mitgenommen oor Georgies
mitgenommen
de
gebeutelt (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
მოქანცული
(@6 : ru:изнурённый ro:epuizat ro:obosit )
გაფუჭებული
(@2 : bg:повреден nl:beschadigd )
ცელქი
(@1 : pt:levado )
გადაბრუნება
(@1 : en:upset )
-გან
(@1 : en:off )
შორს
(@1 : en:off )
-დან
(@1 : en:off )
გაკოტრებული
(@1 : bg:повреден )
მოტაცებული
(@1 : ru:захваченный )
სულიერი სიმშვიდის დარღვევა
(@1 : en:upset )
განაწყენებული
(@1 : en:upset )
გაქუცული
(@1 : en:worn out )
აღელვებული
(@1 : en:upset )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Publikationen aus der Bibliothek sollten nicht aus dem Königreichssaal mitgenommen werden.
გალვანური ქამრები, სამედიცინოjw2019 jw2019
Der Vater hatte die kleine Tochter zum Einkaufen mitgenommen.
მასალა საამკინძაო სამუშაოებისათვისjw2019 jw2019
Als wir wieder im Zweigbüro ankamen, waren wir zwar beide arg mitgenommen, aber auch sehr dankbar für Jehovas Schutz.
ოჲდლვეაჲ £ვ ქრა £ვ ოჲჟრთდაჲ. ბთჲ £ვ ოთ£ან ევჟვრ ეანა. პაჱმთქŠაჲ ეა £ვ ჱაოალთ. თ ჲელსფთჲ ეა £ვ ოპჲეა.- ჟოპვმან ჟამ ეა ოჲნსეთმ ჲგჲლთკჲjw2019 jw2019
Jesus erklärte: „Dann werden zwei Männer auf dem Feld sein: einer wird mitgenommen und der andere zurückgelassen werden; zwei Frauen werden an der Handmühle mahlen: die eine wird mitgenommen und die andere zurückgelassen werden“ (Matthäus 24:40, 41).
საცოხნელი, ცხოველთათვისjw2019 jw2019
Du gingst fort und hast einige Schafe mitgenommen. . . .
დამცავი სახურავები სმარტფონებისთვისjw2019 jw2019
EIN Engel hatte Johannes in eine Wildnis mitgenommen, um ihm Babylon die Große zu zeigen.
აკადემიები [განათლება]jw2019 jw2019
Sie haben alles mitgenommen.
ჰაერის ტუმბოებიOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun war James froh, daß er nicht seine Wertsachen mitgenommen hatte, denn nach dem zu urteilen, was er gesehen hatte, hätte man ihn sicher seiner Habseligkeiten wegen umgebracht.
ჯავშნიანი სატრანპორტო საშუალებაjw2019 jw2019
Sie waren zwar ausgehungert und stark mitgenommen, aber sie waren am Leben.
ნაზალური ასპირტორები (ცხვირის)jw2019 jw2019
Er hat sein Bein mitgenommen.
სამედიცინო ავეჯი, სპეციალურიOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommunistische Ideale wie Gerechtigkeit, Gleichheit, Solidarität und friedliches Zusammenleben sagten den vom Krieg mitgenommenen Menschen zu.
ბეტონის დამცავი საშუალებები, გარდა საღებავებისა და ზეთებისაjw2019 jw2019
Diejenigen, die „mitgenommen“ oder gerettet werden, werden mit weitsichtigen Adlern verglichen.
წებო გატეხილი ნივთებისათვისjw2019 jw2019
Z. den Tempel plünderten und zerstörten, denn die Lade wird nicht unter den mitgenommenen Tempelgegenständen aufgeführt (2Kö 25:13-17; Esr 1:7-11).
მონტაჟი (ტელე- და რადიოპროგრამების -)jw2019 jw2019
Beide erkrankten zeitweise schwer und waren mitunter körperlich und seelisch stark mitgenommen.
შესაძლო გადაწყვეტებიjw2019 jw2019
Im Alter von vier Wochen wurde ich bereits zu meinem ersten Kongreß mitgenommen.
შევცვალო შრიფტის გარნიტურა?jw2019 jw2019
Ich war im Arbeitszimmer am Abstauben und hab sie einfach mitgenommen.
მორგებული ქსოვილის შალითა (ტულეტის სახურავზე -)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber wie konnte Jesus denn in den Tempel mitgenommen worden sein, wenn er doch in der Wildnis war?
გამტარები (ელექტროკარდიოგრაფის ელექტროდების ქიმიური -)jw2019 jw2019
15 Jesus erklärte mit Bezug auf seine Gegenwart: „Dann werden zwei Männer auf dem Feld sein: einer wird mitgenommen und der andere zurückgelassen werden; zwei Frauen werden an der Handmühle mahlen: die eine wird mitgenommen und die andere zurückgelassen werden.
ტიპოგრაფიული კლიშეjw2019 jw2019
3 Um anzudeuten, wie unvermittelt Personen, die bereit sind, in Sicherheit gebracht werden, während andere aufgegeben werden, sagte Jesus: „Zwei Männer [werden] auf dem Feld sein: einer wird mitgenommen und der andere zurückgelassen werden; zwei Frauen werden an der Handmühle mahlen: die eine wird mitgenommen und die andere zurückgelassen werden“ (Matthäus 24:40, 41).
შენახვა & როგორცjw2019 jw2019
Du kannst sie wirkungsvoll im Haus-zu-Haus-Dienst und beim informellen Zeugnisgeben gebrauchen, da sie leicht überallhin mitgenommen werden können.
ქაღალდიjw2019 jw2019
Drei von ihnen erinnern sich: „Beim ersten Transport nach Lodz hatten die Deutschen zehn von uns mitgenommen.
სტერეოსკოპებიjw2019 jw2019
Studien zeigen, dass jüngere Kinder von dem Tod eines Geschwisters sehr mitgenommen werden.
სასარაჯო ნემსები, მახათებიjw2019 jw2019
Menschen aus anderen afrikanischen Ländern und aus Übersee haben in nur einem Jahr über 250 000 Veröffentlichungen von den Trolleys mitgenommen.
ლანგრები კორესპონდენციისათვისjw2019 jw2019
Ich hätte das hier fast mitgenommen.
თვითწებვადი ეტიკეტებიOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Stoffe hatte man wahrscheinlich zum größten Teil beim Auszug aus Ägypten mitgenommen.
ადიუვანტი, სამედიცინო და ვეტერინარული დანიშნულების გარდაjw2019 jw2019
58 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.