Auftrag oor Georgies

Auftrag

naamwoordmanlike
de
Quest(e) (veraltet)

Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies

დავალება

naamwoord
Als dieser befragt wurde, bekannte er, daß er seinem Auftrag nicht nachgekommen sei.
დაკითხვის დროს მან აღიარა, რომ არ შეასრულა ღვთისგან მიღებული დავალება.
en.wiktionary.org

ხელშეკრულება

naamwoord
Man hatte wohl unerwartet einen großen Auftrag verloren, weshalb man bereit war, mit unserem Projekt so schnell wie möglich zu beginnen.
როგორც გაირკვა, ერთ-ერთ დამკვეთს კომპანიასთან მოულოდნელად მაღალანაზღაურებადი ხელშეკრულება გაეუქმებინა, ამიტომ კომპანია თანახმა იყო, რაც შეიძლება მალე დაეწყო ფილიალის აშენება.
OmegaWiki

შეკვეთა

ზმნა
Sie ordnet die Gläser den Aufträgen zu.
ის ალაგებს შეკვეთების ლინზებს.
Lizzy Tarielashvili

კონტრაქტი

Schamlos versprach man einfach alles, nur um sich Aufträge zu sichern.
ისინი ყველანაირ ტყუილზე მიდიოდნენ, ოღონდ კი კონტრაქტი გაეფორმებინათ.
OmegaWiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9, 10. (a) Welcher Auftrag Jehovas veränderte Noahs Leben völlig?
& მთავრულის გათვალისწინებითjw2019 jw2019
Drittens: Gott hat uns den Auftrag gegeben, uns die Erde untertan zu machen
ბირთვის ჟურნალიLDS LDS
Tatsächlich schließt der Auftrag zu predigen mehr ein, als nur Gottes Botschaft zu verkündigen.
ჩაიდნები, არაელექტრულიjw2019 jw2019
Es ist auch gut, daran zu denken, was für Chemikalien in Stoffen enthalten sind, die wir auf unsere Haut auftragen oder versehentlich darübergeschüttet haben.
დამჭიმი მოწყობილობები (თვლის მანების -)jw2019 jw2019
Die Allgemeinheit hatte eine falsche Auffassung davon, was mit dem Namen Christ gemeint war, weil Menschen, die sich als Christen ausgaben, oftmals wenig oder nichts über Jesus Christus, seine Lehren und seinen Auftrag an wahre Nachfolger wußten.
პროტეინით გამდიდრებული სასმელები სპორტსმენებისთვისjw2019 jw2019
Sie betrachteten ihren Auftrag vom Standpunkt Jehovas aus, nicht von dem der Allgemeinheit.
საფხეკელებიjw2019 jw2019
9 Die Lehrer, die in Josaphats Auftrag durch das Land zogen, hatten das „Buch des Gesetzes Jehovas“ bei sich.
სიის გადარქმევაjw2019 jw2019
11, 12. (a) Welchen Auftrag gab Jesus seinen Nachfolgern?
გამოხდით მიღებული სასმელებიjw2019 jw2019
Jehova kann uns nur dann wirklich reich segnen, wenn wir uns voll und ganz einbringen und unseren Auftrag voller Eifer erfüllen.
შტოპორები, ელექტრული და არაელექტრულიjw2019 jw2019
Mose 1:28; 2:15). Damit Adam diesen gewaltigen Auftrag ausführen konnte, gab Gott ihm eine Ehegefährtin und wies Adam und Eva an, fruchtbar zu sein, sich zu vermehren und sich die Erde untertan zu machen.
ბაჰარიjw2019 jw2019
21 Wir haben jetzt gesehen, was Haggai und Sacharja alles voraussagten und wie es sich erfüllt hat. Motiviert uns das nicht, unseren göttlichen Auftrag in den irdischen Vorhöfen des geistigen Tempels unbeirrt zu erfüllen?
მფილტრავი მასალა [დაუმუშავებელი პლასტმასები]jw2019 jw2019
Ihr Auftrag besteht darin, anderen dabei zu helfen, dass sie das Evangelium so auffassen und umsetzen, wie es bei der letzten Generalkonferenz der Kirche dargelegt wurde.
საიზოლაციო მასალაLDS LDS
2 Wann erteilte Jesus diesen Auftrag?
ხელის ინსტრუმენტები, ხელით სამართავის გარდაjw2019 jw2019
Wir legen unser ganzes Herz in unseren Auftrag in der beruhigenden Gewissheit, dass Jehova wie bei Moses, Bezalel und Josua auch unsere Fähigkeiten auf das nötige Niveau heben wird.
საკვები ალაოjw2019 jw2019
Bruder Krause rief also seinen Heimlehrpartner an und sagte ihm: „Wir haben den Auftrag erhalten, Bruder Johann Denndorfer zu besuchen.
სკის ხის ჩარჩოებიLDS LDS
Als Lehrpunkt für die Klasse leitete Bruder Perla daraus Folgendes ab: „Ihr habt einen neuen Auftrag erhalten, nämlich als Missionare tätig zu werden, und ihr müsst mutig und stark sein.“
ახალი მასალის მომწოდებლებიjw2019 jw2019
Jehovas Willen zu tun war für Jesus nicht einfach ein Ziel, sondern ein Auftrag.
გადოლინიუმიjw2019 jw2019
Daß Jesus Saulus für einen speziellen Auftrag auswählte, war ein einzigartiges Ereignis in der Geschichte des Christentums.
არცერთი ელემენტი არაა შერჩეულიjw2019 jw2019
1:17). Dieser Auftrag verlangte Jeremia viel ab.
გადაადგილება ვერ შედგაjw2019 jw2019
Als Schöpfer gab Jehova Gott ihnen den Auftrag: „Seid fruchtbar, und werdet viele, und füllt die Erde, und unterwerft sie euch, und haltet euch die Fische des Meeres und die fliegenden Geschöpfe der Himmel untertan und jedes lebende Geschöpf, das sich auf der Erde regt“ (1. Mose 1:28).
სოსისიjw2019 jw2019
Mose 1:28). Evas Rolle in der Familie war es, Adams „Gehilfin“ und „Gegenstück“ zu sein, sich seiner Leitung als Haupt unterzuordnen und mit ihm bei der Verwirklichung des ihnen von Gott zugewiesenen Auftrags zusammenzuarbeiten (1. Mose 2:18; 1. Korinther 11:3).
რქის ნაკეთობა, დაუმუშავებელი ან ნახევრადდამუშავებულიjw2019 jw2019
Das lag an der Einstellung Hesekiels zu seinem Auftrag.
ბრომი ქიმიური მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Wer sind die Wagenlenker, und was ist ihr Auftrag?
მოდული % # ვერ მოიძებნაjw2019 jw2019
Jehova erteilte ihm einen Auftrag, der ihm äußerst schwierig erschien.
აირის ლამპებიjw2019 jw2019
7 Die Gemeinschaft der Zeugen Jehovas ist das Instrument, durch das dieser Auftrag heute ausgeführt wird.
წინდებიjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.