mörderisch oor Georgies
mörderisch
de
mörderisch (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
სისხლიანი
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kain ignorierte Jehovas liebevollen Rat und setzte stur seinen von mörderischem Hass gekennzeichneten Lauf fort (1. Mose 4:4-8).
ძრავის საყრდენი (საკიდარის ელემენტი) სახმელეთო სატრანსპორტო საშუალებებისთვისjw2019 jw2019
Bestimmt möchten wir nicht den mörderischen „Pfad Kains“ gehen, uns nicht ‘in den Lauf des Irrtums Bileams stürzen’ und nicht ‘in der rebellischen Rede Korahs zugrunde gehen’ (Judas 11).
პარაფინიjw2019 jw2019
Sie könnten innerhalb kürzester Zeit die Produktion ihrer mörderischen Atomwaffen wiederaufnehmen, und so könnte jeder mit herkömmlichen Waffen geführte Krieg sehr bald in einen Holocaust ausarten.
თმის ბიგუდები, ხელის სამარჯვის გარდაjw2019 jw2019
Nach den Worten des Schriftstellers Ernest Hemingway ist der Erste Weltkrieg „das gewaltigste, mörderischste und schlechtest geführte Gemetzel gewesen, das je auf Erden stattgefunden hat“.
& სანიშნეებიjw2019 jw2019
Mit falschen Erklärungen und unwirksamen „Heilmitteln“ aber war der mörderischen Seuche nicht beizukommen.
ვაზის ასაკრავი ზონრებიjw2019 jw2019
Die Bibel zeichnet also kein schönes Bild von Absalom, sondern stellt ihn als Mann von schamloser Treulosigkeit und mörderischem Haß dar.
სწორად დაბეჭდილ სიმბოლოთა რაოდენობის შეფარდება სულ დაბეჭდილ სიმბოლოებთანjw2019 jw2019
Mit Unterstützung der französischen Truppen begann er dann einen blutigen, mörderischen Belagerungsfeldzug, um den Norden Italiens in seine Gewalt zu bringen.
ფანჯრის გასაღები მოწყობილობები, არაელექტრულიjw2019 jw2019
Die lange und mörderische Besatzungszeit ist endlich vorbei (Richter 7:19-25; 8:10-12, 28).
რამდენიმე წლის შემდეგ „საგუშაგო კოშკში“ მოხსენიებულნი იყვნენ სხვა წიგნების დამტარებლებიც, რომლებიც ყურადღებას აქცევდნენ დაინტერესებულებს და თითოეულ ქალაქში, სადაც ისინი მსახურობდნენ, თავიანთი წასვლის შემდეგ ბიბლიის მკვლევართა ჯგუფს ტოვებდნენ.jw2019 jw2019
Unlängst lautete eine Schlagzeile in der Zeitung The Star aus Johannesburg (Südafrika): „Ein gewöhnlicher Tag im ‚mörderischsten Land der Welt‘ “.
კბილის მასტიკაjw2019 jw2019
König Saul von Israel nährte beispielsweise einen mörderischen Haß gegen David und versuchte mehrmals, ihn umzubringen (1.
ნახშირბადის ბოჭკო, საფეიქროს გარდაjw2019 jw2019
15 Leider übernahmen die Israeliten, nachdem sie das Land der Verheißung in Besitz genommen hatten, die unsittlichen und mörderischen religiösen Praktiken der Kanaaniter.
კაუჭები (ტანსაცმლის საკიდის -)jw2019 jw2019
In dem Artikel hieß es: „1999 erwies sich als das mörderischste Jahr in der zweiten Hälfte des mörderischsten Jahrhunderts.“
ღვინის ძმარიjw2019 jw2019
Ein mörderisches Komplott ist im Gange.
ფუნგიციდები, ჰერბიციდები.jw2019 jw2019
12 Es ist zu unserem Nutzen, daß der erste Johannesbrief die Gegensätze deutlich macht zwischen dem Licht, das vom Vater ausgeht, und der Finsternis des Bösen, die die Wahrheit zerstört, zwischen den lebengebenden Lehren Gottes und den trügerischen Lügen des Antichristen, zwischen der Liebe, die die ganze Versammlung derer durchdringt, die in Gemeinschaft mit dem Vater und dem Sohn sind, und dem mörderischen Haß, wie Kain ihn hatte, der in denen ist, die „von uns ausgegangen [sind], . . . damit offenbar gemacht werde, daß nicht alle von unserer Art sind“ (2:19; 1:5-7; 2:8-11, 22-25; 3:23, 24, 11, 12).
ნამცხვრის ფორმებიjw2019 jw2019
Vor über einem halben Jahrhundert gingen 12 Jahre einer rassistischen, mörderischen Schreckensherrschaft zu Ende.
რიაჟენკა (ფერმენტირებული რძე)jw2019 jw2019
Ein britischer Historiker schrieb: „Das 20. Jahrhundert war das mörderischste seit Beginn der Geschichtsschreibung. . . .
დაუკავშირდის თქვენი სისტემის ადმინისტრატორსjw2019 jw2019
Die Tb-Epidemie nimmt jedes Jahr größere Ausmaße an; sie wird immer teurer und immer mörderischer.
გარე დამუშავებული განზოგადებული ელემენტის დამოწმება ატრიბუტის ველში იკრძალებაQXmljw2019 jw2019
Als Kain einen mörderischen Hass gegen Abel entwickelte, warnte Jehova ihn eindringlich: „Warum bist du in Zorn entbrannt . . .?
სხვა ბიბლიის მკვლევარები, რომელთა რიცხვიც მცირე იყო, წიგნების დამტარებლებად მსახურობდნენ და თავიანთი დროის დიდ ნაწილს მხოლოდ ამ საქმეს უძღვნიდნენ.jw2019 jw2019
Die Ereignisse der 1960er Jahre bildeten die erste von mehreren Wellen bitterer, ja mörderischer Verfolgung, die die Zeugen in Malawi im Laufe von etwa 30 Jahren durchmachen mussten.
არბიტრაჟიjw2019 jw2019
Denn direkt nach dem Krieg drohte eine neue Gefahr — die noch mörderischer war als das Maschinengewehr.
ოპგა- ეა და სბთ£ვმ, ეპსდა- ეა და ოპვბთ£ვმ, თლთ რპვა, ეა რვ ნაოსჟრთმjw2019 jw2019
Er hatte erfahren, dass der skrupellose Landesherrscher einen mörderischen Anschlag gegen die Bewohner der Stadt plante.
მუხრუჭის ხუნდები, სატრანსპორტო საშუალებებში გამოსაყენებლის გარდაjw2019 jw2019
Da durch Abels Lauterkeit die wahre Anbetung gefördert worden war, bereitete es Satan zweifellos große Freude, zu sehen, wie Kain seiner mörderischen Wut gegen Abel freien Lauf ließ.
ხელსაწყოების ცარიელი ყუთები, არალითონურიjw2019 jw2019
Doch Jesus sagte den Männern, die mörderische Absichten gegen ihn hegten, nachdrücklich: „Ihr seid aus eurem Vater, dem Teufel, und nach den Begierden eures Vaters wünscht ihr zu tun“ (Johannes 8:44).
შემცვლელი კონტექსტიjw2019 jw2019
Es sind diejenigen, die in der Schlussprüfung nach den 1 000 Jahren gegen Jehova rebellieren. Sie verraten die gleiche mörderische Einstellung wie „Gog von Magog“, also die Nationen, die Gottes Volk am Ende der großen Drangsal angegriffen haben.
მინერალური საკვები დანამატებიjw2019 jw2019
Und in bezug auf Kains mörderische Wut fragte er ihn: „Wirst du, ja du, die Herrschaft über sie erlangen?“
გადაადგილებადი სახატავი ნაწიბურებიjw2019 jw2019
31 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.