Hungersnot oor Masedonies

Hungersnot

[ˈhʊŋɐsnoːt] naamwoordvroulike
de
Eine schwerwiegende Knappheit von Nahrung, wie durch Ernteausfall oder Überbevölkerung. Sie kann durch eine magere Ernte infolge von Dürre, Hochwasser, Erdbeben, Krieg, soziale Konflikte etc. hervorgrufen werden.

Vertalings in die woordeboek Duits - Masedonies

глад

naamwoordvroulike
de
Eine schwerwiegende Knappheit von Nahrung, wie durch Ernteausfall oder Überbevölkerung. Sie kann durch eine magere Ernte infolge von Dürre, Hochwasser, Erdbeben, Krieg, soziale Konflikte etc. hervorgrufen werden.
Was für eine Hungersnot kommt über diejenigen, die nicht die wahre Anbetung ausüben?
Каков глад ги снаоѓа оние што не обожаваат на исправен начин?
en.wiktionary.org

недо́статок

manlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

недостаток

naamwoordmanlike
en.wiktionary.org

оску́дица

vroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

оскудица

naamwoordvroulike
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gottes Königreich wird Kriegen, Krankheiten, Hungersnöten und sogar dem Tod ein Ende machen.
Церецо е тукаjw2019 jw2019
Welche größeren Hungersnöte sind in Erfüllung der Prophezeiung Jesu seit 1914 aufgetreten?
Како се чувствуваш?jw2019 jw2019
Dazu heißt es in dem Werk Einsichten über die Heilige Schrift, Band 1, Seite 827: „Der Ausdruck ‚die in der Stadt Übriggebliebenen‘ deutet an, dass eine große Zahl der Bewohner entweder durch Hungersnot, Seuchen oder Feuer umgekommen oder im Krieg gefallen war.“
Повеќе би сакала да бидам моделjw2019 jw2019
Uns tröstete der Gedanke, dass es unter der Regierung des Königreiches Gottes bald keine Hungersnöte mehr geben wird und viele, die so tragisch ums Leben gekommen sind, auf einer paradiesischen Erde auferstehen werden.
Тој ми го уби пријателотjw2019 jw2019
Kämpfen möglicherweise auch wir mit einem bestimmten Problem, oder leiden wir unter den Auswirkungen eines Krieges, einer Hungersnot oder einer Katastrophe?
Властите знаат за нуклеарниот материјал или наскоро ќе дознаат, и ќе бараат насекадеjw2019 jw2019
An e i n e m Tag werden ihre Plagen kommen, Tod und Trauer und Hungersnot, und sie wird gänzlich mit Feuer verbrannt werden, denn Jehova Gott, der sie gerichtet hat, ist stark (Offenbarung 18:2, 8)
Каква посветеностjw2019 jw2019
Mitte der 1990er gab es eine große Hungersnot in Nordkorea.
Па, не можев, зошто не бев подготвенаQED QED
Könige 17:8-16). Während der gleichen Hungersnot sorgte Jehova dafür, daß seine Propheten — trotz der heftigen religiösen Verfolgung durch die böse Königin Isebel — mit Brot und Wasser versorgt wurden (1. Könige 18:13).
Сакаш да одиш во затвор или сакаш да си одиш дома?jw2019 jw2019
Später, als im Land eine Hungersnot ausbrach, zogen die beiden Familien nach Ägypten, und zur gegebenen Zeit kehrten sie wieder gemeinsam zurück.
Мораш да го забавиш автомобилот која наскоро ќе се појавиjw2019 jw2019
Der Bibelbericht sagt: „Nun entstand eine Hungersnot im Land.“
Мрднете ги газовите!jw2019 jw2019
Ueberlegungen zur Grossen Hungersnot (1845–1849).
Ги гледаш ли сега?WikiMatrix WikiMatrix
In diesen Versen wird eine Welt ohne Kriege, Hungersnöte, Krankheiten und Tod vorausgesagt.
Еден ден тргнав од училиште накај дома по спореден патjw2019 jw2019
Chocó musste nicht nur unter der eigenen Regierung leiden, sondern auch unter Waffengewalt, Flutkatastrophen, Dürren und Hungersnöte unter den Ureinwohnern und den afrikanisch-stämmigen Gruppen.
Тоа што ќе ви го кажам е да се вратите доле, веднаш!globalvoices globalvoices
Lebensmittelknappheit und Hungersnöte waren auch die Folge des Zweiten Weltkrieges.
мртви полицајци за # месециjw2019 jw2019
In Bezug auf Babylon die Große heißt es in Offenbarung 18:8: „Darum werden an e i n e m Tag ihre Plagen kommen, Tod und Trauer und Hungersnot, und sie wird gänzlich mit Feuer verbrannt werden, denn Jehova Gott, der sie gerichtet hat, ist stark.“
Конечно си буденjw2019 jw2019
Andere Reiter folgen ihm auf ihren Pferden; sie stellen den totalen Krieg, die Hungersnöte und die Seuchen dar, die seither unsere Erde heimgesucht haben.
Стално мислам дека се будам, но сеуште сонувамjw2019 jw2019
Auf die Dürre folgte eine Hungersnot.
Тргнете го од овдеjw2019 jw2019
■ 1789—93: El Niño ist für mehr als 600 000 Tote in Indien verantwortlich und verursacht im südlichen Afrika eine schwere Hungersnot.
Избриши рамкаjw2019 jw2019
Willst du darin vor der Hungersnot fliehen?
Има некои противречности тукаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Werden Kriege, Verbrechen, Hungersnöte und Krankheiten einmal der Vergangenheit angehören?
Зошто го збориш ова Кајл?jw2019 jw2019
Würden die Importe oder die Nahrungsmittelproduktion aus irgendeinem Grund zurückgehen, könnte eine Hungersnot ausbrechen, die möglicherweise Tausende oder gar Millionen von Opfern forderte.“
Што ќе прави жена како мене во Рајот?jw2019 jw2019
1991 begann der Bürgerkrieg in Somalia und mit ihm weit verbreitete Hungersnot und Krankheiten, auf die MSF ab 1992 mit Hilfseinsätzen reagierte.
нов_ интерфејсWikiMatrix WikiMatrix
Er antwortete darauf, dass es Kriege geben werde, in die viele Nationen hineingezogen würden, ferner Hungersnöte, Seuchen, Erdbeben, zunehmende Gesetzlosigkeit und falsche religiöse Lehrer, die viele irreführen würden. Auch würden seine wahren Nachfolger gehasst und verfolgt werden, und in vielen Menschen werde die Liebe zur Gerechtigkeit erkalten.
Не ми треба ништоjw2019 jw2019
Ist die schlimme Hungersnot in jenem Gebiet aber einfach auf Wassermangel zurückzuführen?
Личи на Брем Стокерjw2019 jw2019
Hungersnot fordert Hunderte von Menschenleben.
Тој мисли само за себе и бегаjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.