fehlendes Bindeglied oor Japannees
fehlendes Bindeglied
Vertalings in die woordeboek Duits - Japannees
ミッシングリンク
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie erklärte nachdrücklich: „Die Beweise waren überwältigend . . ., man hatte das fehlende Bindeglied endlich gefunden.“
自筆 本 十 四 巻 が 現存 し て い る 。jw2019 jw2019
Früher wurde Australopithecus als ein Vorfahr des Menschen anerkannt — das „fehlende Bindeglied“.
どこ から そんな 口 聞ける ん だ ?jw2019 jw2019
Kein fehlendes Bindeglied
豪華 客船 の 入港 は まる 一 週間jw2019 jw2019
Man behauptete, er sei ein wichtiges „fehlendes Bindeglied“ zwischen Mensch und Tier.
昭和 30 年代 に な る と 前衛 短歌 運動 が おこ っ た 。jw2019 jw2019
„Die Suche nach dem sprichwörtlichen ‚fehlenden Bindeglied‘ . . . läßt Spekulationen und Legenden . . . gedeihen“
後 に は こちら が 主流 と な っ て い く 。jw2019 jw2019
Der Mythos vom fehlenden Bindeglied
弘計 天皇 ( をけ の すめらみこと ) 顕宗 天皇jw2019 jw2019
In einem anderen Fall holte man ein affenähnliches „fehlendes Bindeglied“ hervor und stellte es in der Presse vor.
この よう な 例外 が 存在 する 理由 に つ い て は さまざま な 推測 が な さ れ て い る 。jw2019 jw2019
(Siehe auch EVOLUTION; FEHLENDE BINDEGLIEDER.)
闘鶏 大山主 . .. .. . 古墳 時代 の 伝説 上 の 人 。jw2019 jw2019
Er legte der Akademie ein Gutachten vor, das das affenähnliche Geschöpf als ein „fehlendes Bindeglied“ zwischen Mensch und Affe beschrieb.
良く でき まし た それでは 宿題 を 出し て 下さいjw2019 jw2019
DER „HOMO ERECTUS“ ist ein Fall, der zeigt, wie vorsichtig man damit sein muß, Abbildungen über fehlende Bindeglieder Glauben zu schenken.
信じられない あり得ないことなんだjw2019 jw2019
Es war ein Intensivkurs, in dem wir uns mit den Vorgängen der Evolution, den fehlenden Bindegliedern, dem taxonomischen Aufbau und ähnlichem beschäftigten.
『 吾妻 鏡 』 を 研究 史料 の 俎板 に 乗せ た 点 で 、 『 吾妻 鏡 』 研究 の 出発 点 と も な っ た こと は 確か で あ る 。jw2019 jw2019
Eines dieser affenähnlichen Geschöpfe, von Wissenschaftlern Australopithecus genannt, war bereits von einigen als das fehlende Bindeglied zwischen Mensch und Affe gepriesen worden.
これ が 上記 の とおり 、 スローガン で あ っ た の で は な い か と さ れ る 所以 で あ る 。jw2019 jw2019
Einige Forscher sind zu dem Schluß gekommen, das fehlende Bindeglied zwischen Menschen und Affen sei womöglich „nichts weiter als ein Mythos“, schreibt Le Monde.
ああ、腕はたしかだからな- でもイマジネーションの欠けらも無いjw2019 jw2019
9 Nachdem Evolutionisten 130 Jahre lang nach Fossilien des fehlenden Bindeglieds zwischen Affe und Mensch gesucht haben, können sie nur eine klägliche Menge von Knochen vorweisen.
『 日本 書紀 』 の 「 大化 の 改新 」 に 関 する 記事 から は 、 新興 勢力 の 豪族 を 誅 し た 程度 で あ る 。jw2019 jw2019
BÜCHER, Zeitschriften, Ausstellungen in Museen und sogar Comic strips haben einen solchen Einfluß ausgeübt, daß man bei der Erwähnung von „Höhlenmenschen“ gewöhnlich gleich an „Affenmenschen“ und „fehlende Bindeglieder“ denkt.
季語 と 季節 の 対応 は 、 ほとんど の 歳時 記 が 二十 四 節気 を 基 に し た 節 切り に 則 っ て い る 。jw2019 jw2019
Selbst die Evolutionisten liegen gegenwärtig miteinander im Streit wegen einer neuen Theorie, „punctuated equilibrium“* genannt, in der zugegeben wird, daß die lange Suche nach den fehlenden Bindegliedern keine Ergebnisse gezeitigt hat.
三層の世界って 規模はどのくらい?jw2019 jw2019
Sie ähnelt eher einer Religion — priesterähnliche Autoritäten, der Glaube an fehlende Bindeglieder und fehlende Mutationen, Laien als blinde Gefolgschaft, Verzerrung von Beweisen, um dem Glaubensbekenntnis zu entsprechen, und die Verurteilung Ungläubiger zu Dummköpfen.
殊に 実方 と の 贈答 が 数 多 く 知 ら れ 、 恋愛 関係 が 想定 さ れ る 。jw2019 jw2019
Ich tue es wegen einer Theorie, die man aufgestellt hat und die in Verbindung mit der Gott verneinenden Abstammungslehre steht, der Theorie nämlich, daß die Ureinwohner Australiens eine Art Überbleibsel der „fehlenden Bindeglieder“ wären.
墨書き は いずれ も 九 代 程 乗 の もの で あ る 。jw2019 jw2019
Ein fehlendes sprachliches Bindeglied
男性諸君どうだ? 牛は円を描いて動くそうだjw2019 jw2019
Trotz der geringen Größe des Fossils wurde der Orce-Mensch als „der großartigste paläontologische Fund der letzten Jahre“ gepriesen sowie als „das fehlende Bindeglied zwischen dem typischen Menschen aus Afrika (Homo habilis) und dem ältesten Menschen Eurasiens (Homo erectus)“.
結婚期間からそれを引いたら 16年しか残らないだろ?jw2019 jw2019
Als Beweis dafür, daß sich unter den heutigen Evolutionisten nicht viel geändert hat, wurde folgendes aus dem Buch Missing Links (Fehlende Bindeglieder) zitiert: „[Neuzeitliche Paläanthropologen] klammern sich wahrscheinlich nicht weniger an falsche Daten, die ihre vorgefaßten Meinungen stützen, als frühere Forscher.“
タキオンの速度についてはね- タキオン?jw2019 jw2019
9 Sowohl Darwin als auch andere nahmen an, daß im Laufe der Zeit die fehlenden fossilen Bindeglieder mit Sicherheit gefunden würden.
億 計 天皇 ( おけ の すめ ら の 天皇 ) 仁賢 天皇jw2019 jw2019
23 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.