Umstrukturierung der Industrie oor Letties
Umstrukturierung der Industrie
Vertalings in die woordeboek Duits - Letties
rūpniecības pārstrukturēšana
Dennoch sind Umstrukturierungen der Industrie eine steigende und differenziertere Herausforderung in einem globalen Umfeld.
Savukārt rūpniecības pārstrukturēšana globālajā vidē ir arvien lielāks un diferencētāks izaicinājums.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dennoch sind Umstrukturierungen der Industrie eine steigende und differenziertere Herausforderung in einem globalen Umfeld
Konkursa kārtībaoj4 oj4
In diesem Zusammenhang wird der beruflichen, fachlichen und verwaltungstechnischen Ausbildung für die Umstrukturierung der Industrie besondere Aufmerksamkeit gewidmet.
Testēšanai un noteikšanai ar augsti efektīvu šķidrumu hromatogrāfiju: saharozi atdala ar alkilamīniem modificēta silīcija dioksīda kolonnā un detektē refraktometriskiEurLex-2 EurLex-2
Die Zusammenarbeit hat Förderung der Modernisierung und Umstrukturierung der Industrie und einzelner Sektoren in Serbien zum Ziel.
Visur, kur ir minēts protokols vai arhitektūra, jāņem vērā, ka ir pieņemamas arī līdzvērtīgas nākotnes tehnoloģijas, protokoli un arhitektūraEurLex-2 EurLex-2
In diesem Zusammenhang wird der Berufsausbildung zur Umstrukturierung der Industrie besondere Aufmerksamkeit geschenkt.
līdz #. punktu piemēro arī iesaiņojumam #. panta #. punkta nozīmē, piederumiem, rezerves daļām un rīkiem #. panta nozīmē un izstrādājumiem komplektā #. panta nozīmē, ja šie priekšmeti ir nenoteiktas izcelsmes izstrādājumiEurLex-2 EurLex-2
Mit der Zusammenarbeit soll die Modernisierung und Umstrukturierung der Industrie und einzelner Sektoren in Montenegro gefördert werden.
Projekts galvenokārt ietver ietekmes pasākumu organizēšanu semināra veidā, kurā palielinās izpratni par pienākumiem, kas noteikti ANO DP Rezolūcijā # , un palīdzēs stiprināt valstu spēju, lai mērķa valstīs īstenotu rezolūcijuEurLex-2 EurLex-2
Dennoch sind Umstrukturierungen der Industrie eine steigende und differenziertere Herausforderung in einem globalen Umfeld.
Tabaka ir vienīgais lauksaimniecības products, pret kuru ir vērsta šāda attieksme un tā nav godīga.EurLex-2 EurLex-2
Die Zusammenarbeit hat Förderung der Modernisierung und Umstrukturierung der Industrie und einzelner Sektoren in Montenegro zum Ziel.
pilsoniskās sabiedrības organizācijas, tostarp nevalstiskas bezpeļņas organizācijas un neatkarīgi politiskie fondi, Kopienas organizācijas, un privāta sektora bezpeļņas aģentūras, kā arī tīkli vietējā, valsts, reģionu vai starptautiskā līmenīEurLex-2 EurLex-2
Die Zusammenarbeit hat die Förderung der Modernisierung und Umstrukturierung der Industrie und einzelner Sektoren im Kosovo zum Ziel.
Jautājums Nr. # (Ioannis Gklavakis): Kopējās lauksaimniecības politikas veselības pārbaudeEurLex-2 EurLex-2
Die Zusammenarbeit hat Förderung der Modernisierung und Umstrukturierung der Industrie und einzelner Sektoren in Montenegro zum Ziel
Parasti dzīvotspējīgs uzņēmums ir tāds uzņēmums, kas spēj darboties neatkarīgi no apvienošanās pusēm attiecībā uz izejmateriāliem vai citiem sadarbības veidiem ne tikai pārejas posmāoj4 oj4
Die Umstrukturierungsregelung ist das Instrument, das die notwendige Umstrukturierung der Industrie ermöglichen soll.
pārbauda iepakojumu stāvokliEurLex-2 EurLex-2
— die Auswirkungen der schrittweisen Errichtung einer Freihandelszone auf die jordanische Wirtschaft, insbesondere auf Modernisierung und Umstrukturierung der Industrie;
Amerikas Savienoto Valstu valdība norīko US EPA par savu pārvaldības struktūruEurLex-2 EurLex-2
d) die Reaktion auf die wirtschaftlichen Auswirkungen der schrittweisen Errichtung einer Freihandelszone, insbesondere durch Modernisierung und Umstrukturierung der Industrie;
Dalībvalstis nosaka, kā izdarāma šāda atsauceEurLex-2 EurLex-2
Mit der Zusammenarbeit soll die Modernisierung und Umstrukturierung der Industrie und einzelner Sektoren in Serbien und Montenegro gefördert werden.
Statistikas datu apkopošanaEurLex-2 EurLex-2
7.1Die Umstrukturierung der Industrie hat soziale Auswirkungen, die sich sowohl in der Industrie selbst als auch im gesamten Gesundheitssektor bemerkbar machen.
Atklāta lauka un siltumnīcu kultūras arī tieši nekonkurē savā starpā un vairumā gadījumu nav aizvietojamasEurlex2019 Eurlex2019
h) die Modernisierung und Umstrukturierung der Industrie in der Europäischen Union und in der Republik Armenien in bestimmten Sektoren zu erleichtern.
Ņemot vērā variabilitāti, pacientiem var novērot individuālas hemoglobīna vērtības virs un zem vēlamā hemoglobīna līmeņaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Im selben Zeitraum gab es aufgrund schwankender Lagerbestände und aufgrund von Sachausgaben für die zuvor erwähnte Umstrukturierung der Industrie erhebliche Schwankungen im kurzfristigen Cashflow.
IZPILDES NODROŠINĀŠANAEurLex-2 EurLex-2
— Reaktion auf die wirtschaftlichen Auswirkungen der schrittweisen Errichtung einer Freihandelszone auf das Westjordanland und den Gaza-Streifen, insbesondere durch Modernisierung und Umstrukturierung der Industrie;
nekārstas vai neķemmētasEurLex-2 EurLex-2
Auch sollte die Förderung des Tourismus als neue Aktivität in Gebieten, die von der Umstrukturierung der Industrie, des Bergbaus usw. betroffen sind, untersucht werden.
Xarelto nav ieteicams lietošanai bērniem un pusaudžiem, jaunākiem par # gadiemEurLex-2 EurLex-2
175 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.