voreilige oor Georgies
voreilige
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
ნაადრევი
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Statt von guten Beweggründen auszugehen und Jesus zu vertrauen, zogen sie voreilig die falschen Schlüsse und kehrten ihm den Rücken.
თხემსაჭრელები [მანქანები]jw2019 jw2019
Wir sollten daher nicht voreilig schlußfolgern, jemand müsse allein deshalb, weil er aus der Versammlung ausgeschlossen worden ist, einer Sünde schuldig sein, die den Tod nach sich zieht.
რგოლური შუასადებები რეზინის ან ვულკანიზებული ბოჭკოსაგანjw2019 jw2019
In dieser Ansprache versuchte ich den Brüdern klarzumachen, daß einige von uns wohl etwas voreilig gewesen waren, als wir dachten, wir kämen sogleich in den Himmel, und daß wir im Dienst des Herrn tätig bleiben müßten, bis er bestimme, wann irgendwelche seiner anerkannten Diener in den Himmel genommen würden.“
ცოცხალი ხილის მოწყობის ღონისძიებებიjw2019 jw2019
Thessalonicher 5:14). Statt dessen suchten ihn drei angebliche Tröster auf, die voreilig falsche Schlüsse zogen.
ხამუტები შეკრული მილებისთვის, არალითონურიjw2019 jw2019
Man darf niemand voreilig die Schuld zuweisen — weder sich selbst noch dem Partner, noch dem Kind
წყალსადენის დანადგარების მარეგულირებელი და დამცავი საკუთნოjw2019 jw2019
Beachten wir, welchen Zusammenhang der weise König Salomo zwischen voreiligen, falschen Überlegungen und einem ungeduldigen, wütenden Verhalten herstellt: „Besser ist einer, der geduldig ist, als einer, der hochmütigen Geistes ist.
ჭერის ლამფა, არალითონურიjw2019 jw2019
Zunächst sollten sie keine voreiligen Schlüsse ziehen.
კოჭები აბრეშუმისა და მატყლის ნაქარგების დასამაგრებლად (მანქანის ნაწილის გარდა)jw2019 jw2019
13, 14. (a) Wie kam es, dass Eli aus Hannas Verhalten einen voreiligen Schluss zog?
ბოსტნეული, თბურად დამუშავებულიjw2019 jw2019
Er ist zwar erst 14 und voll Wissbegierde, doch er ist nicht voreilig.
ნვ მჲდა ეა ოჲგწპგამ, ფვ ტჲპვჟრ დყმო მვ თჱნსეგა. ეა ი კაზა ლთ, ფვ ჟთ რსკ? ნვ! ლსე ლთ ჟთ? რაკა ღვ მჲდა ეა გჱვმა გრჲპჲ ოაპფვ რჲპრა. ფსოკარა! რთფაი, ტჲპვჟრ, რთფაი! ა აკჲ თმა ნწკჲწ ჟლაესპანა? ნვღჲ ოპჲრთგ ეა ჟთ თევქ ოვქა? ნვ მვ კაპაი ეა ჟლწჱა ჲრ კჲლარა. ეა ნვ ჱაბპაგწმვ კჲი ნა კჲდჲ ოპაგთ სჟლსდაLDS LDS
Wenn du zu voreilig bist und er sich mit dir anfreundet, stellst du später womöglich fest, dass er doch nicht der Richtige für dich ist.
შოუ-პროგრამებიjw2019 jw2019
11 Eltern können Jehovas Langmut nachahmen, indem sie das Kind, das sich von der Wahrheit abgewandt hat, nicht voreilig als verloren betrachten.
სამგზავრო ნესესერები [ტყავის ნაწარმი]jw2019 jw2019
Man sollte keine voreiligen Schlüsse ziehen.
ტონარმები ფირსაკრავებისათვისjw2019 jw2019
Hiob hätte wirklich auf Jehova warten sollen, anstatt sich voreilig selbst zu verteidigen.
ყველა ქვედირექტორიის ჩაკეცვაjw2019 jw2019
Zieht nicht den voreiligen Schluss, euer Kind mache einfach nur eine Phase durch.
ქვემეხის პლატფორმებიjw2019 jw2019
Warum sollten Eltern ihr Kind nicht voreilig als rebellisch abstempeln?
ალბუმინის ქაღალდიjw2019 jw2019
Scheint Hitzig mit seiner Bemerkung aber nicht etwas voreilig gewesen zu sein?
შერწყმის შედეგები არ იყო შენახულიjw2019 jw2019
Voller Erwartung zieht Saul voreilige Schlüsse und hält die Erscheinung für den toten Samuel.
რკინაქრომი, ფეროქრომიjw2019 jw2019
„Anstatt die Beziehung zu analysieren, um zu sehen, welche Bereiche verbesserungsbedürftig sind, wollen sie voreilig alles aufgeben — einschließlich der gemeinsamen Werte, des gemeinsamen Schatzes an Erfahrungen und aller Möglichkeiten für die Zukunft.“
საკონდიტრო ნაწარმის მოსართავი ტოპრაკები [ტოპრაკი-შპრიცები]jw2019 jw2019
Was bewahrt uns davor, voreilig zu schlußfolgern, solche Personen würden nicht günstig reagieren?
კომპიუტერის პროგრამული უზრუნველყოფის ტექნიკური მომსახურებაjw2019 jw2019
Wer viel redet, den hält man womöglich für töricht; und er könnte Gott voreilig etwas geloben.
შარდსადინარის ზონდებიjw2019 jw2019
„Einige von uns [waren] wohl etwas voreilig“
ნებისმიერი სიმბოლოjw2019 jw2019
Ehe du voreilige Schlüsse ziehst, hör dir die andere Seite an (Sprüche 18:13).
ჰაერბალიშები [უსაფრთხოების მოწყობილობები ავტომობილისათვის]jw2019 jw2019
Nicht so voreilig.
როგორც სტატიის დასაწყისში მოყვანილი შემთხვევიდან ჩანს, თუკი ადამიანი ალკოჰოლიკია, შეიძლება აზრი არ ჰქონდეს იმ რჩევას, რომ ზომიერად დალიოს.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zieht keine voreiligen Schlüsse.
სამაშველო მოწყობილობა და აღჭურვილობაjw2019 jw2019
Es stärkt unseren Charakter und bewahrt uns vor voreiligen, törichten Handlungen.
ფინანსური საბაჟოების საბროკერო მომსახურებაjw2019 jw2019
43 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.