Eifersucht oor Kazaks

Eifersucht

/ˈaɪfɐzʊxt/ naamwoord, Nounvroulike

Vertalings in die woordeboek Duits - Kazaks

бақкүндестік

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

күншілдік

17 Wir müssen heute ebenfalls der Neigung zu Materialismus, Eifersucht oder eitlem Ehrgeiz widerstehen.
17 Бүгінгі күні біз де дүние-мүлік жинауға, күншілдік пен даңқұмарлыққа деген ынтызарлықпен күресуіміз керек.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

іштарлық

Aus reiner Eifersucht machten sie nämlich etwas, was sie später bitter bereuten.
Іштарлық оларды қатты опық жегізген іске итермеледі.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

қызғаныш

naamwoord
Meine Frau und ich gingen — hauptsächlich aus Eifersucht — ziemlich grob miteinander um.
Әйелім екеуміз көбінесе қызғаныш сезіміне бой алдырғандықтан ұрысып қалатынбыз.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

eifersucht

Vertalings in die woordeboek Duits - Kazaks

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Davids Eifer war eine positive Eifersucht. Eine Eifersucht, die nicht duldet, dass jemand verleumdet oder aus seiner Stellung verdrängt wird — das starke Bedürfnis, einen guten Ruf zu schützen oder etwas Verkehrtes richtigzustellen.
& Өткен сеансjw2019 jw2019
In einer solchen Familie mögen Kinder Eifersucht, Unwillen oder vielleicht einen Loyalitätskonflikt erleben.
Құралдар панеліндеjw2019 jw2019
Die Folgen sind „Feindschaften, Streit, Eifersucht, Wutausbrüche, Wortzänkereien, Spaltungen“ (Galater 5:19-21).
PRODUCT(мән; мәнjw2019 jw2019
Aber die Angehörigen der großen Volksmenge möchten unbedingt Dinge vermeiden wie „Hurerei, Unreinheit, zügelloser Wandel, Götzendienst, Ausübung von Spiritismus, Feindschaften, Streit, Eifersucht, Wutausbrüche, Wortzänkereien, Spaltungen, Sekten, Neidereien, Trinkgelage, Schwelgereien und dergleichen“ (Gal.
Қапшығын таңдауjw2019 jw2019
Es wäre nicht gut, aus Eifersucht Bemerkungen über die erste Ehe kategorisch zu verbieten.
Құпия кілтін экспорттауjw2019 jw2019
17 Wir müssen heute ebenfalls der Neigung zu Materialismus, Eifersucht oder eitlem Ehrgeiz widerstehen.
Жоспардың орналасуыjw2019 jw2019
Kann ein wahrer Christ „bittere Eifersucht und Streitsucht“ in seinem Herzen haben?
x#н/д, сыямен басу қағазыjw2019 jw2019
In diesem Zusammenhang fügte Jakobus hinzu: „Wenn ihr aber bittere Eifersucht und Streitsucht in eurem Herzen habt, so prahlt nicht und lügt nicht gegen die Wahrheit.
x # н/д бірбағытты төрт жүгірмеліjw2019 jw2019
10 Das Wort „Eifer“ in Davids Psalm kommt von einem hebräischen Wort, das an anderen Stellen in der Bibel oft mit „eifersüchtig“ oder „Eifersucht“ übersetzt wird.
Жүктеліс дискіjw2019 jw2019
Wenn wir Gott näherkommen möchten, müssen wir in uns gehen und jede Spur von Stolz, Eifersucht und Ehrgeiz ablegen.
Жасағанның URL сілтемесіjw2019 jw2019
Haßgefühle, Mißtrauen und Eifersucht — all das, was den Krieg ausgelöst hat, ist immer noch vorhanden.
EXR кескіндеріNamejw2019 jw2019
Ähnlich wie Eifersucht bei Eheleuten bedeutet, dass sie ihr Alleinrecht auf ihren Partner energisch geltend machen, fordert und verteidigt auch Gott sein Anrecht auf diejenigen, die sein Alleinbesitz sind.“
Пиксел қылқаламыjw2019 jw2019
„Wo es Eifersucht und Streitsucht gibt, da gibt es Unordnung und alles Schlechte“ (Jakobus 3:16).
Дана Скаллиjw2019 jw2019
Freude anstelle von Eifersucht.
Таңдалған түсті өшіруted2019 ted2019
Denn wo es Eifersucht und Streitsucht gibt, da gibt es Unordnung und alles Schlechte (Jak.
Жергілікті парольдерге бөлек әмиянjw2019 jw2019
Was ist Eifersucht, und wie kann uns die Liebe vor dieser zerstörerischen Neigung bewahren?
Жүйеге кіргендегі кескіннің өлшеміjw2019 jw2019
Denn wo es Eifersucht und Streitsucht gibt, da gibt es Unordnung und alles Schlechte.
Келесі ескертуге қанша қалдыjw2019 jw2019
3:10, 11). Jakobus rät ebenfalls eindringlich, die Zunge richtig zu gebrauchen sowie Eifersucht und Streit zu vermeiden. Er schreibt: „Die Weisheit von oben aber ist vor allem keusch, dann friedsam, vernünftig, zum Gehorchen bereit, voller Barmherzigkeit und guter Früchte, nicht parteiische Unterschiede machend, nicht heuchlerisch.
Кодтамасын орнатуjw2019 jw2019
Als er sah, wie der Name Gottes mit Schimpf und Schande überhäuft wurde, entflammte sein Eifer oder seine Eifersucht zu Recht, und er wurde aktiv.
Шығыс файл & болсынjw2019 jw2019
Paulus hatte gerade warnend gesagt: „Wenn wir willentlich Sünde treiben, nachdem wir die genaue Erkenntnis der Wahrheit empfangen haben, so bleibt kein Schlachtopfer für Sünden mehr übrig, wohl aber ein gewisses furchtvolles Erwarten des Gerichts und eine feurige Eifersucht, die die Gegner verzehren wird“ (Hebräer 10:26, 27).
Формула & белгісі болсынjw2019 jw2019
Doch obwohl sich die Schafe in zwei Hürden befinden, kennen sie keine Eifersucht, noch fühlen sie sich getrennt, weil sie, wie Jesus sagt, „e i n e Herde werden unter e i n e m Hirten“.
Келесі оқылмаған хатқа өтуjw2019 jw2019
Wie biblische Beispiele zeigen, kann uns auch Eifersucht um den Siegespreis bringen.
Қағазды қолмен беруjw2019 jw2019
In einer Familie kann es zum Beispiel zu Eifersucht kommen, wenn Eltern ein Kind vorziehen.
Пессимистік бағалауыjw2019 jw2019
Die Bibel erzählt von einer Familie, in der es wegen Eifersucht zu großen Problemen kam.
Барлыын & көрсетуjw2019 jw2019
Eine solche Eifersucht ist egoistisch und zerstörerisch und kann, wenn man nichts dagegen unternimmt, den Frieden in der Versammlung stören.
Қызметтер орналасқан қапшықты таңдаңызjw2019 jw2019
63 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.