Mangel oor Georgies
Mangel
de
Mangel (an)
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
ნაკლებობა
Wir haben außerdem bei diesen treuen Mitgliedern sowohl eine Fülle als auch einen Mangel an materiellem Besitz gesehen.
ჩვენ ასევე გვინახავს როგორც მატერიალური საშუალებების სიუხვე, ასევე მათი ნაკლებობა.
სიმწირე
უკმარობა
დეფიციტი
Da Sonnenlicht im Körper die Produktion von Vitamin D anregt, kann bei verminderter Sonneneinstrahlung ein Mangel auftreten.
ვინაიდან D ვიტამინი ორგანიზმში მზის სინათლის ზემოქმედებით გამომუშავდება, მისმა ნაკლებობამ ორგანიზმში შეიძლება ამ ვიტამინის დეფიციტი გამოიწვიოს.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mangel
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als sie wiederum murren, diesmal über den Mangel an Fleisch und Brot, beschafft er ihnen am Abend Wachteln und am Morgen — wie Tau auf dem Erdboden — das süßliche Manna.
ნავთობის ჭაბურღილების სამაგრებიjw2019 jw2019
Als es im Oktober 1997 auf den Aktienmärkten zu unkontrollierbaren Schwankungen kam, sprach ein Nachrichtenmagazin von „einem wilden und mitunter irrationalen Mangel an Vertrauen“ und von „der ansteckenden Krankheit des Mißtrauens“.
სამეანო ხელსაწყოები ვეტერინარიისთვისjw2019 jw2019
15 Jesus verurteilt den Mangel an geistigen Werten bei seinen Gegnern und sagt: „Wehe euch, blinde Leiter.“
ბუხრის პირნაკეთობაjw2019 jw2019
Wofür Gottes Königreich sorgen wird: Niemand muss mehr Mangel leiden, jeder erfährt Gerechtigkeit und Diskriminierung ist Vergangenheit
წვერ-ულვაშის საღებავებიjw2019 jw2019
Habe ich irgendwelche anderen Mängel?‘
დამჭერები (ფულის -)jw2019 jw2019
In allem und unter allen Umständen habe ich das Geheimnis kennen gelernt, sowohl satt zu sein als auch zu hungern, sowohl Überfluss zu haben als auch Mangel zu leiden.
სამხარიღლივე (ტყავის -)jw2019 jw2019
Sein Mangel an echtem Glauben und an Liebe zu Jehova wurde durch sein Verhalten recht schnell deutlich.
დეზინფექციაjw2019 jw2019
Ein Reporter, der das brasilianische Zweigbüro während der Bauzeit besichtigt hatte, beschrieb seine Eindrücke wie folgt: „Kein ungehobeltes Benehmen, kein Mangel an Zusammenarbeit . . .
საჩნევი ნემსებიjw2019 jw2019
Nachdem du das getan hast, was oben umrissen wurde, wirst du die Anzeichen untersuchen wollen, die unmissverständlich auf einen Mangel an Gelassenheit hinweisen.
დირექტორიის შედარების სტატუსიjw2019 jw2019
Er war in seiner Art nicht herablassend, offenbarte aber den für einen Politiker charakteristischen Mangel an Integrität.
ხილი, თბურად დამუშავებულიjw2019 jw2019
Chronische Unpünktlichkeit macht einen schlechten Eindruck auf den Arbeitgeber und offenbart einen Mangel an Rücksicht gegenüber anderen
ეთანოლი (საწვავი)jw2019 jw2019
Hier ist jedoch interessant, was der Apostel Paulus sagte, ein Missionar, der wusste, was es heißt, Mangel zu leiden: „Ich habe gelernt, unter welchen Umständen ich mich auch immer befinde, selbstgenügsam zu sein.
წვენსაწურები, საყოფაცხოვრებო დანიშნულების, ელექტრულიjw2019 jw2019
Da Sonnenlicht im Körper die Produktion von Vitamin D anregt, kann bei verminderter Sonneneinstrahlung ein Mangel auftreten.
სტომატოლოგიური ამალგამებიjw2019 jw2019
Die Habsucht beider, die möglicherweise zusammen mit einem Mangel an Geduld zur Sünde führte, hatte für uns alle fatale Folgen.
ჰოსტის ძველი სახელიjw2019 jw2019
GRUNDSATZ: „Die Pläne des Fleißigen gereichen sicherlich zum Vorteil, aber jeder Hastige geht sicherlich dem Mangel entgegen“ (Sprüche 21:5).
ღრუბლების გაფანტვაjw2019 jw2019
„Sie wurden gesteinigt, sie wurden auf die Probe gestellt, sie wurden zersägt, sie starben durch Hinschlachtung mit dem Schwert, sie gingen in Schaffellen, in Ziegenhäuten umher, während sie Mangel, Drangsal, Misshandlung erlitten.“
1918—1919 წლებში, პირველი მსოფლიო ომის ბოლოს, ასეთი უმოქმედობის „უფსკრულში“ ცოტა ხნით მოხვდა იესოს ძმების მცირე ჯგუფი, მაგრამ 1919 წელს იეჰოვამ თავისი სული მისცა თავის მომნანიე მსახურებს.jw2019 jw2019
Wie der griechisch-orthodoxe Professor Georgios Metallinos schreibt, herrschte damals ein „Mangel an guten Schulen“, und „einem Großteil der Bevölkerung“, Geistliche eingeschlossen, „fehlte es an Bildung“.
საწურები საოჯახო მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Paulus hat vieles erduldet: Gefängnishaft, Schläge, dreimal Schiffbruch, zahlreiche Gefahren, oft Schlaflosigkeit und Mangel an Nahrung.
ჰერმეტიზაციის მანქანები სამრეწველო მიზნებისათვისjw2019 jw2019
10 Es gibt passende Zeiten und Gelegenheiten, um ernsthafte Mängel unter Gottes Volk zu korrigieren.
მთჟლთმ ეა ჟამ £ვ გვ ფსლაjw2019 jw2019
Wer versucht ist, ungeladen zu kommen, sollte sich fragen: Zeugt mein Besuch dieses Hochzeitsfestes nicht von einem Mangel an Liebe zu den Neuvermählten?
სამზარეულოს მოწყობილობების დაყენებაjw2019 jw2019
Hat das Fundament Mängel, kann das Haus einstürzen.
გადაზიდვა (მილსადენით -)jw2019 jw2019
Skoliose entsteht weder durch schlechte Haltung noch durch Mangel an Calcium
კაუსტიკები ფარმაცევტული მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Ein eifersüchtiger, streitsüchtiger, prahlerischer und starrsinniger Mensch verrät einen Mangel an wahrer Weisheit; er läßt sich von der ‘irdischen, animalischen, dämonischen’ Weisheit leiten.
საბარგო ბადეები სატრანსპორტო საშუალებებისათვისjw2019 jw2019
Inwiefern zeigte der jüngere Sohn in Jesu dritter Veranschaulichung einen schockierenden Mangel an Wertschätzung?
ალკალოიდებიjw2019 jw2019
(b) Wodurch verrieten die Israeliten einen Mangel an Liebe und Vertrauen zu Jehova?
მიმდინარე დღის არჩევაjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.