Lost Generation
დაკარგული თაობა
generation oor Georgies
generation
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
წარმოქმნა
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Generation
de
Alterskohorte (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kodoroff gehört einer Generation von Offizieren an, die in einem zerfallenden System aufgewachsen sind.
ლიანდაგის დასაგები მანქანებიOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Zehn Gebote, die mit zu den ältesten Maßstäben der Menschheit zählen, können dafür herangezogen werden, uns selbst zu messen und uns mit früheren Generationen zu vergleichen.
გადასაკრავები (ავეჯის ქსოვილის -)LDS LDS
Das ist gewiß lobenswert, doch unser Schöpfer beabsichtigte gewiß nicht, daß der Hauptzweck unseres Daseins lediglich darin besteht, das Leben an die nächste Generation weiterzugeben, wie es Tiere aus ihrem Instinkt heraus tun, damit ihre Art erhalten bleibt.
ინტეგრირებული სქემების პლატებიjw2019 jw2019
Auch dürfen wir nie vergessen, dass Gottes Strafgericht an der gegenwärtigen Generation ebenso unabwendbar ist, wie es das Strafgericht am abtrünnigen Jerusalem war.
ნვ, მთჟლთმ ეა ნვ.- რჲ £ვ ბაქ ჲჳპაბპს£სვjw2019 jw2019
‘Diese Generation wird auf keinen Fall vergehen, bis alle diese Dinge geschehen’
ლითონის ფილები მშენებლობისთვისjw2019 jw2019
Ein Argument war beispielsweise, daß eine Generation 70 bis 80 Jahre dauern kann und die Menschen alt genug sein mußten, um die Bedeutung des Ersten Weltkriegs und anderer Entwicklungen zu begreifen; daher könne man sich ungefähr ausrechnen, wie nahe das Ende sei.
ზამბარიანი საკეტები, კლიტეებიjw2019 jw2019
Wann und inwiefern sind Jesajas Worte für spätere Generationen von Bedeutung gewesen?
დიოქსალატი (კალიუმის -)jw2019 jw2019
Und selbst bis ins Alter und bis zum Ergrauen, o Gott, verlass mich nicht, bis ich von deinem Arm der Generation berichte, all denen, die kommen sollen, von deiner Macht“ (Ps.
სახატავი ღარიjw2019 jw2019
Diese erstaunlich detaillierten Abstammungsregister erstrecken sich über 48 beziehungsweise 75 Generationen.
კედლის ნახვრეტს სახშობები, არალითონურიjw2019 jw2019
Forscher sind überzeugt, dass ihnen das Auge des Fangschreckenkrebses als Vorbild für eine neue Generation von DVD-Playern dienen kann, die DVDs mit einer weit größeren Kapazität lesen könnten, als es bisher der Fall ist.
შემდეგის პოვნანაჩვენებ გვერდზე ტექსტის პოვნის დიალოგიjw2019 jw2019
Als diese rebellische Generation dazu verurteilt wird, in der Wildnis umherzuwandern und zu sterben, versucht das Volk, ohne den Segen Jehovas in das Land der Verheißung zu gelangen, und es erleidet eine militärische Niederlage (14:26-45)
ვერცხლის სირმაjw2019 jw2019
Und spätere Generationen?
ყველა კატეგორიის ჩაკეცვაjw2019 jw2019
* Das Volk, das Jehovas Namen trägt, hat daher das einzigartige und begeisternde Vorrecht, Gottes wunderbare Taten künftigen Generationen und anderen zu erzählen, die etwas über ihn wissen möchten (Psalm 78:5-7).
დამჭერები (საპარსი ფუნჯის -)jw2019 jw2019
Dies gab treuen Menschen Generation um Generation Hoffnung, ungeachtet dessen, was sie durchmachen mussten.
ქვედა საქსონურიjw2019 jw2019
Bei zahlreichen Gelegenheiten hörten Jesu Jünger ihn von „dieser Generation“ sprechen, wobei er den Begriff stets in einem weit umfassenderen Sinn gebrauchte.
ნა£ბჲŠა Šსბაგ £ვ ჲნა კჲ£ა ოპჲბსეთ ნაქს ესქს... რვპა ნაჟ ეა რპაზთმჲ £ჲქ... ოალთ გარპს ს ნაქთმ ჟპუთმა თ ეჲნჲჟთ მთპ სმსjw2019 jw2019
„Unsere Generation ist gegen Gewalt wesentlich unempfindlicher geworden als jede frühere Generation“
ბუზსაჭერი წებოვანი ქაღალდიjw2019 jw2019
„Die meisten Schwarzafrikaner sind heute ärmer als noch eine Generation vorher“, schrieb der französische Ökonom Philippe Jurgensen in der Zeitschrift Challenges.
ნახშირის პრეპარატები (ცხოველური -)jw2019 jw2019
Auf diese Weise werden Erziehungsfehler manchmal von einer Generation zur nächsten weitergegeben.
თ ოჲჟლვ ოპთრთჟკაქ ეგვრვ ჟრპანთ. ეჲჟრარყფნჲ.- თჱგთნწგაი. დლაევნ ლთ ჟთ? აჱ ჲდლაენწჳjw2019 jw2019
Außerdem wird die Frage erörtert, ob die Menschheit fähig und willens ist, die Erde für künftige Generationen zu einem sichereren Zuhause zu machen.
კლავიატურის საიდენტიფიკაციო მონაცემებიjw2019 jw2019
10 In dieser Zeitschrift wurde früher einmal erklärt, „diese Generation“, auf die in Matthäus 24:34 Bezug genommen wird, sei im ersten Jahrhundert „die zeitgenössische Generation der ungläubigen Juden“ gewesen.
დროშის ტარებიjw2019 jw2019
Die Vorstadtexpansion zu billigem Land der letzten 50 Jahre– Sie kennen das billige Land an den Rändern– hat Generationen dazu verholfen, den amerikanischen Traum zu leben.
ძირითადი URLted2019 ted2019
Jehova bestätigt in seinem Wort, dass die Erde für immer bestehen wird: „Eine Generation geht, und eine Generation kommt; aber die Erde besteht sogar auf unabsehbare Zeit“ (Prediger 1:4; 1. Chronika 16:30; Jesaja 45:18).
შოკოლადის მუსიjw2019 jw2019
Der gesalbte „treue und verständige Sklave“ vermittelt heute göttliche Belehrung im Einklang mit den Worten aus Psalm 78:1, 4: „Schenke Gehör, o mein Volk, meinem Gesetz; neigt euer Ohr zu den Reden meines Mundes . . ., indem wir sie auch der künftigen Generation erzählen, die Lobpreisungen Jehovas und seine Stärke und seine wunderbaren Dinge, die er getan hat“ (Matthäus 24:45-47).
სამედიცინო და ვეტერინარული დანიშნულების დიეტური საკვები და ნივთიერებები, ბავშვთა კვებაjw2019 jw2019
Richte dein Herz auf deine Herden; denn ein Schatz wird nicht auf unabsehbare Zeit währen noch ein Diadem für alle Generationen.“
დაშიფვრის უცნობი სქემაjw2019 jw2019
Auf diese Weise gaben sich viele Juden jener Generation als Teil des Samens der Schlange zu erkennen.
სხვადასხვაjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.