brauchen
мора · треба
Brauch oor Masedonies
Brauch
de
Usanz (schweiz.) (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Masedonies
обичај
de
Tradition einer sozialen Gemeinschaft
Der Brautvater erwiderte, es sei bei ihnen so Brauch, die ältere Tochter zuerst zu verheiraten.
Таткото му објаснил дека кај нив било обичај постарата ќерка да се омажи пред помалата.
адет
навика
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
brauch
Vertalings in die woordeboek Duits - Masedonies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„An vieles, was hier Brauch ist, mussten wir uns erst gewöhnen“, sagen zwei leibliche Schwestern (Ende 20), die aus den Vereinigten Staaten in die Dominikanische Republik gekommen waren.
Боја за недоверливите клучевиjw2019 jw2019
Wir brauchen einen bestimmten Teil des Steuerungsmechanismus.
Кликнете на ова копче ако сакате да додадете тип датотека (mime-тип), со кој може да ракува вашата апликацијаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Mut, den wir brauchen, um mit anderen über die Wahrheit zu sprechen, sogar mit denen, die unsere Botschaft ablehnen, kommt nicht aus uns selbst.
Убаво од тебе, Benejw2019 jw2019
Warum brauchen wir den heiligen Geist, um uns an Jesus ein Beispiel zu nehmen?
Не само што немам пари... но жената змеј направи сите фирми во градот да гласаат против менеjw2019 jw2019
Ich brauche sie morgen.
Што е проблемот, сине?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brauche ich einen Anwalt?
Се надевам дека уживавте во оваа демонстрација на чистата сила на новата технологијаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ich brauche Zugang für eine Workstation oberer Sicherheitsstufe.
Не, немаше да бидам вмешан во срањево ако ти не се обидуваше да бидеш најдобар полицаецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesus Christus wurde von Gott gesandt, damit er uns die Führung und Anleitung gibt, die wir alle brauchen.
Извини, Калсан, но дуќанот е затворенjw2019 jw2019
Wie lange brauchen Sie noch zum russischen Konsulat?
Не сакаме да имаме ништо со васOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich brauche dazu 20 Liter Diesel... und etwas klopffestes Benzin.
Еве го последното мемо на Волф за Dеmоnlоvеr договороtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich brauche noch einen Psychiater, der die Gruppe beobachtet, während ich ein kleines Nickerchen vor der Sitzung mache.
Табла за шах, трач, Црвена КралицаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir brauchen nicht lange zu raten, welcher der beiden Männer die Reparaturanleitung des Herstellers besaß.
И знам што треба сега да направамjw2019 jw2019
Wie lange brauchen wir, um einander zu verzeihen?
Сакам да се извинам ако порано бев непријатенjw2019 jw2019
Vielleicht brauchen sie jemand, dem sie die „angstvolle Besorgtheit“ ihres Herzens anvertrauen können (Sprüche 12:25).
Не можам да ја поставам верзијата % # на LDAP протоколотjw2019 jw2019
Ich brauche ein Schweißteam an Gondel eins.
Само малку. И двајцата знаеме дека не е такаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun, ich bin mir ziemlich sicher, dass ich nichts für Sie tun kann, aber brauchen Sie etwas?
Ги изнесува дијаграмите со наставка „ extension “ и напуштаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle, die an der Verehrung ihres geliebten Tempels in Jerusalem und an den Bräuchen und Traditionen klebten, die sich um das Gesetz Mose rankten, hatten den eigentlichen Sinn dahinter überhaupt nicht erfasst.
Ешли, ти благодарам!jw2019 jw2019
Ich brauche Hilfe.
Ловецот скока на Кралицата!tatoeba tatoeba
Hören Sie, ich brauche einen Gefallen.
Девојка- дете на работник кое не сака да умре од гладOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also, wir brauchen unser Schädlingsbekämpfungsmittel.
Ми се чини дека се фаќаш за сламкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf ihren weiten, ausgiebigen Streifzügen brauchen sie einen guten Orientierungssinn und ein hervorragendes Sehvermögen.
Погали го, те моламjw2019 jw2019
Wir haben doch alles, was wir brauchen genau hier.
Врколаците се алергични на среброOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich brauche Sie, um die Suche zu leiten.
Преку ДалаверOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also wenn wir Sona behalten wollen, brauchen wir mehr Leute.
Не знам за што зборуватеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.