Zimmermann - s
дрводелец
Zimmermann oor Masedonies
Zimmermann
de
Zimmermann (schweiz.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Masedonies
столар
Tom ist ein geschickter Zimmermann.
Том е вешт столар.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ein Zimmermann im 1. Jahrhundert konnte sich allerdings nicht einfach in einer Holzhandlung oder einem Baumarkt passend zugeschnittenes Holz besorgen.
Осигурачот прегореjw2019 jw2019
Als Jesus auf der Erde lebte, arbeitete er nicht die ganze Zeit als Zimmermann.
Моментално нема што да понудамjw2019 jw2019
Bis dahin war Jesus Zimmermann, doch jetzt ist die Zeit gekommen, den Dienst zu beginnen, um dessentwillen ihn Jehova Gott auf die Erde gesandt hat.
Приближете се до кадата без срамењеjw2019 jw2019
Petrus 2:3). Als Zimmermann hatte Jesus sehr wahrscheinlich Pflüge und Joche hergestellt, weshalb er sicher wußte, wie ein Joch geformt sein mußte, damit es so gut paßte, daß man die schwerste Arbeit möglichst bequem verrichten konnte.
Невозможноjw2019 jw2019
Als Zimmermann wusste er genau, wie wuchtig so ein Balken war (Matthäus 7:3).
Да ти ја поправам косатаjw2019 jw2019
Als Jesus auf der Erde lebte, musste ein Zimmermann alles von Hand machen.
Господине Гејтс!jw2019 jw2019
Jesus war nicht nur als der Zimmermannssohn bekannt, sondern auch als „der Zimmermann“ (Mar.
Почетна вредностjw2019 jw2019
Sicher war ihnen auch bekannt, dass dieser redegewandte Zimmermann keine der angesehenen Rabbinerschulen besucht hatte (Johannes 7:15).
Ти се допаѓа колава?jw2019 jw2019
Sie sagen: „Ist das nicht der Sohn vom Zimmermann?
Како да умираш..... со галопирачка смртjw2019 jw2019
Er war sechs Jahre älter als ich, und nach dem Schulabschluß arbeitete ich mit ihm als Zimmermann zusammen.
Се покажа во плаво, # минути подотцна, федералците ги средија нашите грлаjw2019 jw2019
Er ist Zimmermann.
Тоа е ваша мачка?jw2019 jw2019
Als geschickter Zimmermann hätte Jesus durchaus ein wenig Zeit dafür reservieren können, sich ein komfortables Haus zu bauen oder als kleine Einnahmequelle schöne Möbel zu fertigen.
Г- н Каминовски почнува со #, г- н Фокуту со # илјади, уживајтеjw2019 jw2019
Da ich nicht mehr als Zimmermann arbeiten konnte, sah ich mich gezwungen, nach einer leichteren Beschäftigung Ausschau zu halten, der ich körperlich gewachsen wäre und die es mir ermöglichen würde, meine Familie zu ernähren.
Дали има некакви белешки?jw2019 jw2019
Die Werkzeugkiste des Zimmermanns
Сигурно ова било дното на рекатаjw2019 jw2019
Wenn man genug Zeit damit verbringt Leuten mit dem Hammer zu schlagen, fühlt man sich schnell wie ein Zimmermann beim Stühle machen.
Тие го познаваат советникот Перез, кој е вобордотOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ist dieser nicht der Zimmermann, der Sohn der Maria und der Bruder des Jakobus und des Joseph und des Judas und des Simon?
Ред е јас да влезам пред другите помали дворјаниjw2019 jw2019
Die Lagerleitung dort respektierte meine christliche Haltung und teilte mir Arbeit zu, die keinem militärischen Zweck diente — zunächst als Zimmermann, dann als Elektriker.
Иако, понекогаш и сум истаjw2019 jw2019
Joseph zieht Jesus wie seinen eigenen Sohn auf, und daher wird Jesus auch „des Zimmermanns Sohn“ genannt.
Тука имам едни слики... од неа и пријателотjw2019 jw2019
Tom ist ein geschickter Zimmermann.
Имам едно прашање ама глупо ми е да прашамTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
* Jesus wurde inzwischen nicht mehr nur „des Zimmermanns Sohn“ genannt, sondern auch „der Zimmermann“.
Луѓе кои имаат моќ но сакаат повеќе и повеќе; ништо не е доволно за нивjw2019 jw2019
Jesus von Nazareth war Zimmermann und hatte bei seinem Adoptivvater Joseph offensichtlich eine Art Lehre gemacht (Matthäus 13:55; Markus 6:3).
Не, морам да одамjw2019 jw2019
15 Nur weil jemand eine Säge oder einen Hammer besitzt, ist er noch lange kein guter Zimmermann.
Можам да почекам надвор, но кафето ќе се оладиjw2019 jw2019
Er wuchs als Adoptivsohn des Zimmermanns Joseph in einem bescheidenen Heim auf und war das erste von mehreren Kindern in der Familie (Jesaja 7:14; Matthäus 1:22, 23; Markus 6:3).
Дојди кај татко тиjw2019 jw2019
„Der Zimmermann“
Кога одам во болница...... и му велам на докторот " Имам болки во црниот дроп. "...... докторот ќе рече " Би можел да имаш цироза. "jw2019 jw2019
TIPP: Ich war Zimmermann von Beruf.
Мило ми е што налетав на тебеjw2019 jw2019
95 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.