Personen
manungsa · menus · priyayi · uwong
Person oor Javaans
Person
de
Ein einzelner oder eine Gruppe von Mensch(en) oder Tier(en) als grammatische Person in einem Satz.
Vertalings in die woordeboek Duits - Javaans
manungsa
Das Leben einer Person oder eines Tiers.
Uripé manungsa utawa kéwan.
menus
priyayi
uwong
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es gab aber auch immer Personen wie Abel, Henoch und Noah, die treu zu Jehova hielten (Hebräer 11:4, 5, 7).
Saksuwéné urip, Habél isa ndelok nèk para kerub kuwi abdiné Yéhuwah sing setya lan manutjw2019 jw2019
Die Person, mit der du beim letzten Mal gesprochen hast, ist nicht zu Hause; stattdessen kommt ein Verwandter an die Tür.
Piyé Yéhuwah netepi janjiné bab wong Yahudi sing bali saka pembuwangan?jw2019 jw2019
Welche Belohnung erwartet uns, wenn wir den außergewöhnlichen Glauben biblischer Personen nachahmen?
Adam lan Kawa mesthi crita marang anak-anaké bab kedadéan ing Taman Èden sing nyebabké Adam lan Kawa diusir saka kana.jw2019 jw2019
Lade dann die Person zur Zusammenkunft ein.
Mula ana sing nggawé kesimpulan nèk musim kemarau kuwi rampung ing taun katelu lan suwéné ora nganti telung taun.jw2019 jw2019
Vielmehr zeigt er Mitgefühl und Verständnis für Personen, die schwer gesündigt haben, aber aufrichtig bereuen und sich an den Christus wenden, um Erleichterung zu finden.
Rhonda kandha, ”Perasaanku wektu kuwi trenyuh banget, aku nganti ora isa ngomong. Aku ngrasakké tenan katresnané Yéhuwah lan pakumpulané.”jw2019 jw2019
Für viele drängt sich die Frage auf: Ist das Zölibat ein biblisches Erfordernis für Personen, die ein christliches Amt innehaben?
Nanging, tuladhané Rut lan Naomi nduduhké nèk senajan wong loro waé, isa tetep disebut keluarga nèk rukun, apik ati, lan nresnani siji lan sijiné.jw2019 jw2019
Wir müssen durch unsere Lebensweise zeigen, dass Jehova die wichtigste Person in unserem Leben ist
Seksi-Seksi Yéhuwah uga péngin panjenengan isa dadi kancané Gusti Allah.jw2019 jw2019
Krankheiten: Jesus war bekannt dafür, Kranke heilen zu können: Blinde, Lahme, Epileptiker oder Personen, die an Lepra oder sonst irgendeiner Krankheit litten.
Akèh bukti nduduhké nèk Yunus sing nulis buku sing nganggo jenengé iki.jw2019 jw2019
Warum ist es wichtig, die „verborgene Person des Herzens“ kennenzulernen, bevor man jemanden heiratet?
Panjenengan perlu sinau bab Gusti Allah bèn isa dadi kancané.jw2019 jw2019
2014 wurde in dem Wissenschaftsmagazin Biblical Archaeology Review die Frage gestellt: „Wie viele Personen aus der hebräischen Bibel wurden archäologisch bestätigt?“
Piyé dongané Hana nduduhké imané?jw2019 jw2019
Manche Geschenke sind für uns wertvoll, weil wir sie von einer hochrangigen oder für uns wichtigen Person bekommen haben.
Pamréntahan Paling Kuwat sing Diramalké Dhanièljw2019 jw2019
Weiter hieß es unmissverständlich: „Für die Treuen ist die Zeit gekommen, solche Personen bezeichnet zu halten und zu meiden und ihnen zu sagen, dass ihnen nicht länger das Ältestenamt anvertraut wird.“
Gatèkna kedadéan penting sing suwéné puluhan taun sakdurungé taun 1914.jw2019 jw2019
Wie kann dir das Beispiel dieser drei Personen Mut machen und Trost geben?
Terangna.jw2019 jw2019
Diese Halle fasst 2.000 Personen.
607 SM Babil ngremuk Yérusalèmtatoeba tatoeba
Ein Jahr bevor Isaak geboren wurde, gebot Jehova dem 99-jährigen Abraham, alle männlichen Personen seines Hauses zu beschneiden.
Ana sing lagi waé mati, nanging ana siji sing wis dikubur patang dina suwéné.—Yokanan 11:39-44.jw2019 jw2019
Noch andere lehren, man werde nach dem Tod wiedergeboren — je nachdem, wie man gelebt hat, käme man vielleicht als andere Person oder auch als Tier wieder.
Wong Kristen sing nganggo basa Yunani, nyebut I·e·sousʹ Khri·stosʹ, lan sing nganggo basa Latin nyebut Ieʹsus Chriʹstus.jw2019 jw2019
Den Kindern vermitteln, dass Jehova eine reale Person ist, der sie vertrauen können
”Sakwisé nliti tenanan rong selebaran kuwi, Bapak karo Pakdhé Guilherme kandha, ’Iki sing bener.’jw2019 jw2019
Welche Personen in biblischer Zeit brachten echte Wertschätzung zum Ausdruck?
Wektu jembatan kuwi rusak merga badai, Xerxes ngongkon wong-wong sing nggawé jembatan kuwi ditugel guluné. Xerxes malah mréntahké anak buahé ”ngukum” Selat Helespontus, nganggo cara mecuti banyuné karo ngunèk-unèkké.jw2019 jw2019
Man könnte sich fragen: Welche Charakterzüge hat die Person, von der ich gerade gelesen habe?
(b) Piyé Mordekhai nduduhké nèk dhèwèké kuwatir marang Èster?jw2019 jw2019
Doch was werden Personen, die in den Himmel kommen, dort tun?
12 Pétrus lan Yokanan mandheg mlayu, mungkin pas ing cedhak omahé Hanas, mantan Imam Agung. Kuwi panggonan kapisan wektu Yésus ditakon-takoni.jw2019 jw2019
2 Bestimmt könnte man mit vielen dieser biblischen Personen wundervolle Freundschaften schließen.
Apa sing ditindakké Pétrus ing wengi wektu Yésus diadili?jw2019 jw2019
9 In alter Zeit feierten die Römer und Griechen Geburtstage, weil sie glaubten, dass bei jeder Geburt ein Geist anwesend ist, der die geborene Person im Leben beschützt.
10 Kratoné Allah pancèn durung ”rawuh” kanggo mujudké donga kuwi.jw2019 jw2019
Das Gleichnis vom barmherzigen Samariter erinnert uns daran, dass Jehova nicht parteiisch ist und möchte, dass auch wir „gegenüber allen das Gute wirken“. Das schließt Personen ein, die nicht die gleiche Religion, Herkunft, Nationalität oder den gleichen sozialen Status haben (Gal 6:10; Apg 10:34).
Nabal nganggep Dawud ora penting lan madhakké Dawud karo budhak sing minggat saka juragané.jw2019 jw2019
Joh 4:21-24 — Das ungezwungene Gespräch führte dazu, dass später viele Personen von dem Messias hörten
Nèk niru imané Rut, awaké dhéwé bakal ngupaya ngajèni wong liya lan kebiyasaané.jw2019 jw2019
Welchen deutlichen Hinweis liefert uns Hesekiels Vision zu Personen, die bewusst Gottes Maßstäbe missachten?
Merga Yérémia ora nyerah, Yéhuwah nglindungi Yérémia.jw2019 jw2019
80 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.