sich ergeben
დანებება
ergab oor Georgies
ergab
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als sich Adam und Eva gegen Gott auflehnten, wurde sein ursprünglicher Vorsatz nicht vereitelt, doch es ergab sich die Notwendigkeit, verschiedene Einzelheiten abzuändern, damit sein Vorsatz hinsichtlich der Menschen und der Erde verwirklicht würde.
პირუტყვის სადგომები, არალითონურიjw2019 jw2019
Eine Studie ergab, daß in einem afrikanischen Land Abtreibungskomplikationen für 72 Prozent aller Todesfälle unter weiblichen Jugendlichen verantwortlich sind.
ბიზნეს პროექტების მართვის მომსახურება სამშენებლო პროექტებისთვისjw2019 jw2019
Kürzlich durchgeführte Studien, an denen über 68 000 Erwachsene teilnahmen, ergaben, dass bereits leichte psychische Belastungen das Sterberisiko erhöhen.
გუმფისი [წებო] საკანცელარიო ან საყოფაცხოვრებო მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Es ergab sich ein gutes Gespräch, das sie später sogar fortsetzen konnte.
დამცავი ბარიერები გზებისათვის, არალითონურიjw2019 jw2019
Es ergab sich eine angeregte Unterhaltung.
შრიფტის ზომა ფიქსირებული ან ფარდობითი გარემოსადმიjw2019 jw2019
Als sich vermehrt Predigtmöglichkeiten ergaben, schrieben wir mit der Schreibmaschine einfache biblische Zeugnisse und verteilten sie an Interessierte.
მოძრავი ან მოძრავნაწილებიანი სათამაშოებიjw2019 jw2019
Mädchen, die Sex haben, sind dreimal so anfällig für Niedergeschlagenheit wie andere Mädchen — das ergab eine Studie
ლენტური კონვეიერებიjw2019 jw2019
Eine Umfrage ergab, dass die Angst vor dem Zahnarztbesuch nur noch von der Angst davor übertroffen wird, eine öffentliche Rede halten zu müssen.
აღვირები (ცხენის აკაზმულობა)jw2019 jw2019
Wie eine Studie an Vierjährigen ergab, wurden aus Kindern, die es gelernt hatten, ein gewisses Maß an Selbstbeherrschung zu üben, „im Allgemeinen anpassungsfähigere, beliebtere, abenteuerlustigere, selbstbewusstere und zuverlässigere Teenager“.
სტატუსის შეცვლაjw2019 jw2019
Sie wurden von Hand abgelesen und zerstoßen, was letztlich einen scharlachroten, wasserlöslichen Farbstoff ergab, der zum Färben von Tuch verwendet wurde.
ფეხსაცმლის ღებვაjw2019 jw2019
Eine Studie ergab, daß sich fast ein Drittel der interviewten Vergewaltigungsopfer mit Selbstmordgedanken getragen hatte.
რჲ £ვ ეთგნჲ.- ჳგალა. კჲლთკჲ სჱთმაქ? კჲლთკჲ ნჲგუა ჱაპას£ვმ?jw2019 jw2019
Wie eine Studie an mehr als 23 000 Männern und Frauen in Griechenland ergab, lässt sich das Risiko eines tödlich endenden Herzanfalls um 37 Prozent verringern, wenn man dreimal wöchentlich tagsüber ein Nickerchen macht.
ოსპი, ნედლიjw2019 jw2019
Eine Umfrage ergab, dass 86 Prozent der Befragten von jemand enttäuscht worden waren, auf den sie vertraut hatten
კუთხვილის მოჭრისას გამოსაყენებელი შედგენილობებიjw2019 jw2019
Wenn es sich ergab, sprach ich mit Kameraden über Jehova und verteidigte die Zeugen, wenn Lügen über sie verbreitet wurden.
გამონატანიjw2019 jw2019
Etwa 39 Jahre später ergab jedoch eine zweite Zählung, daß der Stamm große Verluste erlitten hatte, denn die Zahl der wehrfähigen Männer von 20 Jahren aufwärts betrug nur noch 22 200.
აქტივირებული ნახშირიjw2019 jw2019
Wie eine Umfrage in den Vereinigten Staaten ergab, glauben 80 Prozent der Amerikaner, dass „nicht nur ein einziger Glaube zur Rettung führt“.
& გამოყენებაjw2019 jw2019
Eine Umfrage in Australien ergab, daß Personen im Alter von 45 bis 59 am ehesten entlassen werden.
ფეხსაცმლის სუპინატორებიjw2019 jw2019
Eine Gallupumfrage ergab, dass sich über die Hälfte aller Kirchgänger in Korea davon Seelenfrieden erhoffen, etwa ein Drittel ewiges Leben im Jenseits und jeder Zehnte Gesundheit, Reichtum und Erfolg.
საკაზმებიjw2019 jw2019
Die Erhebung einer Krankenversicherung ergab, dass an den Weihnachtsfeiertagen etwa ein Drittel mehr Menschen mit Herzinfarkt ins Krankenhaus eingeliefert werden als im Jahresdurchschnitt.
სასმელის ჭურჭელი თბოიზოლაციითjw2019 jw2019
Eine Umfrage unter Pfarrern der Kirche von England ergab laut einem Bericht in der australischen Zeitung Canberra Times, daß viele „nicht an grundlegende Elemente der traditionellen christlichen Überzeugung glauben, etwa an die Jungfrauengeburt, die Wunder Jesu und das zweite Kommen des Messias“.
საწვნეებიjw2019 jw2019
Untersuchungen vor Ort ergaben, dass die beiden Becken durch eine Art Damm voneinander getrennt waren, in den ein Schleusentor eingebaut war.
ფოტოაპარატის შტატივებიjw2019 jw2019
Und als ich die Vision dann verstand, ergab auf einmal alles einen Sinn!“ (Ed).
მუსიკალური ავტომატები წინასწარი გადახდითjw2019 jw2019
Das hebräische Alphabet setzte sich aus 22 Konsonanten zusammen, von denen offensichtlich mehrere zwei Laute darstellen konnten, was insgesamt etwa 28 Laute ergab.
რეპელენტები (ძაღლების -)jw2019 jw2019
Da ein Mondmonat neunundzwanzig oder dreißig Tage zählt, ergab es keine vollständigen fortlaufenden 7-Tage-Zyklen.
ძარის ამწე მექანიზმები (სახმელეთო სატრანსპორტო საშუალებების -)jw2019 jw2019
Wie eine Umfrage unter Italienern ergab, spielten die Befragten täglich durchschnittlich 15 Minuten mit ihren Kindern.
ქვამარილიjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.