Mittelmeerraum oor Georgies
Mittelmeerraum
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
ხმელთაშუა ზღვის რეგიონი
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Östlich davon liegt der Saronische Golf mit Zugang zur Ägäis und zum östlichen Mittelmeerraum, westlich davon der Golf von Korinth mit Zugang zum Ionischen Meer, zur Adria und zum westlichen Mittelmeerraum.
მიმდინარე ფანჯრის ან დოკუმენტის დახურვაjw2019 jw2019
MUFFLONS sind eine Wildschafart, deren Verwandte im ganzen Mittelmeerraum verbreitet sind.
ნაგულისხმევი კალენდარიjw2019 jw2019
Von einigen Olivenbäumen im Mittelmeerraum heißt es, sie seien ein-, zweitausend Jahre alt.
ქრომის ოქსიდიjw2019 jw2019
Wie in der Apostelgeschichte berichtet wird, breitete sich das Predigtwerk bald im gesamten Mittelmeerraum aus, von Babylon und Nordafrika bis Rom und möglicherweise bis Spanien (Römer 15:18-29; Kolosser 1:23; 1. Petrus 5:13).
ჰემოგლობინიjw2019 jw2019
„IM Altertum wurde den Frauen nirgendwo im Mittelmeerraum oder im Nahen Osten die Freiheit gewährt, die sie in der modernen westlichen Gesellschaft genießen.
დამცავი ნიღბებიjw2019 jw2019
Die Korkeiche wächst auch in anderen Regionen der Erde, doch ihre kommerzielle Nutzung konzentriert sich auf den Mittelmeerraum, wo sie heimisch ist.
ლენტები (ხმის ჩასაწერი -)jw2019 jw2019
Das Römische Reich übertraf alle vorhergehenden Weltreiche, und zwar nicht nur hinsichtlich der Größe seines Herrschaftsgebiets (das sich über den gesamten Mittelmeerraum und im Laufe der Zeit bis zu den Britischen Inseln erstreckte), sondern auch in bezug auf die Leistungsfähigkeit seines Militärapparats und die strikte Anwendung seiner Gesetze auf die Provinzen des weit ausgedehnten Reiches.
საგაზაფხულო რულეტი [ბლინში გახვეული ცოცხალი ბოსტნეული]jw2019 jw2019
Die Bibel wurde von Hebräern aus dem östlichen Mittelmeerraum geschrieben — ein Volk, das seine Gefühle nicht verbarg.
პეიჯერული სამსახური [რადიო, სატელეფონო და სხვა ელექტრონული კავშირის საშუალებები]jw2019 jw2019
Im Mittelmeerraum und in Lateinamerika wachsen die Menschen in einem Umfeld auf, in dem spontane Reaktionen als normal angesehen werden.
მოკალვაjw2019 jw2019
Wie ist es denn um die Zukunft des Mittelmeerraumes bestellt?
მონიშნული ფრაგმენტის მოჭრაjw2019 jw2019
Die wildwachsenden Blumen verströmten einen betörenden Duft, und die im Mittelmeerraum gedeihenden Früchte wie Trauben und Feigen, die wir anbauten, waren herrlich saftig.
ლითონის ფლუგერებიjw2019 jw2019
Mir wurden zwei Zonen übertragen: Europa einschließlich des Mittelmeerraums.
კატალოგებიjw2019 jw2019
Später wurden Paprikapflanzen von griechischen Händlern im Mittelmeerraum und in der Region um das Schwarze Meer herum eingeführt.
სარეზერვო ასლის შექმნა ვერ შედგა. ფაილი არაა შენახულიjw2019 jw2019
Im 1. Jahrhundert u. Z. waren Reisen zwischen dem Mittelmeerraum und Indien weder selten noch ungewöhnlich.
დასრულება არაცალსახაა, არსებობს ერთზე მეტი თანხვედრაjw2019 jw2019
12 Die Stadt Tyrus macht sich im Mittelmeerraum tatsächlich einen Namen.
სარეცხი აბაზანები [ფოტოგრაფია]jw2019 jw2019
Doch die vergangenen Jahrzehnte der Überentwicklung, des Touristenbooms, der Überfischung und der Verschmutzung haben den Mittelmeerraum in eine Krise geführt.
თხილამურების სალესი ინსტრუმენტები, ხელით სამართავიjw2019 jw2019
Auf diese Weise wurde die Hellenisierung (oder Gräzisierung) eines Großteils des Mittelmeerraums und des Nahen Ostens eingeleitet.
B-თვის ყველა ელემენტების არჩევაjw2019 jw2019
Der Marktplatz, das Zentrum des politischen und religiösen Lebens, soll die größte römische Agora sein, die bisher im Mittelmeerraum ausgegraben wurde.
ვისკოზის შესაფუთი ფურცლებიjw2019 jw2019
Es wird Tyrus jedoch im Laufe der Zeit überflügeln und sich in Bezug auf seinen Einfluss im Mittelmeerraum sogar mit Rom messen können.
თმა ჲბწგვნა ნადპაეა ჱა დლაგთრვ ნთ. თმა კამაპთ ნვდჲენთუთ ნაჲკჲლჲjw2019 jw2019
Dadurch, daß das Römische Reich alles, was sich ihm in den Weg stellte, durch den Einsatz seiner Streitkräfte unterwarf, expandierte es immer mehr; sein Gebiet erstreckte sich schließlich von den Britischen Inseln über einen großen Teil Mitteleuropas und den gesamten Mittelmeerraum bis hinüber nach Babylon und an den Persischen Golf.
ტექსტის ნიმუში (%jw2019 jw2019
Südspanien erwies sich im ganzen Mittelmeerraum als der bedeutendste Lieferant von Silber und anderen wertvollen Metallen.
ჩემი ყლე (ასო, პენისი) 21 სანტიმეტრია.jw2019 jw2019
Könige 10:22). In dem Buch The Natural History of the Bible heißt es: „Pfauen kamen anscheinend erstmals durch Salomo in den Mittelmeerraum.“
სანთურების ტექნიკური მომსახურება და რემონტიjw2019 jw2019
Über tausend tote Delphine an den Küsten von Griechenland bis Marokko, giftige rote Fluten in der Ägäis, Millionen Tonnen glitschiger Schaum in der Adria, von der Ausrottung bedrohte Schildkröten und Seehunde, Bereiche im Wasser, in denen es keinerlei Leben mehr gibt — was geht im Mittelmeerraum vor sich?
ელექტრო სიგარეტებიjw2019 jw2019
Dank der Phönizier und Griechen beschränkten sich die geografischen Kenntnisse der Gelehrtenwelt nicht mehr nur auf den Mittelmeerraum, sondern umfassten nun auch die Atlantikküste, den Südteil Afrikas und sogar den hohen Norden.
მხოლოდ მონიშნულის ჩვენებაjw2019 jw2019
Die alten Ägypter trieben auf dem Roten Meer Handel und bezogen natürlich aus vielen Gebieten des Mittelmeerraumes Waren.
ჩექმის ყელიjw2019 jw2019
47 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.