aufwachen oor Georgies
aufwachen
de
Aufhören zu schlafen.
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
გაღვიძება
Víctor erinnert sich: „Es war wie ein Albtraum für mich, aus dem ich einfach nur aufwachen wollte.“
„მეგონა, რომ ღამის კოშმარს ვხედავდი და გაღვიძება მინდოდა“, — იხსენებს ბავშვის მამა, ვიქტორი.
გამოღვიძება
In welcher Hinsicht müssen viele Menschen aufwachen?
რა გაგებით სჭირდება ბევრს გამოღვიძება?
გამოიღვიძებს
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ihrer Sitznachbar stößt Ihnen dann in die Rippen und sagt „Aufwachen!
შემხსენებლის ნაგულისხმევი დროted2019 ted2019
Ich wünsche mir sehr, dass sich Jehova bei der Auferstehung an ihn erinnert. Dann wird er allerdings nicht dort aufwachen, wo er dachte, sondern hier auf der Erde mit der Aussicht, für immer im Paradies zu leben.
შვაბრებიjw2019 jw2019
Paige, aufwachen.
სხვადასხვაNameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In welcher Hinsicht müssen viele Menschen aufwachen?
წაშლა (თუ არსებობსjw2019 jw2019
„Da werden viele von den im Staub des Erdbodens Schlafenden sein, die aufwachen werden“ (Daniel 12:2)
კანდელაბრები, შანდლები [სასანთლეები]jw2019 jw2019
Und die sah so aus: Nach einer guten Nachtruhe ausgeruht aufwachen.
თევმ ჟაეა.- ნვ ზვლთმ ეა ჲევქ. მჲპამ ეა პაჱმთჟლთმ ჲ ნვკთმ ჟრგაპთმა.- ჲ ფვმს?ted2019 ted2019
Er hatte abends Angst vor dem Einschlafen, weil er nicht wußte, ob er am nächsten Tag wieder aufwachen würde.
თანამგზავრული კავშირიjw2019 jw2019
„Ich bin als Zeugin Jehovas erzogen worden und habe immer gedacht: Wenn man so aufwächst, kennt man Jehova.
ლაქტოზა, სამრეწველო მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Eine Verabredung, bei der du mit'nem hässlichen Küken im Arm aufwachst, das du lieber abnagen als aufwecken würdest.
მუხრუჭის სეგმენტები, სატრანსპორტო საშუალებებში გამოსაყენებლის გარდაUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aufwachen!
მე სიამოვნებით ვაკეთებ მინეტს. (მე სიამოვნებით ვწოვ ყლეს)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wollte aufwachen.
ახალი სიმბოლოები ამ საფეხურზეOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baal müsse in eine wichtige Sache vertieft sein oder ‘vielleicht sei er eingeschlafen und sollte aufwachen’.
პირადი ინფორმაციაNamejw2019 jw2019
Die Versammlung in Sardes ist geistig tot; sie muß aufwachen
მესრები (საფლავის -), არალითონურიjw2019 jw2019
Ein Kind, das in solch einer Umgebung aufwächst, übernimmt möglicherweise mehr als nur ein Sprachmuster; es könnte sich auch eine falsche Ansicht über sich und über andere zu eigen machen.
თავის მისაყრდნობები სატრანსპორტო საშუალებების სავარძლებისათვიjw2019 jw2019
Bevor die Kinder morgens aufwachen, besprechen wir immer einen Vers aus der Bibel.“
სწორი პასუხიNamejw2019 jw2019
Die Fürsten müssen aufwachen!
ქალაქის დაგეგმარებაjw2019 jw2019
Mögen alle jene aufwachen und wach bleiben, damit es ihnen „gelinge, all diesen Dingen, die geschehen sollen, zu entgehen und vor dem Sohn des Menschen [Jesus Christus] zu stehen“.
ჭრაქის საწინააღმდეგო ქიმიური პრეპარატებიjw2019 jw2019
Gewißlich, wenn du nicht aufwachst, werde ich kommen wie ein Dieb, und du wirst überhaupt nicht wissen, zu welcher Stunde ich über dich kommen werde“ (Offenbarung 3:2, 3).
განახლების დროjw2019 jw2019
Er schläft jetzt, aber eines Tages wird er wieder aufwachen.“
სამედიცინო საკვები ცხოველთათვისjw2019 jw2019
Nachts so richtig gut zu schlafen ist etwas Schönes, aber irgendwann will man auch wieder aufwachen.
ლითონის საფლავები, აკლდამებიjw2019 jw2019
Du musst aufwachen.
ალოე ვერას პრეპარატები კოსმეტიკური დანიშნულებისათვისOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er muß aufwachen, sich des Ernstes der Lage bewußt werden und sofort entschieden handeln, bevor seine Ehe und sein Verhältnis zu Gott in die Brüche gehen.
სიუზიმ შეიპყრო კაცი და ხელი მაგრად მოუჭირა მასjw2019 jw2019
Wenn man zusammen aufwächst, muss man eben teilen.
ბალახები სამედიცინო მიზნებისათვის (მოსაწევი -)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manche Eltern wohnen zwar zu Hause, aber sie gehen zur Arbeit, bevor ihre Kinder aufwachen, und kommen nach Hause, nachdem sie zu Bett gegangen sind.
ნამცხვრების მოსართავი შოკოლადიjw2019 jw2019
Würden Sie auch gerne jeden Morgen in so einer Welt aufwachen?
სახელმძღვანელოებიjw2019 jw2019
60 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.