Auftritt oor Georgies

Auftritt

/ˈaʊftʀɪt/ naamwoordmanlike
de
Auftritt (Theater)

Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies

შესრულება

Es ist ganz normal, dass in einer Ehe Meinungsverschiedenheiten auftreten.
ცოლქმრული ვალდებულების შესრულება სულაც არ ნიშნავს იმას, რომ მეუღლეებს აზრთა სხვადასხვაობა არასოდეს ექნებათ.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

წარმოდგენა

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

auftritt

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Prophezeiungen in den Hebräischen Schriften schildern den Messias als jemanden, der in zwei verschiedenen Rollen auftritt.
კონფლიქტების სრული რაოდენობაjw2019 jw2019
Ich habe entdeckt, dass es in so diversen Gemeinden wie jüdischen Neugründungen an der Küste, Moscheen für Frauen, Schwarzen Kirchen in New York und North Carolina, bis zu heiligen Busladungen voller Nonnen, die das Land mit einer Botschaft von Gerechtigkeit und Frieden durchqueren, einen gemeinsamen religiösen Ethos gibt, das in diesem Land in Form neu belebter Religion auftritt.
სუდანიNameted2019 ted2019
Meine jungen Freunde, an welcher Stelle eures vierminütigen Auftritts ihr euch auch befinden möget: Ich bitte euch inständig, darüber nachzudenken, was ihr als Nächstes tun müsst, um euch eure Medaille zu sichern.
დანის ტარები, არალითონურიLDS LDS
Schon häufig hat es sich erwiesen, daß sie schneller gesund werden und die Krankheit seltener wieder auftritt, wenn sie keine Bluttransfusionen erhalten.
ყალბი ოქრომკედი [სამოსის გასაწყობი]jw2019 jw2019
Genau so, wie bestimmte Schritte bei dem extrem kurzen Auftritt eines Olympioniken ausschlaggebend sind – für Eiskunstläufer und Snowboarder die Sprünge und Manöver, auf der Bobbahn das Meistern der Kurven oder beim Slalom der schnelle Wechsel zwischen den Toren –, gibt es auch im Leben unerlässliche Kontrollpunkte, die uns in unserer geistigen Darbietung hier auf Erden voranbringen.
პაროლი ცარიელიაLDS LDS
Allerdings bin ich auch traurig, weil ich nicht zu seinem Auftritt gehen kann.
პანსიონებით მომსახურებაLDS LDS
Selbst wenn wir im Ausland Auftritte hatten, suchten Roberto und ich nach einem Königreichssaal und besuchten die Zusammenkünfte.
მაერთებლები მილსადენებისათვის (ლითონის –)jw2019 jw2019
Wenn man weiß, wann eine Versuchung auftritt, kann man ihr eher ausweichen.
ხმიადიjw2019 jw2019
Wenn das Problem nicht lange anhält und früh im Dienstjahr auftritt, kann ein angepaßter Zeitplan alles sein, was nötig ist, um die Zeit aufzuholen.
ჟმყპრნთ ჟლსფაწ ნა დჲეთნა. ჱნავრვ ლთ ჱაღჲ? ჱაღჲრჲ მსლრთნაუთჲნალნთ კჲმოანთთ ეთკრსგარ სჟლჲგთწრა. კჲმსნთჟრთ?- ნვ, დვჲლჲჱთ, ნჲ დთ ოჲჱნაგამ. თჟრთნარა ვ, ფვ ნთვ ჟმვ ჟვ ჲრკაჱალთ ჲრ მთნჩჲპთრვ. კჲდარჲ ჟთ ჟპვე გყჲპყზვნთ ჳჲპა, ნვ დჲგჲპთ ჱა ოჲლთრთკა. ღვ ზთგვვქ ოჲ- ეყლდჲ!jw2019 jw2019
Aber egal in welcher Form Anpassungsdruck auftritt — er ist nicht leicht zu ertragen.
დროებითი საცხოვრებლით უზრუნველყოფის მომსახურება (სასტუმროები, პანსიონები)jw2019 jw2019
Weil sie so mutig auftritt, sucht Naaman Elisa auf und wird tatsächlich geheilt.
ფეხსაცმლის ღებვაjw2019 jw2019
Wie ist Jehova im Grunde seines Herzens, obwohl er manchmal als „Kriegsmann“ auftritt?
საყალიბე ხეტყეjw2019 jw2019
Er sagte: "Je sanfter die Berührung, umso besser wirst du deine Auftritte verbessern und bereichern.
პლასტმასის დასამუშავებელი მანქანებიted2019 ted2019
Wie wir gesehen haben, ist das Auto seit seinem ersten Auftritt vor über hundert Jahren deutlich weiterentwickelt worden.
სტატუეტები (ქვის, ბეტონის ან მარმარილოს -)jw2019 jw2019
Sie waren nicht nur das Bindeglied zwischen den einzelnen Darbietungen, sondern sollten auch jeweils zum nächsten Auftritt überleiten.
კოსტიუმი (საბანაო -)LDS LDS
Wir hatten Auftritte in New York und Los Angeles und knüpften vor unserer Rückkehr nach Finnland noch wichtige Kontakte in der Musikbranche.
ყინულმჭრელების სამსახურიjw2019 jw2019
Von seinem Auftritt beim Geburtstag Eures Sohns wird ganz Rom sprechen.
კონტეინერის საკეტები, არალითონურიOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jemand, der vermittelnd zwischen zwei Parteien auftritt, um sie zu versöhnen; ein Fürsprecher; ein Vermittler oder Mittelsmann.
დროის რელეები, ავტომატურიjw2019 jw2019
Einer der Konzertveranstalter sagte über den Auftritt einer bekannten Band: „Fast jedes ihrer Worte ist . . . [obszön].“
პირადი წერილების წერაjw2019 jw2019
Es geht um ein Problem, das leider nur allzuoft auftritt.
მერხები [ავეჯი]jw2019 jw2019
Wenn Sie ' Andere Farbe für Eingabezeile benutzen, wenn ein Fehler auftritt " ausgewählt haben, können Sie die Farbe für den Hintergrund von Fehlern wählen. Ein Fehler ist, wenn Sie einen falschen Buchstaben in die Schülerzeile eingeben. Auf diese Weise können Fehler sichtbarer gemacht werden
სათამაშო ნალებიKDE40.1 KDE40.1
Als meine Frau an jenem Abend aber voll Dankbarkeit betete, wurde ihr klar, dass wir seinen Auftritt nicht miterleben konnten, und sie sagte zum Vater im Himmel in etwa Folgendes: „Lieber Vater im Himmel, ich bin dankbar, dass du Sunbeam gesegnet hast.
ლითონის ტრაპებიმგზავრების ჩასასხდომად, გადასატანიLDS LDS
Wenn man weiß, wann eine Versuchung auftritt, kann man ihr eher ausweichen.
ლითონის ტრაპები მგზავრების ჩასასხდომად, გადასატანიjw2019 jw2019
Am 20. März 2012 erschien das vierte Album Così diverso, 2013 folgte das Livealbum Live in Roma, aufgenommen bei einem Auftritt vom 11. Juni 2013 in Rom.
საინჟინრო სამსახურიWikiMatrix WikiMatrix
Und wir werden tatsächlich versuchen, soweit zu kommen, dass wir ein vorhersagbares Modell haben, dass wir verstehen können wann Krebs auftritt, was tatsächlich da drin passiert und welche Behandlung Krebs therapieren wird.
ლაქების ამოსაყვანი საშუალებებიted2019 ted2019
59 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.