es werde Licht oor Georgies
es werde Licht
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
დაე იყოს ნათელი
იყოს ნათელი
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es ist faszinierend, was dort gesagt wird: „Gott sprach dann: ‚Es werde Licht.‘
კონტრაბასებიjw2019 jw2019
„GOTT sprach dann: ‚Es werde Licht.‘
ჩემი ძმა გეია.jw2019 jw2019
In Vers 3 desselben Kapitels heißt es: „Gott sprach dann: ‚Es werde Licht.‘
ფოტოსურათები (ამობეჭდილი)jw2019 jw2019
„Gott sprach dann: ‚Es werde Licht.‘
ნიადაგი მცენარეების გასაზრდელადjw2019 jw2019
4 Als Jesus noch ein Säugling war, sagte ein gerechter Mann namens Simeon unter dem Einfluss des heiligen Geistes über das „kleine Kind“, es werde „ein Licht zur Beseitigung des Schleiers von den Nationen“ werden — wie in Jesaja 42:6 und 49:6 angekündigt (Luk.
ფქვილი და მარცვლოვანი პროდუქტიjw2019 jw2019
Wie konnte es Gott am ersten Tag Licht werden lassen, wenn die Himmelskörper doch erst am vierten Tag gemacht wurden?
დანები (პიცის დასაჭრელი -), არაელექტრულიjw2019 jw2019
4 Auf dieses Einsammlungswerk wird in Jesajas Prophezeiung hingewiesen, wenn es darin heißt: „Nationen werden bestimmt zu deinem Licht gehen und Könige zum Glanz deines Aufleuchtens“ (Jesaja 60:3).
ნვ ვ ჱა გწპგანვ, ფვ რჲგა ნთ ვ გრჲპა ჟპვღა. ჟწკაქ რვ ოჲჱნაგამ უწლ ზთგჲრ.- თ ჟ მვნ ვ რაკა. გ ეჲბპთწ ჟმთჟყლ, ნალთ?- ჲოპვევლვნჲ.რთ ჟთ ვენა ნვჲფაკგანა თჱნვნაეა გ ზთგჲრა მთ, ალყნ. თ რჲგა გ ეჲბპთწ ჟმთჟყლ, ნალთ? ეაjw2019 jw2019
„Und Gott sprach weiter: ‚Es sollen Lichter in der Ausdehnung der Himmel werden, um eine Scheidung zwischen dem Tag und der Nacht herbeizuführen; und sie sollen als Zeichen und zur Bestimmung von Zeitabschnitten und Tagen und Jahren dienen‘ “ (1.
გეოლოგიური ძიებაjw2019 jw2019
Sie erfreuen sich zusammen mit der großen Volksmenge einer derartigen Fülle geistigen Lichts, dass es durch keine Finsternis in der Weltpolitik oder der Weltwirtschaft gedämpft werden kann.
კომუტატორებიjw2019 jw2019
Verständlicherweise liegt es nicht im Interesse von Werbekunden, dort zu investieren, wo ihre Produkte oder ihr Management in ein negatives Licht gerückt werden.
ვიდეოკასეტებიjw2019 jw2019
Außerdem können ihre winzigen Linsen „das Licht mindestens 10-mal so gut fokussieren wie moderne Mikrolinsen, die in Laboratorien hergestellt werden“, heißt es in dem Bericht.
ოთჟაჲ ჟამ რთ ჟგაკჲდ ეანა უვლვ დჲეთნვjw2019 jw2019
„Das Licht der Gerechten ist es, das sich freuen wird“, sagt er; „aber die Leuchte der Bösen — sie wird ausgelöscht werden“ (Sprüche 13:9).
ხეშეში ჯაგრისებიjw2019 jw2019
Damit konnte jedes Haus -- es gab, glaube ich, acht Häuser in dieser kleinen Gemeinde -- für etwa eine halbe Stunde jeden Abend mit elektrischem Licht beleuchtet werden.
ბაგირების, გვარლების შეერთებები, არაელექტრულიted2019 ted2019
Auch wenn es mitunter so scheint, als sei das Wachstum recht schleppend, entwickeln sich manche „Pflänzchen“ sehr schnell, wenn sie dem Licht der Wahrheit ausgesetzt werden.
კვების წაშლაjw2019 jw2019
In Matthäus heißt es: „Sogleich nach der Drangsal jener Tage wird die Sonne verfinstert werden, und der Mond wird sein Licht nicht geben, und die Sterne werden vom Himmel fallen, und die Kräfte der Himmel werden erschüttert werden.
გადასვლა სტრიქონზეjw2019 jw2019
Jesu Aussage, daß ‘die Sonne verfinstert werden wird, der Mond sein Licht nicht geben wird und die Sterne vom Himmel fallen werden’, bezieht sich eindeutig nicht auf Ereignisse, zu denen es im Verlauf des jahrzehntelang andauernden Abschlusses des gegenwärtigen Systems gekommen ist, wie zum Beispiel auf den Abschuß von Weltraumraketen oder auf Mondlandungen.
ერთი ნაბიჯით წინjw2019 jw2019
ES SIEHT aus wie Science-fiction — einst helle Sterne werden unsichtbar und verdichten sich zufolge ihrer Gravitationskräfte so stark, daß nichts, nicht einmal das Licht, ihrem Zugriff entkommt.
თვლის ფერსოს ქიმი [რებორდები] (სარკინიგზო ტრანსპორტის -)jw2019 jw2019
Es muß bekanntgemacht werden im Einklang mit dem Grundsatz, den Jesus für alle seine Nachfolger — nicht nur für einige Geistliche — festgelegt hat: „Ihr seid das Licht der Welt.
საგლინი ჩარხის ლილვაკებიjw2019 jw2019
In diesem Kapitel werden die Erfahrungen einer sinnbildlichen Frau vorausgesagt und es wird erklärt, wie wir trotz der Finsternis, die über die Menschheit hereingebrochen ist, im Licht Jehovas wohnen können.
ნავიგაციის ხელსაწყოები სატრანსპორტო საშუალებებისათვის [ბორტის კომპიუტერები]jw2019 jw2019
Natürlich könnte es sein, dass die Angelegenheit bereits behandelt worden ist oder noch behandelt werden soll, und zwar im Einklang mit der Bibel und im Licht bestimmter Fakten, die uns vielleicht unbekannt sind.
გენერატორის აირიjw2019 jw2019
In diesem Licht betrachtet, ist es vielleicht nicht so überraschend, daß ein früherer römischer Tempel „für alle Götter“ — das Pantheon — eine katholische Kirche werden konnte, die Maria und allen „Heiligen“ geweiht ist.
ქსილოლიjw2019 jw2019
16 Wie verhält es sich mit den Worten aus Markus 13:24: „In jenen Tagen aber, nach jener Drangsal, wird die Sonne verfinstert werden, und der Mond wird sein Licht nicht geben.“?
თაგვების გასანადგურებელი პრეპარატებიjw2019 jw2019
Er behauptete zwar, Hebräisch zu können, aber er mußte darauf hingewiesen werden, daß im Vers 3 mit dem Wort „Licht“ das hebräische Wort ’ōr wiedergegeben wird, wogegen es sich im Vers 14 um ein anderes Wort handelt, um ma’ṓr, eine Leuchte (ein Lichtkörper) oder eine Lichtquelle.
ზურგჩანთებიjw2019 jw2019
„Die folgende Geschichte zeichne ich nicht bloß deshalb auf, weil ich gedrängt worden bin, einen Überblick über die Führungen Gottes auf dem Pfade des Lichts zu geben, sondern besonders, weil ich glaube, daß es notwendig ist, daß die Wahrheit mit Bescheidenheit gesagt werde, damit falsche Auffassungen und vorurteilsvolle irrige Behauptungen entkräftet werden und damit unsre Leser sehen können, wie der Herr bis hierher geholfen und geführt hat.“
სართავი მანქანებიjw2019 jw2019
Geht es um den Predigtdienst, können wir die Aufmerksamkeit auf den Geist lenken, den Jesus bewies, als er das Predigtwerk durchführte. Stellen wir den Predigtdienst im Licht dessen dar, was Christus als König tut, um Menschen einzusammeln, die schließlich bewahrt werden und in die neue Welt gelangen.
ფისები (ხელოვნური -), დაუმუშავებელიjw2019 jw2019
25 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.