Russe
რუსი · რუსული
Russ oor Georgies
Russ
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
მური
ჭვარტლი
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich hielt mich immer für einen Russen, bis mir Verwandte vor Kurzem erzählten, dass mein Großvater Tatar war.
პირველ დელტაზე გადასვლაjw2019 jw2019
SCHON als Kind kannte ich den Spruch: „Kratze an einem Russen, und es kommt ein Tatar zum Vorschein.“
დაუმუშავებელი მერქანიjw2019 jw2019
Ehemalige Feinde — Tutsi und Hutu, Juden und Araber, Armenier und Türken, Japaner und Amerikaner, Deutsche und Russen, Protestanten und Katholiken — sind durch die biblische Wahrheit vereint worden.
ელემენტის გაცდენაjw2019 jw2019
Am Morgen war unsere Nase immer ganz schwarz von dem Ruß.
ქლიბებიjw2019 jw2019
„Mehr als die Hälfte aller Russen halten das Bestechen von Amtspersonen für das beste Mittel, ‚Probleme zu lösen‘ “ (REUTERS, RUSSLAND).
კორპის საცობებიjw2019 jw2019
Russ und Cindy geben sich mit der Erziehung ihrer beiden Söhne viel Mühe. Sie halten sie immer dazu an, liebevoll zu reagieren, wenn man sie ärgert.
ციტრუსის ეთერზეთებიjw2019 jw2019
Solche Miniaturstädte werden von Baufirmen für die ‚neuen Russen‘ gebaut.
ბოსტნეულის სალათებიjw2019 jw2019
Die Russen sagen, daß sie alles unter Kontrolle haben.
პერფორატორებიOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das führte dazu, daß viele junge Russen aus jenen Lagern mit dem neugewonnenen Glauben an Jehova Gott und seine wunderbaren Vorsätze hinsichtlich der Erde in die Sowjetunion zurückkehrten (Psalm 37:29; Offenbarung 21:3, 4).
ავტოგასამართი სადგურები [საწვავით შევსება და ტექნიკური მომსახურება]jw2019 jw2019
Die Russen finden mitten im Winter nicht mal Schnee!
დლაევნ ლთ ჟთ?- ეა. ზაევნ ლთ ჟთ? დჲპე ლთ ჟთ?- ნვ მს ჲბპყღაი გნთმანთვ. კაკგჲ ოპაგთ ჟნჲღთ? ნთღჲ.- რაკა ლთ? გვფვპ კარჲ გჟწკა ეპსდა.- ჲბღჲ გჱვრჲ. რთჳა თ ჟოჲკჲინა?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Russen, die die Bibel lieben
ტყავის სათრიმლავი ზეთებიjw2019 jw2019
Im Krieg hatten meine Frau und meine Kinder den Hof bewirtschaftet, aber im Oktober 1944, als die Russen kamen, wurden sie nach Osten evakuiert.
გაქირავება (მყვინთავის სკაფანდრის -)jw2019 jw2019
Bei den ersten Druckversuchen verwendeten wir eine aus Ruß und Teer selbst zusammengemischte Tinte.
ფანჯრის ზომა აღდგენილიაNamejw2019 jw2019
Dezember 1812 — im selben Jahr, als die russische Armee das vorrückende Heer Napoleons I. zurückschlug — genehmigte Zar Alexander I. die Satzung einer russischen Bibelgesellschaft. 1815 forderte der Zar den Vorsitzenden der Gesellschaft, Fürst Alexander Golizyn, auf, dem hohen Synod nahezulegen, daß „auch die Russen Gelegenheit haben sollten, Gottes Wort in ihrer Muttersprache zu lesen“.
კრამიტის საჭრელი მანქანებიjw2019 jw2019
Und gut daran ist, dass man, im Gegensatz zu den Experimenten, die Hal und ich mit Russ Smith gemacht haben, diese nicht selbst programmieren muss, um die virtuelle Realität zu sehen.
მონიშნულის წაშლაted2019 ted2019
Cindy sagt: „Wie die Jungs später Schwierigkeiten bewältigen, hängt sehr von Russ und mir ab — von der Art, wie wir ihnen und anderen gegenübertreten, falls mal nicht alles so glatt läuft.“
პალიტრები მხატვრებისათვისjw2019 jw2019
80 Prozent sind Russen.
ცელულოზის რთული ეთერები ფარმაცევტული მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Wie Forscher aus sechs Ländern herausfanden, trägt der Wintermonsun Ruß, Flugasche, organische Teilchen, mineralischen Staub, Nitrate und Sulfate aus Süd- und Südostasien auf den Indischen Ozean hinaus.
საშრობი თაროები სარეცხისთვისjw2019 jw2019
Bei einer Umfrage der Stiftung Öffentliche Meinung im Jahr 2013 erklärten 52 Prozent der Russen, die sich als orthodoxe Christen bezeichneten, sie hätten noch nie in der Bibel gelesen, und 28 Prozent sagten, sie würden selten beten.
ჟეტონები (სპილენძის -)jw2019 jw2019
Sie überstand die häufigen Angriffe von Persern, Arabern, Bulgaren und Russen, bis sie schließlich im Jahre 1203 erobert wurde, und zwar nicht von Muslimen, sondern von Kreuzfahrern aus dem Westen.
პეწის მიმცემი მანქანებიjw2019 jw2019
Das schätzungsweise 20 000 Mann starke mongolische Heer drang durch Aserbaidschan und Georgien bis in die Steppen nördlich des Kaukasus vor, wobei es alle besiegte, die sich ihm entgegenstellten, sogar eine Streitmacht von 80 000 Russen.
კასრები, არალითონურიjw2019 jw2019
So kam es, daß viele Russen nicht nur anfingen, in der Bibel zu lesen, sondern auch ihre Lehren schätzenlernten.
ხორვატიაNamejw2019 jw2019
Die Tinte („Schwarz“) war in der Regel eine Mischung aus Ruß und Gummi, der als Bindemittel diente.
ინდონეზიაNamejw2019 jw2019
In alter Zeit war die Tinte meistens eine Mischung aus Ruß, Klebstoff und Wasser.
კაუჭები (ფარდის -)jw2019 jw2019
Ruß [Kohleschwarz] für gewerbliche Zwecke
ახალი მასალის ჩამოტვირთვაtmClass tmClass
64 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.