Reporter oor Georgies
Reporter
de
Jemand, dessen Beruf es ist über Neuigkeiten und aktuelle Ereignisse zu berichten.
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
ჟურნალისტი
de
Jemand, dessen Beruf es ist über Neuigkeiten und aktuelle Ereignisse zu berichten.
რეპორტიორი
de
Berichterstattung eines Journalisten vor Ort
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In dem Artikel wird weiter ausgeführt: „Schwere Depressionen und posttraumatische Belastungsstörungen waren bei den Kriegsberichterstattern wesentlich häufiger als bei [einer Vergleichsgruppe von 107] Reportern, die nicht über Kriege berichteten.“
სისტემური შეტყობინებებიCommentjw2019 jw2019
Nach der Zusammenkunft fragte ein Reporter: „Wann haben Sie die Kinder eigentlich geschult?“
დეტალების დიალოგს დახურვაjw2019 jw2019
Der 'Washington Post'–Reporter Gene Weingarten entschied, ihn für ein waghalsiges Experiment anzufragen.
თმის საღებავებიted2019 ted2019
(Lachen) Und die Reporter kamen auch, was zu Bloggern führte und was zu einem Anruf von etwas, das sich TED nannte, führte.
წყლიანი პარკები, სამედიცინოted2019 ted2019
Ein Reporter, der das brasilianische Zweigbüro während der Bauzeit besichtigt hatte, beschrieb seine Eindrücke wie folgt: „Kein ungehobeltes Benehmen, kein Mangel an Zusammenarbeit . . .
ტექნიკური ცვილიjw2019 jw2019
Gemäß dem National Catholic Reporter sagte Freitas, der mangelnde Einfluss der Religion auf die Moralvorstellungen mache „die Macht der Hookup-Kultur an den Hochschulen“ sowie „die Ohnmacht religiöser Traditionen“ deutlich.
რედუქციული გადაცემები, სახმელეთო ტრანსპორტში გამოსაყენებლის გარდაjw2019 jw2019
* Universitätsstudenten geraten so häufig mit ihren Mitbewohnern in Konflikt, dass nach Angaben der Zeitschrift U.S.News & World Report an vielen Hochschulen neuerdings „intensive Anstrengungen“ unternommen werden — beispielsweise in Form von Seminaren und „Konfliktbewältigungsprogrammen“ —, um Zimmerpartnern zu helfen, miteinander klarzukommen.
ბუდეები (მიკროსკოპის სასაგნე მინის -)jw2019 jw2019
Die Zeitschrift U.S.News & World Report berichtete über zwei beliebte Spiele, bei denen der Spieler „dem Feind das Herz herausreißt“ und „Vampire Löcher in spärlich bekleidete junge Mädchen bohren“.
ბლუზები, ბლუზონებიjw2019 jw2019
Ein Reporter in Irland kommentierte dies wie folgt: „Für die Kirchenfürsten waren die Kinder der Anlaß zur Sünde, so daß sie es dabei bewenden ließen, den Priester einfach zu versetzen.“
ახალი მასალის ჩამოტვირთვაjw2019 jw2019
Bei dem Interview mit mir schien der Reporter ehrlich verwirrt, als er fragte: „Wie kann denn jemand meinen, Sie seien nicht christlich?“
ფილტრები [მოწყობილობები, აპარატები]LDS LDS
In der Zeitschrift U.S.News & World Report hieß es: „Neuere Studien in der Karibik stützen die Hypothese, daß ungewöhnlich warme Ozeane die jüngste Ausbleichseuche verursacht haben.“
ვაგონ მაცივრები (სარკინიგზო ტრანსპორტი)jw2019 jw2019
Außerdem „existieren anscheinend 95 Prozent der Kohlarten, 91 Prozent der Maissorten, 94 Prozent der Erbsenarten und 81 Prozent der Tomatenarten nicht mehr“, heißt es in dem Report on the State of the World’s Plant Genetic Resources for Food and Agriculture.
გადაბმები (სარკინიგზო -)jw2019 jw2019
Da Fernsehmoderatoren und Reporter manchmal in kürzester Zeit über vielschichtige Sachverhalte berichten müssen, kann es sein, dass wichtige Einzelheiten nicht erwähnt werden.
& ინფორმაციაjw2019 jw2019
Zu dieser immensen Summe gehören „Gesundheitsausgaben (279 Millionen €), Kosten durch Verkehrsunfälle (315 Millionen €), Alkoholkriminalität (100 Millionen €), Produktionseinbußen durch alkoholbedingtes Fehlen am Arbeitsplatz (1,034 Milliarden €)“ (Global Status Report on Alcohol 2004).
კრახის დამმუშავებლის ამორთვა სრული ანგარიშის მისაღებადjw2019 jw2019
Die Gebärfreudigkeit geht normalerweise zurück, wenn Eltern zuversichtlicher sein können, daß ihre Kinder am Leben bleiben“, heißt es in dem Human Development Report für 1991.
თევზის ქვირითიjw2019 jw2019
15 Prozent hatten ihren momentanen Aufenthaltsort oder ihre Reisepläne gepostet; 34 Prozent ihr genaues Geburtsdatum; 21 Prozent der Eltern hatten Namen und Fotos ihrer minderjährigen Kinder auf eine Plattform gestellt“ (Consumer Reports).
ორგანიზება და ჩატარება (სემინარების -)jw2019 jw2019
Doch nach einem Stoßgebet sagte sie zu den Reportern: „Ich feiere keinen Großmuttertag, ich bin Zeugin Jehovas.“
ფარდის სამაგრები, ქსოვილისაგან დამზადებულის გარდაjw2019 jw2019
Trotz allem sagte am 9. Februar 2001 ein Anwalt in Tiflis zu Reportern, die Ermittlungen im Fall Basil Mkalawischwilis seien „noch im Gange“.
სარკალით დაფარული ხილიjw2019 jw2019
Jahrhunderts.“ 1996 wurde in einem UNICEF-Report erklärt, nach Ansicht einiger gelte es, auch die nächste Feindesgeneration — die Kinder des Feindes — zu töten.
დარაბები (ლითონის -)jw2019 jw2019
In einem Artikel der Zeitschrift U.S.News & World Report heißt es, dass „Kinder und Jugendliche heute Zugang zu oder Kontakt mit einer verwirrenden und oft beunruhigenden Vielfalt an Bildmaterial und Informationen haben, die noch vor 20 Jahren unvorstellbar gewesen wäre“.
არაფერი შეცვლილაjw2019 jw2019
Anfang des vergangenen Jahrhunderts wurde das einem Reporter deutlich bewusst, als er Andrew Carnegie interviewte, der die Stahlindustrie revolutionierte und seinerzeit zu den reichsten Männern der Welt gehörte.
კომპიუტერის მონაცემთა ბაზაში ინფორმაციის სისტემატიზაციაjw2019 jw2019
Lassen die Reporter dich in Ruhe?
სიმბოლოები წუთშიOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Kolumnist einer schwedischen Tageszeitung schrieb: „Während meiner 15 Jahre als Reporter bin ich sehr vielen jugendlichen Straftätern begegnet. . . .
ამწონი მოწყობილობებიjw2019 jw2019
„Jedes Jahr werden in den USA mindestens 28 Prozent aller Verkehrsunfälle oder 1,6 Millionen Unfälle von Autofahrern verursacht, die mit einem Handy telefonieren oder eine SMS schreiben bzw. lesen. Das sind die neuesten Schätzungen des National Safety Council“ (BERKELEY WELLNESS-REPORT).
ბეტონსარევი მანქანებიjw2019 jw2019
Im Catholic World Report wird dazu gesagt: „Infolge eines Trommelfeuers orthodoxer Beschwerden hat der Begriff ‚Proselytenmachen‘ den Beigeschmack erzwungener Bekehrung erhalten.“
სახელურები სამუშაო იარაღისათვისjw2019 jw2019
84 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.