schwanger oor Georgies
schwanger
de
werdende Mutter (sein)
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
ფეხმძიმე
de
Ein sich entwickelndes Kind im Leib tragend.
Hélène war im achten Monat schwanger, als der Sturm tobte.
ქარიშხლის ამოვარდნის დროს ელენი რვა თვის ფეხმძიმე იყო.
ორსული
de
Ein sich entwickelndes Kind im Leib tragend.
Er ließ sich einschreiben, obwohl dies bedeutete, dass er seine schwangere Frau mit sechs kleinen Kindern zurücklassen musste.
იგი ჯარში ჩაეწერა მიუხედავად იმისა, რომ სახლში ექვსი შვილი და ორსული მეუღლე რჩებოდა.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Denise, einer anderen schwangeren, unverheirateten jungen Frau, wurde ebenfalls bewusst, dass sie etwas Lebendiges in sich trug.
ტრანსპლანტატი (ცოცხალი ქსოვილები)jw2019 jw2019
Schwangere, die rauchen, gefährden ihr ungeborenes Kind.
სირენებიjw2019 jw2019
Warum hast du ihm nicht gesagt, daß ich schwanger bin?
პალიატიური მკურნალობა (დამამშვიდებლები,დროებით ტკივილგამაყუჩებლები)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Versuchen wir nur einmal, uns das Leid der 12jährigen Maria vorzustellen, einer angolanischen Waise, die durch eine Vergewaltigung schwanger wurde.
ესპანურას ფხვნილიjw2019 jw2019
Das Berufungsgericht faßte sein Urteil in der Aussage zusammen, es könne „im Rahmen der Gesetze dieses Staates eine Schwangere rechtlich nicht zwingen, in einen invasiven medizinischen Eingriff einzuwilligen“.
ქუჩის დასასუფთავებელი მანქანების გაქირავებაjw2019 jw2019
Als Urias Frau von David schwanger wurde, sorgte dieser dafür, daß Uria in der Schlacht umkam.
ნიშნები (სარეგისტრაციო სანომრე -), არალითონურიjw2019 jw2019
Uria starb in der Schlacht, seine Witwe hielt die übliche Trauerzeit ein und wurde dann Davids Frau, bevor man in der Stadt merkte, daß sie schwanger war (2Sa 11:1-27).
საქარინიjw2019 jw2019
Als meine Mutter mit mir — ihr erstes Kind — schwanger war, betete sie, falls ich ein Junge würde, sollte ich doch Missionar werden.
რძის კოკტეილებიjw2019 jw2019
Aber zwei Monate später war ich tatsächlich schwanger.“
მშრალი წმენდაjw2019 jw2019
● Anita*, eine Mexikanerin, hatte bereits drei Kinder, als sie wieder schwanger wurde.
პროგრამის დახურვაjw2019 jw2019
Später erzählte ein Bruder: „In allem, was sie über uns sagte, schwang immer ein Ton der Bewunderung und Begeisterung mit.“
საპენტი მანქანები, ელექტრულიjw2019 jw2019
Bevor meine Mutter mit meiner jüngeren Schwester schwanger war, hatte sie eine Fehlgeburt.
კარტის გაშლის მომსახურება (სამკითხაოდ)jw2019 jw2019
vom Juni 2009 gegeben mit dem Titel „Ungewollt schwanger: Was nun?“.
ოპჲჟრჲ ბწჳ ჱადპთზვნ ჱა ჟთნა მთ.- ჱნამ. ა აჱ ოპჲჟრჲ ჟვ ჲოთრგაჳ ეა ნანვჟა რპაინთ ღვრთ ნა პამჲრჲ რთ. ჱნამ. რპწბგა ეა თჱმთჟლთმ ესმა, კჲწრჲ ეა ჟოთპა კაგდთრვ. ნაოპთმვპ " პყზვნ ჳლწბ ".- კაკრჲ კაზვქ.პაჱფთრაი ნა მვნ, ეჲკარჲ ჟთ გჱვმვქ კნთზკარა. მვპჟთ.- ნჲ ოპვჱ ჟვემთუარა ჟყმ ნა პაბჲრაjw2019 jw2019
4 Nicht lange nach Jesajas bemerkenswerter Ankündigung wurde seine Frau schwanger und bekam einen Sohn, der den Namen Maher-Schalal-Hasch-Bas bekam.
დაკარგული ნივთების დაბრუნებაjw2019 jw2019
Diese Reaktion ist für einen Ehemann vielleicht natürlich — er hat nicht wie seine schwangere Frau die körperliche und emotionelle Bindung zu dem Kind.
ფარდები (ქსოვილის ან პლასტმასის -)jw2019 jw2019
Schwanger werden.
ნვ ვ ჱა გწპგანვ, ფვ რჲგა ნთ ვგრჲპა ჟპვღა. ჟწკაქ რვ ოჲჱნაგამ უწლ ზთგჲრ.- თ ჟ მვნ ვ რაკა. გ ეჲბპთწ ჟმთჟყლ, ნალთ?- ჲოპვევლვნჲOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er holt sie in sein Haus, hat Beziehungen mit ihr, und sie wird schwanger.
ჩექმის ყელიjw2019 jw2019
Zum Beispiel sagt ein schwangeres junges Mädchen zu einer Freundin: ,Aber ich liebe Viktor.
კვამლშთამნთქმელები, საყოფაცხოვრებოjw2019 jw2019
7 Etwa 600 Jahre später wurde die jüdische Jungfrau Maria, eine Nachkommin König Davids, durch Gottes Geist schwanger.
ამჟამად გონება დაბინდული აღარა მაქვს.jw2019 jw2019
In der Gruppe der Jugendlichen und Heranwachsenden aus solchen Familien ist vermehrt zu beobachten, daß sie im Teenageralter schwanger werden, vorzeitig die Schule verlassen, inhaftiert werden und weder einer Arbeit nachgehen noch eine Schule besuchen.“
ტიხრები, ლითონისjw2019 jw2019
Der machtvolle heilige Geist Jehovas, seine wirksame Kraft, ‘überschattete’ Maria und bewirkte, daß sie schwanger wurde und schließlich ein vollkommenes Kind gebar (Lukas 1:34, 35).
გამშვები მოწყობილობები (ფოტოსაკეტის -) [ფოტოგრაფია]jw2019 jw2019
Welche Gefühle schwangen wohl in der Stimme von Potiphars Frau mit, als sie Joseph zu Unrecht anklagte?
არომატიზატორები საკვებისათვისjw2019 jw2019
Auf einen Reichserlass hin reiste Joseph später mit seiner schwangeren Frau nach Bethlehem, um sich einschreiben zu lassen.
ალბუმინის ქაღალდიjw2019 jw2019
Doch die harte Realität ist, dass die Söhne jugendlicher Mütter überproportional häufig im Gefängnis landen und deren Töchter ebenfalls öfter schon im Teenageralter schwanger werden.
მშრალი ორთქლის სახის მოსავლელი აპარატებიjw2019 jw2019
Mose 21:22, 23 geht hervor, dass die Angelegenheit vor die zuständigen Richter gebracht werden musste, wenn eine Schwangere oder ihr noch ungeborenes Kind zufolge eines Streits zwischen zwei Männern einen tödlichen Unfall erlitt.
შესაფუთი საშუალებები რეზინისაგან [ტომრები, კონვერტები, პარკები, ჩანთები]jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.