Rücken oor Georgies

Rücken

naamwoordmanlike
de
Die Rückseite des Körpers, insbesondere der Teil zwischen Nacken und dem Ende der Wirbelsäule, gegenüber der Brust und dem Bauch

Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies

ზურგი

naamwoord
de
hintere Seite des Rumpfes der Tiere
Es hat seinem Erschaffer den Rücken gekehrt und sich so seiner schützenden Hand entzogen.
მათ ზურგი აქციეს თავიანთ შემოქმედს, რითაც მოიშორეს მისი მფარველი ხელი.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

rücken

/ˈʀʏkŋ̍/ werkwoord
de
verfrachten (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Mittelozeanischer Rücken
შუაოკეანური ქედები

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und der Apostel Petrus schrieb, so, wie ‘die damalige Welt vernichtet wurde, als sie mit Wasser überflutet wurde’, rücke für die gegenwärtige Welt der „Tag des Gerichts und der Vernichtung der gottlosen Menschen“ bedrohlich näher (2. Petrus 3:5-7).
ორთქლის აკუმულატორებიjw2019 jw2019
11 In einem bewegenden Dankeslied, das Hiskia nach seiner Genesung von einer tödlichen Krankheit komponierte, richtete er an Jehova die Worte: „Du hast alle meine Sünden hinter deinen Rücken geworfen“ (Jesaja 38:17).
მშრალი ნამცხვარიjw2019 jw2019
Statt von guten Beweggründen auszugehen und Jesus zu vertrauen, zogen sie voreilig die falschen Schlüsse und kehrten ihm den Rücken.
ცხიმის შემცვლელი ნივთიერებები საკვები ცხიმის დასამზადებლადjw2019 jw2019
Jeden Tag in Gottes Wort zu lesen hilft uns, Gottes Gedanken beständig in den Vordergrund zu rücken.
პროტეინით გამდიდრებული სასმელები სპორტსმენებისთვისjw2019 jw2019
Sollte dein Kind Jehova einmal den Rücken kehren, dann denke daran, dass du kein Einzelfall bist.
წყალგაუმტარი ტანსაცმელიjw2019 jw2019
Der Mann, der dir folgt, steht dir immer im Rücken.
ელექტრონათურებიOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedes Gebiet wird durch einen Gefangenen dargestellt, dessen Hände auf dem Rücken gefesselt sind. Sie tragen jeweils einen Schild, auf dem der Name ihres Landes oder Volkes steht.
თავად წოდება დიაკონოს იმაზე მიუთითებს, რომ კრებაში ეს მამაკაცები ზედამხედველთა საბჭოს დამხმარეებად მსახურობდნენ და ასრულებდნენ ისეთ დავალებებს, რაც კრების მწყემსვასა და სწავლებას არ უკავშირდებოდა, რათა ზედამხედველებს მთელი ყურადღება და დრომწყემსობისა და მასწავლებლობისთვის დაეთმოთ.jw2019 jw2019
Einmal wäre ich fast erwischt worden, doch ich ließ die Bibel ruck, zuck unter der Bettdecke verschwinden.
ორობითი შედარებაjw2019 jw2019
„Mit den Eltern reden ist nicht immer so einfach, aber wenn man sich dann doch einen Ruck gibt, fällt einem hinterher ein Riesenstein vom Herzen“ (Devenye).
საინფორმაციო ბიულეტენებიjw2019 jw2019
Dein Kind hat es nicht leicht: Stärke ihm den Rücken! 16
შინაური ცხოველების მოვლაjw2019 jw2019
Da er sich aber nicht provozieren ließ, stieß man ihn so heftig in den Rücken, dass er ins Krankenhaus eingeliefert werden musste.
სამშენებლო არმატურაjw2019 jw2019
(b) Wie war David zumute, als Ahithophel ihm in den Rücken fiel?
თაგვების გასანადგურებელი პრეპარატებიjw2019 jw2019
Während wir beide auf dem Rücken des schwimmenden Pferds saßen, sahen wir einen Schwarm Papageien, deren grün und blau schillerndes Federkleid in der Sonne glänzte.
ბრინჯის კვერებიjw2019 jw2019
In der Vorrede zu seinem Neuen Testament schrieb Erasmus: „Leidenschaftlich rücke ich von denen ab, die nicht wollen, dass die heiligen Schriften in die Volkssprache übertragen und auch von den Laien gelesen werden“.
მძივის მარცვლები საიუველირო ნაწარმის დასამზადებლადjw2019 jw2019
Die Christlichen Griechischen Schriften rücken die Lehren und die Tätigkeit Jesu Christi und seiner Jünger des 1. Jahrhunderts u.
ჰაერის გასუფთავებაjw2019 jw2019
Und versuchen wir uns einmal vorzustellen, wie es ihn getroffen haben muss, als Adam und Eva, die Meisterwerke seiner materiellen Schöpfung, ihm den Rücken kehrten.
დაკარგული პიროვნების ძებნაjw2019 jw2019
Leider hat dem ersten Menschenpaar dieses Leben in Glück und Frieden nicht genug bedeutet. Die beiden kehrten Gott ganz bewusst den Rücken.
მუხლები, სარინები მილებისათვისjw2019 jw2019
Doch um Mitternacht „beteten Paulus und Silas und lobsangen Gott“, und das trotz der schmerzenden Wunden auf ihrem Rücken (Apostelgeschichte 16:23-25).
ტრაფარეტული ბეჭდვაjw2019 jw2019
31:6). Weil Jehova ihm den Rücken stärkte, schaffte es Josua, Gottes Volk in das Land der Verheißung zu führen und alle feindlichen Nationen zu besiegen.
სატელეფონო გადამცემებიjw2019 jw2019
Ihr Lebenszweck bestand ja nicht nur darin, die Bibel zu studieren, sondern sie sollten Zeugen für Gott sein und seinen Namen ehren und in den Vordergrund rücken.
ცხენის სამუხლეებიjw2019 jw2019
Um die beiden zu ehren, würde der Redner darauf achten, keine humorvollen Aussagen oder Volksweisheiten in den Mittelpunkt zu rücken.
წარბების კოსმეტიკური საშუალებებიjw2019 jw2019
Nie kehrte er Jehova den Rücken, auch dann nicht, als ihm unerklärlich war, warum bei ihm plötzlich alles so schlecht verlief.
კაკაოს რძიანი სასმელებიjw2019 jw2019
William Brend erhielt 117 Schläge mit einem geteerten Seil auf den entblößten Rücken.
განათების სისტემის ბალასტური წინაღობებიjw2019 jw2019
Wenn sein Busen damit angefüllt war, legte er Lämmer auf seine Schultern und hielt sie an den Füßen fest, oder sie blieben so lange in einer Tasche oder einem Korb auf dem Rücken eines Esels, bis sie in der Lage waren, den Mutterschafen zu folgen.“
ანემომეტრებიjw2019 jw2019
Ich musste mit dem Rücken gegen die Wand gelehnt auf einem Bein stehen — um das zweite auf den Boden abzusetzen, fehlte einfach der Platz.
სარეცხი საშუალება გამახალისებელი ქიმიური პრეპარატები (ფერების)jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.