Nord-Chorasan
Xorasana Bakûr
Nord oor Koerdies
Nord
de
Nord (Kamerun)
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
bakur
kur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
nord
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
bakur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ein Staat im Norden Indiens ging so weit, als dass sie Toiletten mit Brautwerbung verbinden.
Profîla ku dê vebeted2019 ted2019
♫ Wenn ich nach Norden gehe, wird mir kalt. ♫
Mîheng bike ka kîjan bireser di darikê amûran de bê nîşandanted2019 ted2019
Im Norden Nigerias wurden die politischen Führer und die traditionellen moslemischen Führer direkt in das Programm involviert, um logistische Probleme zu lösen und das Vertrauen der Gemeinschaft zu gewinnen.
Dîtinê Bigireted2019 ted2019
Geschichten des Wandels trafen ein aus ganz Indien, von Nagaland im Osten, bis Jhunjhunu im Westen, von Sikkim im Norden bis Krishnagiri im Süden.
3 Meriyên Pêşinted2019 ted2019
In Winnipeg traf ich meinen älteren Bruder Jack. Er war aus dem Norden Ontarios zum Kongress gekommen.
WergerandinNamejw2019 jw2019
Glücklicherweise bewies der Gentest, dass der Stamm tatsächlich aus dem Norden stammt, denn würde er aus den Süden stammen hätte er viel größere epidemische Auswirkungen.
başî tu çi diketed2019 ted2019
Dies ist von letzter Woche im Norden Kenias.
Çimkî meriv neqedandî ne û dinya xirabda dijîn, kîjan ku bin serwêrtiya Şeytanda ye. Lema jî gelek car mêr û jin ji hev diqetin (1 Yûhenna 5:19).ted2019 ted2019
Alles begann in meiner Heimat im Norden von Kirgisistan.
Evê qurbanê hîm danî bona afûkirina gunên me û seva me rê vekir, wekî em emirê heta-hetayê bistînin (Metta 20:28; Yûhenna 3:16).jw2019 jw2019
Die Kurden stellen zehn Prozent der 20 Millionen Einwohner Syriens dar und leben hauptsächlich im Norden und Osten des Landes.
Lê hine welatada jî qeyde ye ku malbeta bûkê pera bide malbeta zevê (cihêz).hrw.org hrw.org
BA: Die vier Plätze die Sie sahen, dort wo wir nie aufhörten – der Norden Nigerias, der Norden Indiens, In der südlichen Ecke Afghanistans und die Grenzgebiete von Pakistan – das werden die schwierigsten sein.
“Bi hemûya dilê xwe, bi XUDAN va ewle bibe û pişta xwe nesipêre aqilê xwe.ted2019 ted2019
Umar ist sieben Jahre alt, und aus dem Norden Nigerias.
Hemûyan & Jê Bibeted2019 ted2019
♫ Wenn ich nach Norden gehen, wird mir so kalt. ♫
Panela GerînêNameted2019 ted2019
Lassen Sie mich Ihnen Die Geschichte von Shriram erzählen, einem 18 monate alten jungen in Bihar, einem Staat im Norden Indiens.
Êksportted2019 ted2019
Und mit den sich öffnenden Nord-Süd-Transfers öffnen sich auch die Entwicklungseinrichtungen, die diese Tranfers leiten.
Hinek jî pêxember, hakim û padşa.ted2019 ted2019
Die amerikanischer Schriftstellerin Alice Walker schrieb Folgendes über ihre Verwandten aus dem Süden, die in den Norden gezogen waren.
Îsa derheqa çi hîn dikir, û ev mizgînî ji kî bû?ted2019 ted2019
Und zu allem Übel begann das Virus, sich an diesen vier Orten auszubreiten, besonders im Norden Indiens und Nigerias, in grosse Teile Afrikas, Asien und sogar nach Europa, schreckliche Ausbrücke bewirkend an Orten, die diese Krankheit seit Jahrzehnten nicht mehr gesehen hatten.
3. Raste Meryem hê ne mêrkirî bû, lê bi giliyê Cibrayîl ew ça gerekê hemle derketa?ted2019 ted2019
Seit 63 Jahren herrscht Waffenstillstand zwischen Süd und Nord, seit dem Ende des Koreakriegs.
Ew dê-bav yên ku tenê zarên xwe mezin dikin, çida bawer in?ted2019 ted2019
Nun erinnern Sie sich, der Norden Indiens ist eine Verkettung unglücklicher Umstände, wenn es um Polio geht.
72 Xwedê alî Hizqiya padşa diketed2019 ted2019
Dies ist das neue Ökosystem des "Offenen Wissens", das nicht nur von Norden nach Süden fließt, sondern auch von Süden nach Süden und sogar von Süden nach Norden, so, wie Mexikos Oportunidades-Programm gerade die Stadt New York inspiriert.
Pêxemberê Xwedê Îşaya usa jî gotibû wekî Koreş wê fermanê bide, seva ku Orşelîm û paristgehê tezeda ava kin.ted2019 ted2019
In einem Jahr predigte ich zusammen mit drei Brüdern Holzfällern in nicht zugeteiltem Gebiet im Norden Ontarios.
Çaxê Yahowa ev yek dît, ew gele hêrs ket.jw2019 jw2019
Jedes Jahr im Juni und Juli wandern riesige Sardinenschwärme Richtung Norden in einer Massenwanderung, Sardinenwanderung genannt.
Bi vê wêneyê dîmenderê tu dikarî bibî ka sermaseya te dê çawa xuya biketed2019 ted2019
Einmal begleitete ich Bruder Finch auf eine Predigtreise in den Norden Pakistans.
4. Gilî ke derheqa belêd hefta, heyşta û neha.jw2019 jw2019
Es konnte aus Nepal stammen, aus dem Norden hinter der Grenze, oder aus Jharkhand einem Staate aus dem Süden.
Şeytan menî Xwedê girt û got: “Çimkî tu wî kerem dikî û hemû tiştêd baş didî wî, lema ew tera amine.ted2019 ted2019
Nord-SothoName
“Li ser rûyê erdê genim zêde bibe” (Zebûr 72:16, AB).KDE40.1 KDE40.1
Lincoln Park ist ein Stadtviertel im Norden Chicagos.
Teşeya Widgetan were bikaranînTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
27 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.