Eindruck oor Georgies
Eindruck
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
შთაბეჭდილება
Er meinte dann noch, künftig werde er besser aufpassen, damit er nicht wieder einen solchen Eindruck erweckt.
მან დასძინა, რომ მომავალში უფრო ყურადღებიანი იქნებოდა, რათა ასეთივე შთაბეჭდილება არ დაეტოვებინა სხვებზეც.
განცდა
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Solch eine vernünftige Vorgehensweise hinterlässt einen günstigen Eindruck und veranlasst andere, sich weitere Gedanken zu machen.
სისხლის ბანკიjw2019 jw2019
Angesichts der rasanten Industrialisierung einiger Länder mag der Eindruck entstehen, die Ressourcen der Erde seien unerschöpflich.
ლანცეტებიjw2019 jw2019
Fehlt es an Modulation, kann der Eindruck entstehen, du seist an dem Thema nicht wirklich interessiert.
საქსოვი მანქანების გაქირავებაjw2019 jw2019
Hier ein paar Eindrücke.
მოუჭრელი ტყის ხარისხის განსაზღვრაjw2019 jw2019
Diese Hunde werden nicht nur dazu ausgebildet, Befehle auszuführen, sondern sie werden auch gewissen optischen Eindrücken und Gerüchen ausgesetzt.
საკუთრების ან ინდივიდუალურ პირთა დაცვის სამსახურიjw2019 jw2019
Bewegt erklärte er mir, er habe den Eindruck, es sei in Ordnung, wenn ich von nun an wieder vom Abendmahl nehme.
ფანჯრის ალათის საკეტები, არალითონურიLDS LDS
Man steht noch sehr stark unter dem Eindruck der ersten Ehe; der Umgang mit Freunden, die den neuen Ehepartner nicht kennen, gestaltet sich schwierig; man tut sich schwer, dem neuen Partner zu vertrauen, weil der Expartner untreu war (1. 7., Seite 9, 10).
თამაშებიNamejw2019 jw2019
Später könnte man fragen: „Hattest du den Eindruck, dass ich dir wirklich zugehört habe?“
სასმელი წყლის დისპანსერების გაქირავებაjw2019 jw2019
Stellen wir uns vor, was für einen tiefen Eindruck dieses Wunder bei den Jüngern hinterlässt!
ამგვარად, მათ მილიონობით ტრაქტატი და ბროშურა გაავრცელეს.jw2019 jw2019
Ein Reporter, der das brasilianische Zweigbüro während der Bauzeit besichtigt hatte, beschrieb seine Eindrücke wie folgt: „Kein ungehobeltes Benehmen, kein Mangel an Zusammenarbeit . . .
ტურბინები, სახმელეთო ტრანსპორტში გამოსაყენებლის გარდაjw2019 jw2019
„Ich hatte den Eindruck, dass man sich an diesem Ort wohl fühlt und sinnvolle Arbeit verrichtet“, sagte sie.
პიუპიტრებიjw2019 jw2019
Unter dem Eindruck dieser machtvollen Tat sagten die Jünger: „Du bist wirklich Gottes Sohn“ (Matthäus 14:24-33).
გამაუფერულებლები (ზეთის -)jw2019 jw2019
Der Eindruck, daß es uns unberührt läßt, bleibt aber vielleicht nur so lange erhalten, bis unser eigenes Leben oder das Leben eines lieben Angehörigen betroffen ist.
ხელნაწერების ანალიზი (გრაფოლოგია)jw2019 jw2019
12 Paulus hatte offensichtlich den Eindruck, die Bautätigkeit einiger Christen in Korinth sei mangelhaft.
მოგვიანებით სხვა მქადაგებლები ნებაყოფლობით ინახულებდნენ იმავე სახლებს და სთავაზობდნენ ტრაქტატებსა და სხვა უფასო ბიბლიურ ლიტერატურას.jw2019 jw2019
Wie passend, daß der erste Eindruck, über den Johannes berichtet, der eines leuchtenden Glanzes ist.
გზის სატკეპნებიjw2019 jw2019
Der Chronist Gonzalo Fernández de Oviedo bedauerte, dass der erste Eindruck, den die Christenheit durch die Gräueltaten bei den Ureinwohnern hinterließ, äußerst armselig war.
ხელოვნური წამწამების მისამაგრებელი წებოjw2019 jw2019
Auch beschrieb ich meine eigenen Eindrücke der Ausstellung ,Vergessene Opfer‘.“
ტექნიკური მიზეზიjw2019 jw2019
Chronische Unpünktlichkeit macht einen schlechten Eindruck auf den Arbeitgeber und offenbart einen Mangel an Rücksicht gegenüber anderen
ფატორინგი [დავალიანების ყიდვა-გაყიდვის მომსახურება]jw2019 jw2019
Außerdem wird der Eindruck, den wir auf andere machen, und sei er noch so gut, schnell wieder dahin sein, wenn unser Äußeres nicht mit der entsprechenden Persönlichkeit einhergeht.
ორკესტრით მომსახურებაjw2019 jw2019
Immerhin gibt es Bibelberichte, die den Eindruck erwecken, Gott hätte ganze Stämme und Völker zum Tode verurteilt.
ბანკნოტებიjw2019 jw2019
Dieser Zusatz vermittelt den Eindruck, dass sich Jesus gleichzeitig im Himmel und auf der Erde befand — ein Gedanke, der die Vorstellung von einer Dreieinigkeit unterstützt.
გაცვლის ბუფერიდანjw2019 jw2019
Es wäre also gut, sich zu fragen: Lasse ich mich vom ersten Eindruck und von vorgefassten Meinungen leiten oder bin ich bereit, den Tatsachen unvoreingenommen auf den Grund zu gehen?
მეტრები თერძისათვისjw2019 jw2019
Einer der schlimmsten Eindrücke seien für ihn die anderen Touristen gewesen, die entlang des Strandes aufs Meer starrten.
ქარის ძრავებიjw2019 jw2019
Ein langjähriger Diener Jehovas schrieb: „Mein Eindruck von der ersten Studienausgabe des Wachtturms war: wunderbar gehaltvoll!
მოთხოვნილი ოჯახი ჰოსტის ამ სახელისთვის არ მიიღებაjw2019 jw2019
In den ersten fünf Kapiteln des Buches wird der Eindruck erweckt, als habe Jeremias Freund und Sekretär Baruch sie geschrieben; das sechste Kapitel soll angeblich von Jeremia (Jeremias) selbst verfaßt worden sein.
პლასტმასის დასამუშავებელი მანქანებიjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.