oder Fahrrad fährt.
自由も充分だ自由が過ぎれば 世の中滅茶苦茶になるだけだLDS LDS
(Gelächter) Wenn der Werfer schnell geworfen hätte, wäre der Ball dorthin gegangen, wo er hingehen sollte, aber so war es nicht.
延長 ( 元号 ) 2 年 ( 924 年 ) 右 大臣 、 延長 4 年 ( 926 年 ) 従 二 位 に 至 り 、 承平 2 年 ( 932 年 ) に 60 歳 で 没 。ted2019 ted2019
Im 9-Ball kam er auf den 65. Platz.
彼らは それがだれの仕事であるかを知っていたLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Er kickte den Ball ins Tor.
翌年 、 大君 の 喪 が あけ て 中 の 君 は 匂宮 の もと に 引取 ら れ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Eine andere Behandlungsart, die bei geistig zurückgebliebenen Kindern in schweren Fällen überraschende Ergebnisse gezeitigt hat, ist als die „Ball-Vogel-Stock“-Methode bekannt.
ここ で 、 フィルタ を 行っ た フォーム 表示 と フィルタ し て い ない フォーム 表示 の いずれ か に 切り替える こと が でき ます 。 この アイコ ン を 押す と 、 フィルタ 済み 表示 が あらわれ ます 。 この アイコ ン を 押さ ない と 、 フィルタ し て い ない 表示 が あらわれ ます 。 この アイコ ン が グレー の 場合 に は 、 定義 済み フィルタ が あり ませ ん 。jw2019 jw2019
(b) Warum sollten wir bei den Menschen in unserem Gebiet am Ball bleiben?
宝永 通宝 ( ほうえ いつ う ほう ) と は 、 江戸 時代 に 鋳造 さ れ た 銭貨 の 一種 で 宝永 5 年 ( 1708 年 ) に 発行 さ れ た 十 文銭 で あ る 。jw2019 jw2019
Der Ball beginnt um 20 Uhr.
できない- 彼女を行かせろ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mein Vater richtete einen Ball aus.
その 直轄 地域 と は 全羅 道 、 忠清 道 の 南 半分 、 慶尚 道 の 西半 分 の 広大 な 地域 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Interessanterweise sind auch schon seit langem Gegenstände zum Treiben oder Schlagen des Balls gebraucht worden.
君は人並み以上に恵まれた 人生を送ったんだjw2019 jw2019
Das waren so kleine Bälle dort.
私は重大な誤りを発見しましたted2019 ted2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.