hölzern oor Georgies

hölzern

/ˈhœlʦɐn/ adjektief
de
steif (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies

ხის

naamwoord
Man hatte den Beton in hölzerne Schalungen gefüllt, die abgesenkt und verankert wurden.
ნავმისადგომებისა და ტალღასაჭრელების ასაგებად, მუშები ხის ყალიბში ასხამდნენ ბეტონს, წყალში უშვებდნენ და ამაგრებდნენ.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Hölzern

naamwoordonsydig

Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

totes Holz
ქაღალდი
Holz-
ხის
Holz
მერქანი · ხე · ხე-ტყე · ხის მასალა

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sein Holz sondert beim Vermodern ein duftendes öliges Harz ab.
ხილის, საწებლები, სოუსებიjw2019 jw2019
Wir sammelten also Holz für ein Lagerfeuer, kochten unsere letzte Mahlzeit und traten den Rückweg an.
მიმდინარე ელემენტის სინქრონიზაციის ოპერაციაjw2019 jw2019
PCB wird unter anderem bei elektronischen Bauelementen, Farben, Gleitmitteln und zur Dämmung von Holz und Metall verwendet.
მოქლონვაjw2019 jw2019
Die Feuerung mit Holz ist bei frei stehenden Saunen und in ländlichen Gegenden noch sehr verbreitet.
ჰოსტის ახალი სახელიjw2019 jw2019
lassen bei Bäumen wie Menschen ein gut Holz gedeihn.8
აბუსალათინის ზეთი სამრეწველო მიზნებისათვისLDS LDS
Jesaja beschreibt die Herstellung von Götzen und zeigt, wie unvernünftig ein Mensch ist, der das Holz eines Baumes teilweise dazu gebraucht, sein Essen zu kochen und sich zu wärmen, und dann aus dem Rest einen Gott macht, von dem er Hilfe erwartet (Jes 44:9-20).
ხელსაწყოები (ამოგლეჯილი კორდის მოსაწესრიგებელი -) [გოლფის საკუთნო]jw2019 jw2019
Die Angreifer schlugen die Zeugen, traten sie und versetzten ihnen Hiebe mit Holz- und Eisenkreuzen.
სრულად ან ნაწილობრივ გაცვეთილი მანქანების აღდგენაjw2019 jw2019
Dann ließ er Wasser über das Holz und das Opfer gießen.
ელექტრონული წიგნების წამკითხველი მოწყობილობებიjw2019 jw2019
Es wurde gleichsam „Holz“ durch „Kupfer“ ersetzt — eine gewaltige Verbesserung!
სამედიცინო ავეჯი, სპეციალურიjw2019 jw2019
Ein Zimmermann im 1. Jahrhundert konnte sich allerdings nicht einfach in einer Holzhandlung oder einem Baumarkt passend zugeschnittenes Holz besorgen.
კრეოზოტი მერქნის დასაცავადjw2019 jw2019
Dann krallen sich die Zähnchen des zweiten Schaftes ins Holz und bieten Halt, während der erste Schaft erneut nach vorn gleitet.
ოფორტებიjw2019 jw2019
Das Holz der Libanonzeder war wegen seiner Dauerhaftigkeit, seiner Schönheit und dem aromatischen Duft besonders begehrt, ganz abgesehen von seiner Resistenz gegen Insektenbefall.
შერწყმა A-სკენjw2019 jw2019
Wer hätte gedacht, dass man zur Verschönerung des Gesichts sogar Holz verwenden kann?
სათბურაjw2019 jw2019
21 Jesaja fährt fort, die Unvergleichlichkeit Jehovas zu betonen, indem er zeigt, wie töricht es ist, sich Götzen aus Gold, Silber oder Holz anzufertigen.
სამედიცინო დანიშნულების გამაგრილებელი სპრეიjw2019 jw2019
Der katholische Schriftsteller und Historiker Adolphe-Napoleon Didron berichtete, dass „dem Kreuz eine Verehrung zuteil wurde ähnlich, wenn nicht gleich der, die Christus selbst darzubringen ist; dieses heilige Holz wird beinahe so angebetet wie Gott selbst“.
საბირჟო კოტირებაjw2019 jw2019
Die Historikerin Carolly Erickson beschreibt eine typische Szene wie folgt: „Nur allzu häufig war das Holz noch zu frisch oder waren die Binsen zu naß, um schnell zu brennen.
სავარჯიშო ტრენაჟორები (სხეულის -)jw2019 jw2019
Man entschied, dafür synthetisches, wasserlösliches Wachs zu verwenden, das bewirkte, dass das Holz trocknen konnte, ohne seine Form zu verlieren.
ბოლქვები (ყვავილის -)jw2019 jw2019
In diesen Gebäuden und ihrer Inneneinrichtung wurden häufig Dämmstoffe, behandeltes Holz, lösungsmittelhaltige Kleber und Leime sowie synthetische Gewebe und Teppichböden verwendet.
ნავთობის ჭაბურღილების სამაგრებიjw2019 jw2019
Jehova sagt: „Statt des Kupfers werde ich Gold herbeibringen, und statt des Eisens werde ich Silber herbeibringen und statt des Holzes Kupfer und statt der Steine Eisen; und ich will den Frieden zu deinen Aufsehern einsetzen und die Gerechtigkeit zu deinen Arbeitszuteilern“ (Jesaja 60:17).
საიზოლაციო საღებავებიjw2019 jw2019
Die Zähnchen des ersten Schafts verankern sich wie Widerhaken im Holz, worauf der zweite Schaft einen winzigen Schritt vorwärts gleitet.
საზომი ჯაჭვიjw2019 jw2019
„Doch statt von dort wegzugehen“, erzählt Don weiter, „fragten wir Alf Green, der ein erstklassiger Tischler war, ob er uns mit dem Holz unserer Hütte auf unserem Auslegerboot eine kleine Wohnkabine bauen würde.
ეაი ჟთ ქაოკარა.- თჟკაქ კყჟმვრლთიჟკარა მთ ქაოკა? ეა, თჟკამ აჱ ეა გკსჟწ ჲრ კყჟმვრა რთjw2019 jw2019
Stand die Lampe auf einem Ständer, oft aus Holz oder Metall, leuchtete sie ‘allen, die im Haus waren’.
განათების ხელსაწყოები და დანადგარებიjw2019 jw2019
Was hat er aus dem herangeschafften Holz gemacht?
პისტოლეტები (სათამაშო -)jw2019 jw2019
In die Kästen drei bis sieben kamen jeweils die festgelegten Beträge für Turteltauben, Tauben, Holz, Räucherwerk und goldene Gefäße.
ტყავის გამოსაჭრელი და დასამუშავებელი მანქანებიjw2019 jw2019
Also formte der Tod einen aus dem Holz eines Elderbaumes, der am Ufer stand.
კვებრახო სამედიცინო მიზნებისათვისOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.