kantine oor Koreaans
kantine
Vertalings in die woordeboek Duits - Koreaans
카페테리아
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kantine
de
Refektorium (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Koreaans
식당
„Die römische Armee kannte keine Kantinen“, wird in derselben Zeitschrift erläutert.
“로마 군대에는 식당이 없었”다고 위에서 언급한 잡지는 설명한다.
카페테리아
食堂
„Die römische Armee kannte keine Kantinen“, wird in derselben Zeitschrift erläutert.
“로마 군대에는 식당이 없었”다고 위에서 언급한 잡지는 설명한다.
구내식당
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In solchen Fällen setzen die Pioniere nicht nur die Gespräche über die Bibel fort, sondern zeigen in der Kantine auch eine Diaserie der Gesellschaft mit dem Titel: „Die Bibel — ein Buch für unsere Generation“.
부재전화가입자를 위한 전화응답대행업jw2019 jw2019
Eine Gruppe von 1 100 Freiwilligen nahm sich der gesamten Organisation des Kongresses an; dazu gehörten Ordner, die den Verkehr regelten und Parkplätze beaufsichtigten, Reinigungspersonal, Leute für Erste Hilfe, für Reisetransport, für den Verkauf von Erfrischungen und Sandwiches an sechs Ständen, die rings um das Stadion aufgestellt waren, und für die Zubereitung und Ausgabe von ungefähr 6 000 Mahlzeiten pro Stunde in einer Kantine in der Sporthalle.“
정형외과용 깁스jw2019 jw2019
„Ja, wir stehen an der Kantine Schlange, um dort ein paar Grundnahrungsmittel abzuholen, die vom UNHCR verteilt werden“, meint Kandida.
이중 간봉구조가 구비된 3중 복층 유리 제조방법jw2019 jw2019
Ich habe weder Hogwarts noch die Star-Wars-Kantine erträumt, aber einige Wissenschaftsthriller für Kinder und Jugendliche geschrieben.
자기테이프용 자기제거장치ted2019 ted2019
Auf einem anderen Schiff hatte ein Matrose, der in einem Königreichssaal im nahe gelegenen Hafen von Antwerpen gewesen war, in der Kantine ein Transparent an die Wand gehängt, auf das er mit großen Lettern geschrieben hatte: „Königreichssaal der Zeugen Jehovas“.
상기 헤드(2)는 일측에 결합홈(2d)이 형성된 페이스부(2a)와, 중앙부에 수납홈(2e)이 형성된 소울부(2b)로 구성된다.jw2019 jw2019
Man beobachtete einmal einen Arbeiter, der in der Kantine sein Frühstücksbrot aß, während sein Schnurrbart mit einem Pestizid bedeckt war.
유아 놀이틀용 깔개jw2019 jw2019
Kantinen sind oft der Schauplatz von „Essenschlachten“, d. h. von ausgelassenen Kämpfen, bei denen Schüler einander das Essen entgegenschleudern.
인스턴트 푸딩믹스jw2019 jw2019
Über kurz oder lang würden sich die beiden im Gefängnishof, in der Kantine oder im Zellenblock über den Weg laufen.
미세피부박피장치jw2019 jw2019
Es wurde für mich zur Routine, mich drei Mal täglich für lausiges Essen in der lauten, chaotischen Kantine anzustellen.
비트 레거시 인터페이스 포트ted2019 ted2019
Während der Monsunzeit werden jeden Tag 6 000 Liter des aufgefangenen Regenwassers aufbereitet und zum Geschirrspülen und zur Reinigung der Kantine genutzt.
본 발명은 실제 진피와 유사한 구조를 가지는 진피 모사체를 제작하여 진피 모사체의 변형 정도 차이를 3차원으로 시각화하여 나타냄으로써 피부 탄력 증진 효능을 평가하는 방법에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Unter den Studenten ist der Drogengenuß zur Selbstverständlichkeit geworden, so schreibt die New York Times: „Mit der Offenheit, mit der die einen Studenten . . . auf dem Hauptrasen des City-College-Geländes ihre Studienarbeiten erledigen, finden sich andere dort ein, um Heroin zu kaufen und zu genießen. . . . an Orten wie auf dem Rasen und in der Kantine fallen einem die Studenten auf, die Rauschmittel nehmen.
보트용 스크류프로펠라jw2019 jw2019
Bruder Walter Hamann, der in der SS-Kantine arbeitete, hörte zufällig einmal eine interessante Unterhaltung zwischen SS-Offizieren.
오락용구 및 장난감jw2019 jw2019
In der Kantine.
파이프용 금속제 클립ted2019 ted2019
Letzten Freitag fragte ein Mitschüler John in der Kantine, ob er am Abend zur Party komme.
분광사진장치LDS LDS
Die Frauen in der Kantine kontrollieren alles, was du isst.
단백질 식이보충제OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einige öffentliche Kantinen hätten demnach aus Rücksicht auf islamische Ernährungsvorschriften Schweinefleisch von ihrem Speiseplan gestrichen.
본 디스플레이 장치의 추천 문자 제공 방법은 복수의 문자 아이템을 포함하는 문자 입력 UI를 디스플레이하고, 복수의 문자 아이템 중 하나가 선택된 경우, 문자 입력 모드에 따라 상이한 방법으로 선택된 문자 아이템에 대한 추천 문자 아이템을 제공한다.WikiMatrix WikiMatrix
„Gänge, Toiletten, Treppenhäuser, Umkleideräume und Kantinen sind die reinsten Gefahrenzonen“, erklärte eine Gruppe Jugendlicher der Zeitschrift Erwachet!
수동식 국수기계jw2019 jw2019
In der Kantine bauten wir einen Computer auf, an dem man nachsehen konnte, wie viel jemand ausgibt, wie viele Zuschüsse jemand bekommt, was die Firma verdient, was die Gewinnspanne ist usw.
조립식 프레임 구성물ted2019 ted2019
Um 7 Uhr versammeln sich alle Helfer in den provisorischen Kantinen, um vor dem Frühstück 10 Minuten lang einen Bibeltext zu betrachten.
펠트 및 부직포 (不織布)jw2019 jw2019
Man kann, wenn man auf der Hut ist, gefährliche Stellen wie Treppenhäuser und Gänge zwar unbeschadet passieren, doch wie kann man sich an einem Ort wie der Kantine schützen?
휴대단말기 및 휴대단말기의 사용제한 설정해제방법jw2019 jw2019
In der Kantine bekam er die Gespräche von zwei anderen Angestellten mit, die Bibelforscher waren (wie Jehovas Zeugen damals genannt wurden), und abends, wenn er wieder zu Hause war, erzählte er meiner Mutter, was er gehört hatte.
탄산수 (화학제)jw2019 jw2019
„Die römische Armee kannte keine Kantinen“, wird in derselben Zeitschrift erläutert.
본 발명의 바람직하게 송신기에서 서로 다른 N 개의 신호를 수신기에서 분리 할 수 있도록 조합하여 N 개의 새로운 심볼을 생성하고, 전송 대역 내에서 Coherent Bandwidth 이상 떨어진 서로 다른 N 개의 주파수 위치에 심볼을 실어 전 송한다.jw2019 jw2019
Außerdem fanden die Pioniere heraus, daß sich die Besatzungen britischer Schiffe, die in Rotterdam vor Anker gehen, an die britische Ortszeit halten (die um eine Stunde von der niederländischen abweicht), so daß sie in die Kantine gehen, wenn die anderen schon wieder zur Arbeit zurückkehren.
증기기관보일러jw2019 jw2019
Sie können im Haus und in der Umgebung, auf Marktplätzen und in Geschäften, Schulen, Fabriken, Kantinen und Restaurants auf einem vernünftigen Maß an Hygiene bestehen.
의료용 팅크제jw2019 jw2019
Außerdem sprach er das Kapitel über das Familienleben auf Kassette und spielte es in der Kantine vor der ganzen Mannschaft ab.
가구용 가죽제 장식jw2019 jw2019
27 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.