undankbar oor Georgies
undankbar
de
Keine Dankbarkeit zeigend.
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
უმადური
Doch wer fühlt sich schon zu stolzen, undankbaren, untreuen Menschen hingezogen, die einen verleumden und betrügen?
დაფიქრდით, თუ იზიდავს ვინმეს ამაყი, უმადური, ორგული, ცილისმწამებელი და მოღალატე ადამიანები?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Manchmal kommt einem die Kindererziehung womöglich als undankbare Aufgabe vor, aber gebt nie auf!
ქლორკირიjw2019 jw2019
Sie sind hochmütig, undankbar, ohne natürliche Zuneigung, für keine Übereinkunft zugänglich, unbesonnen und vergnügungssüchtig sowie ohne wahre Gottergebenheit (2.
მხოლოდ მარტივი გამოსახულების ფაილის სახელის მქონე მოდულის გამოყენებაjw2019 jw2019
Die undankbaren kleinen Scheißer.
ხორბლის გუდაფშუტათი დაავადებული მარცვლოვნების დასამუშავებელი ქიმიური პრეპარატებიOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denn die Menschen werden eigenliebig sein, . . . anmaßend, hochmütig, . . . undankbar, nicht loyal, ohne natürliche Zuneigung, für keine Übereinkunft zugänglich, Verleumder, ohne Selbstbeherrschung, brutal, ohne Liebe zum Guten, Verräter, unbesonnen, aufgeblasen vor Stolz, die Vergnügungen mehr lieben als Gott, die eine Form der Gottergebenheit haben, sich aber hinsichtlich deren Kraft als falsch erweisen“ (2. Timotheus 3:1-5).
ხმაCommentjw2019 jw2019
Woran sieht man, wie undankbar die Israeliten waren?
სიტყვები წუთშიjw2019 jw2019
Wie ihm solche Gebete doch gefallen müssen, wenn er herabschaut auf die gegenwärtige undankbare Welt!
აბაზანის კოსმეტიკური პრეპარატებიjw2019 jw2019
Wir dienen keinem undankbaren Gott.
გადასვლა სტრიქონზეjw2019 jw2019
Doch welche Faktoren in der heutigen undankbaren Welt machen es uns schwer, eine dankbare Geisteshaltung zu entwickeln?
გეოლოგიური ძიებაjw2019 jw2019
Man vergleiche beispielsweise die oben angeführten Vorhersagen mit dem, was die Bibel vor fast 20 Jahrhunderten über unsere Zeit voraussagte: „Die Menschen werden eigenliebig sein, geldliebend, anmaßend, hochmütig, Lästerer, den Eltern ungehorsam, undankbar, nicht loyal, ohne natürliche Zuneigung, für keine Übereinkunft zugänglich, Verleumder, ohne Selbstbeherrschung, brutal, ohne Liebe zum Guten, Verräter, unbesonnen, aufgeblasen vor Stolz, die Vergnügungen mehr lieben als Gott, die eine Form der Gottergebenheit haben, sich aber hinsichtlich deren Kraft als falsch erweisen“ (2. Timotheus 3:1-5).
ტოპოგრაფიული ინსტრუმენტებიjw2019 jw2019
Wie leicht wäre es für Gott gewesen, die drei undankbaren Rebellen — Adam, Eva und Satan — hinzurichten!
თანხმობის გაგზავნაjw2019 jw2019
Begegnet man nicht ständig Menschen, die sehr fordernd auftreten, selbst aber undankbar, für keine Übereinkunft zugänglich und nicht loyal sind?
კუსკუსი [მანანის ბურღული]jw2019 jw2019
Wie schäbig und undankbar wäre es doch, liebevollen Eltern schlechte Beweggründe zu unterstellen! (Epheser 6:1-3).
სარონგიjw2019 jw2019
Viele Angebote zu helfen und gut gemeinte Geschenke werden so undankbar aufgenommen, dass sich der aufrichtige Geber sagen mag: „Das war das letzte Mal!“
კოსტიუმი (საბანაო -)jw2019 jw2019
Wir leben wirklich in einer Zeit, in der viele „eigenliebig . . ., undankbar, nicht loyal, ohne natürliche Zuneigung“ sind (2. Timotheus 3:1-3).
გადაცემის ჯაჭვები, სატრანსპორტო საშუალებებში გამოსაყენებლის გარდაjw2019 jw2019
Denn die Menschen werden eigenliebig sein, geldliebend, anmaßend, hochmütig, Lästerer, den Eltern ungehorsam, undankbar, nicht loyal, ohne natürliche Zuneigung, für keine Übereinkunft zugänglich, Verleumder, ohne Selbstbeherrschung, brutal, ohne Liebe zum Guten, Verräter, unbesonnen, aufgeblasen vor Stolz, die Vergnügungen mehr lieben als Gott, die eine Form der Gottergebenheit haben, sich aber hinsichtlich deren Kraft als falsch erweisen; und von diesen wende dich weg“ (2. Timotheus 3:1-5).
ფანტელები [მარცვლეულის ნაწარმი]jw2019 jw2019
Jehova ist sogar „gütig gegen die Undankbaren und Bösen“ (Lukas 6:35).
სულფატებიjw2019 jw2019
„Wenn einer seinen Knecht [oder sein Kind] von Jugend an verzärtelt, wird er [oder es] in seinem späteren Leben sogar ein Undankbarer werden“, warnte Salomo (Sprüche 29:21).
საქონლის პრეზენტაცია მასობრივი ინფორმაციის საშუალებებით საცალო ვაჭრობისათვისjw2019 jw2019
Denn die Menschen werden eigenliebig sein, geldliebend, anmaßend, hochmütig, Lästerer, den Eltern ungehorsam, undankbar, nicht loyal, ohne natürliche Zuneigung, für keine Übereinkunft zugänglich, Verleumder, ohne Selbstbeherrschung, brutal, ohne Liebe zum Guten, Verräter, unbesonnen, aufgeblasen vor Stolz, die Vergnügungen mehr lieben als Gott, die eine Form der Gottergebenheit haben, sich aber hinsichtlich deren Kraft als falsch erweisen“ (2. Timotheus 3:1-5).
თქვენმა ლოცვებმა, რომლებიც მასთან ერთად და მისთვის იქნება წარმოთქმული, და ღვთის სიტყვაზე დაფუძნებულმა მანუგეშებელმა შეხსენებებმა მომნანიებელ ადამიანს შეიძლება შიში გაუქარწყლოს და ეჭვები გაუფანტოს (იაკობი 5:14—16).jw2019 jw2019
* Was in Sprüche 29:21 über Diener gesagt wird, trifft vom Grundsatz her auch auf Kinder zu: „Wenn einer seinen Knecht von Jugend an verzärtelt, wird er in seinem späteren Leben sogar ein Undankbarer werden.“
ეთერზეთებიjw2019 jw2019
Vielleicht brauchen andere genau das, um einen weiteren Tag in dieser undankbaren Welt zu überstehen.
არაფერი არაა არჩეული. არაფერი არაა ბუფერშიjw2019 jw2019
Versuche nachzuempfinden, wie sehr es Jehova schmerzte, dass seine Barmherzigkeit und Geduld von einem undankbaren Volk in herzloser Weise auf eine harte Probe gestellt wurde.
ნემსები ფირსაკრავებისათვისjw2019 jw2019
Betrachten wir nun das Beispiel einer Person, die sich als undankbar erwiesen hat — Satan, der Teufel.
ცალსასწორებიjw2019 jw2019
5 In den heutigen „letzten Tagen“ haben viele Menschen gar keine Wertschätzung und sind undankbar (2.
საშრობი აპარატებიjw2019 jw2019
Eine Verlobung wird gelöst, eine Ehe geht in die Brüche, ein Kind kehrt der Familie den Rücken, ein Freund verhält sich undankbar oder lässt einen im Stich — Anlässe für Enttäuschungen gibt es unendlich viele.
გაზოლინის [ბენზინის] გამწმენდი დანამატებიjw2019 jw2019
Wird ein Knecht von Jugend an verzärtelt, wird er in seinem späteren Leben ein Undankbarer werden (Spr.
მოვლენისა და დავალების მუდმივი დაწყებაjw2019 jw2019
79 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.