übrig oor Georgies
übrig
de
über (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
დანარჩენი, ზედმეტი, სხვა
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fast der ganze Inhalt von Kapitel 1 und 2 ist in den übrigen Evangelien nicht enthalten.
კომპიუტერის პროგრამული უზრუნველყოფის მოდერნიზაციაjw2019 jw2019
Von Mythologie und Aberglauben keine Spur — ganz im Gegensatz zu dem übrigen religiösen Schrifttum der damaligen Zeit.
მინა (მოვერცხლილი -) [სარკე]jw2019 jw2019
Warum ‘ließ’ Jehova im 1. Jahrhundert ‘einige wenige übrig’?
ბილიარდის მაგიდები (წინასწარი გადახდის აპარატიანი -)jw2019 jw2019
Als zum Beispiel die Astrologen und die übrigen „Weisen“ dem König Nebukadnezar seinen Traum nicht bekanntgeben konnten, wurde er so zornig, daß er ausrief: „Ihr [werdet] in Stücke gehauen werden, und eure eigenen Häuser werden in öffentliche Aborte umgewandelt werden“ (Da 2:5).
მედიკამენტებიjw2019 jw2019
Er ist der kürzeste der Briefe, die uns vom „Apostel für die Nationen“ erhalten geblieben sind, und unter den übrigen Bibelbüchern sind nur der zweite und der dritte Johannesbrief noch kürzer.
ხეტყის მოჭრა და დამუშავებაjw2019 jw2019
Andere denken, ihnen bleibe nichts anderes übrig, als sich auf ihr Gefühl zu verlassen.
კედლის ნახვრეტების ლითონის საცობები, სახშობებიjw2019 jw2019
Und übrigens: Wie hätte ein Mensch, selbst wenn er König ist, einem Geist drei Wochen lang Widerstand leisten können, wo doch ein einziger Engel in nur einer Nacht 185 000 gestandene Krieger niederstrecken konnte?
საორთქლებლებიjw2019 jw2019
Die übrig gebliebenen Gesalbten werden in den Himmel versammelt
მებაღეობაjw2019 jw2019
Ende 1991 waren nur noch 2 Missionare übrig geblieben.
მარხილები (სპორტის საკუთნო)jw2019 jw2019
Damals hatte mein Mann immer noch nicht viel für die Bibel übrig.
სახაზავი მაგიდებიjw2019 jw2019
Darunter fällt jede Veränderung der Stimme, durch die sinntragende Wörter aus dem übrigen Satz herausgehoben werden.
ცხიმის დამშლელი ნივთიერებებიjw2019 jw2019
Sie konnte es nicht fassen, dass ein Jude sie um Wasser bat, denn im ersten Jahrhundert hatten Juden und Samariter nicht viel füreinander übrig.
კჲ £ვ ევგჲ£კა ჟა ჟაპჲმ?- ალთ ჳამთლრჲნ, ჲნა £ვ ჲგევ ოპვკჲ ლვრვ ჟა ოჲპჲეთუჲმ. ნვმა£ს დევ ეა თესjw2019 jw2019
Nur Jesus Christus war noch übrig.“
პარამეტრებიLDS LDS
Dem Volk wird das Buch des Bundes vorgelesen, und nachdem die Israeliten nochmals ihre Bereitwilligkeit zu gehorchen bestätigt haben, wird das übrige Blut auf das Buch und auf das ganze Volk gesprengt.
სანემსეებიjw2019 jw2019
Andere helfen dabei, den Sauerstoff von der Lunge in alle übrigen Teile des Körpers zu befördern.
საკვები პროდუქტის შებოლვაjw2019 jw2019
Manche Verkündiger können wegen ihrer körperlichen Grenzen oder anderer Verhältnisse kein Pionier sein, doch sie können ermuntert werden, zusammen mit der übrigen Versammlung im Predigtdienst so viel zu tun, wie sie können.
მუნდშტუკები სიგარეტისათვისjw2019 jw2019
Nach und nach sterben die übrigen Körperzellen ebenfalls ab.
საწერი საკუთნოjw2019 jw2019
Der dortigen Bevölkerung bleibt nichts anderes übrig, als die langen dunklen Nächte des arktischen Winters zu ertragen.
სიგარეტები თამბაქოს გარეშე სამედიცინო მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Wir übrigen dachten, sie habe den Verstand verloren.
ოპთფალთ ჟმჲ ჲ ჲგჲმვ. ჳა£ევ, ესქჲjw2019 jw2019
27, 28. (a) Inwiefern ‘verherrlichten die übrigen den Gott des Himmels’?
რთ კაკ ჟთ? აჱ ოთრამ, ა ნვ ფაპლთ. მაკაპ ფვ გვპჲწრნჲ თ რჲი ჟვ თნრვპვჟსგა. ნვ ფვ ღვ მს კაზა. ეა მს კაზა ლთ? ოყპგჲ კაზთ კაკ ჟთ თ ღვ პვქთმ ოჲჟლვjw2019 jw2019
Obwohl viele Siege errungen, viele wichtige befestigte Städte vernichtet worden sind und der organisierte Widerstand vorläufig gebrochen ist, „bleibt vom Land [noch] sehr viel zur Besitzergreifung übrig“ (13:1).
ვერცხლისსირმის ნაქარგობაjw2019 jw2019
Das hier ist übrigens Karl.
მარხილები (სპორტის საკუთნო)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etliche Jahre später kam Dina mit den übrigen Hausgenossen Jakobs auf Josephs Einladung hin nach Ägypten (1Mo 46:7, 15).
დაზღვევა უბედური შემთხვევებისაგანjw2019 jw2019
31 Die übrigen Schriften der Bibel beziehen sich häufig auf das fünfte Buch Mose, um die Wertschätzung für die göttlichen Vorsätze zu steigern.
მანიკურის ხელსაწყოების ნაკრებიjw2019 jw2019
In Versammlungen, wo ziemlich viele Einladungen übrig bleiben, können diese in der letzten Woche vor dem Gedächtnismahl (aber nicht früher) dort zurückgelassen werden, wo niemand angetroffen wird.
ხატულების ჩვენებაjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.