Voreingenommenheit oor Georgies
Voreingenommenheit
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
ცრურწმენა
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die wachsende Voreingenommenheit der Kirche, die an der Echtheit der Bekehrungen zweifelte, heizte die Vorurteile wohl noch an.
სტრატეგიული თამაშიNamejw2019 jw2019
BeDuhn macht darauf aufmerksam, dass in Fachkreisen und in der Allgemeinheit viele der Meinung sind, die Unterschiede in der Neuen-Welt-Übersetzung (NW) beruhten auf religiöser Voreingenommenheit der Übersetzer.
ფანქრის სათლელები, ელექტრული ან არაელექტრულიjw2019 jw2019
Würden sie es schaffen, selbst die leiseste Spur von Voreingenommenheit abzulegen und die neugetauften Nichtjuden als ihre Glaubensbrüder anzunehmen?
სამთვალებიjw2019 jw2019
Dies ist womöglich die größte Voreingenommenheit von allen.
სატრანსპორტო საშუალებების გამათბობლებიted2019 ted2019
Wir sollten unsere erprobten und treuen Glaubensbrüder lieben und ‘nichts nach einer Neigung zu Voreingenommenheit tun’ (1. Timotheus 5:21).
გამოხდილი წყალიjw2019 jw2019
Alles andere wäre Voreingenommenheit.
თოჯინას საწოლიted2019 ted2019
Sind nicht Charaktermerkmale wie Habgier und Voreingenommenheit Ausdrucksformen sündiger Neigungen?
კარტოფილის ფანტელებიjw2019 jw2019
Sie handeln somit „ohne Vorurteil“ und tun „nichts nach einer Neigung zu Voreingenommenheit“ (1. Timotheus 5:21).
გამოფენების ორგანიზება კომერციული ან სარეკლამო მიზნითjw2019 jw2019
Der Vertreter der griechischen Regierung bestätigte die Voreingenommenheit der griechischen Regierung, als er behauptete: „Man darf nicht vergessen, daß seit Jahrhunderten praktisch die gesamte Bevölkerung Griechenlands der orthodoxen Kirche angehört.
თაროები სატრანსპორტო საშუალებებისათვის (საწოლი -)jw2019 jw2019
Um diese Voreingenommenheit zu verstehen, muss man verstehen, was Introversion ist.
ტენტები ქსოვილისაგანted2019 ted2019
Diese Maßnahmen zeugen in eklatanter Weise von religiöser Voreingenommenheit und verstoßen gegen alle Prinzipien von Freiheit, Brüderlichkeit und Gleichheit.
ცელულოზის მარტივი ეთერებიjw2019 jw2019
Es war ein Kampf gegen Dogmatismus, Voreingenommenheit und Intoleranz.
ლაქტოზა (ნედლეული)jw2019 jw2019
Dies ist eine Voreingenommenheit, die den Verlauf der menschlichen Geschichte bestimmt hat.
დახერხილი ხე-ტყეted2019 ted2019
Doch nach und nach konnten wir die Voreingenommenheit brechen.
ბაწრებიjw2019 jw2019
Ihre Voreingenommenheit macht die Kritiker also blind.
არაქისის ფქვილი ცხოველთათვისjw2019 jw2019
Aufgrund von Voreingenommenheit oder weil sie einfach zu beschäftigt sind, um zuzuhören, haben viele noch nie erfahren, was die Zeugen eigentlich lehren.
კლირინგიjw2019 jw2019
2 Gelegentlich kann eine Veranschaulichung gebraucht werden, um Vorurteilen oder Voreingenommenheit auszuweichen.
დაბადების დღეjw2019 jw2019
Voreingenommenheit und Haß sind erlernte Verhaltensweisen
დაცვა (კომპიუტერული ვირუსებისაგან -)jw2019 jw2019
In einer Stellungnahme anläßlich des internationalen Kongresses „Göttlicher Wille“, der 1958 in New York stattfand, sagte zum Beispiel der Vizepräsident der Watch Tower Society unter anderem: „Ohne zu zögern und unzweideutig erklären wir, daß die Ursache aller Verbrechen und der Pflichtvergessenheit, des Hasses und Streites und der Voreingenommenheit . . . und der wahnsinnigen Verwirrung in der falschen Religion zu suchen ist, hinter der der unsichtbare Feind des Menschen, Satan, der Teufel, steht.
ტანსაცმლის შესაკრავებიjw2019 jw2019
Hätten die Zeugen ohne Jehovas Hilfe den Vorurteilen, der Voreingenommenheit und der häufig gewalttätigen Verfolgung, die sich in allen Teilen der Welt gegen sie erhob, standhalten können? (Psalm 34:7).
ენზიმები, ფერმენტები, სამრეწველო დანიშნულებისjw2019 jw2019
Eine jüngere Studie aus den Vereinigten Staaten ergab einen auffälligen Zusammenhang zwischen — vorwiegend „christlicher“ — Religiosität und Voreingenommenheit gegenüber Menschen anderer Hautfarbe.
შალის ძაფიjw2019 jw2019
Seraphim beabsichtigte nicht, der orthodoxen Kirche den Rücken zu kehren, sprach sich aber deutlich gegen die Unwissenheit und Voreingenommenheit seiner geistlichen Gegner aus.
გამრთობების სამსახურიjw2019 jw2019
Auf diese Weise wurde David dazu gebracht, unwissentlich und ohne persönliche Voreingenommenheit sein Urteil über eine solche Handlungsweise abzugeben.
რაისშინებიjw2019 jw2019
Wie reagierst du beispielsweise, wenn ein Ältester eine Bemerkung macht, in der eine gewisse Voreingenommenheit mitschwingt?
ლითონის ფლუგერებიjw2019 jw2019
Menschen sind anfällig für Fehler, Unehrlichkeit und Voreingenommenheit.
ფოლადი, დაუმუშავებელი ან ნახევრად დამუშავებულიjw2019 jw2019
36 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.