Zimmer oor Masedonies
Zimmer
de
Räumlichkeit (gehoben)
Vertalings in die woordeboek Duits - Masedonies
соба
de
Ein separater Teil eines Gebäudes, von Mauern umgeben, ein Boden und eine Decke.
Du gehst jetzt auf dein Zimmer und kommst erst wieder heraus, wenn ich das sage!
Оди во соба и не излегувај додека не ти кажам јас.
просторија
de
Teil einer Wohnung oder eines Gebäudes
Wir saßen in einem kleinen Zimmer und begannen über unsere Überlebenschancen zu reden.
Седејќи во една мала просторија, почнавме да разговараме за нашите шанси да преживееме.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gehen Sie in Ihr Zimmer zurück..
Португалски податочни датотекиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1. Lasst nur so viele Zimmer reservieren, wie ihr tatsächlich benötigt, und bringt nicht mehr Personen in einem Zimmer unter, als gestattet ist.
Здраво дами!jw2019 jw2019
Bleib aus meinem Zimmer!
Фала што се грижишOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doch natürlich, ich habe nie gewagt, das Zimmer für einen Augenblick verlassen, denn ich war nicht sicher, wenn er kommen könnte, und das Billet war so gut, und kam mir so gut, dass ich würde es nicht riskieren den Verlust davon.
Време беше, ЕулохијаQED QED
Ein Typ hat sich in seinem Zimmer erhängt.
Професоре КлампOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber dem Himmel sei Dank, in diesem Moment der Vermieter ins Zimmer kam Licht in der Hand, und sprang aus dem Bett Ich rannte auf ihn zu.
Колку време си свиња?QED QED
Bestimmt hat er intensiv und in aller Ruhe über die Bedeutung dieser Passagen nachgedacht — vielleicht in seinem Zimmer im oberen Stock des Hauses.
Што и да бидеjw2019 jw2019
Und so stürzte er sich auf die Tür seines Zimmers und drückte sich an sie, so dass seines Vaters konnte sofort sehen, wie er aus der Halle trat, dass Gregor voll soll auf einmal wieder in sein Zimmer, dass es nicht notwendig war, um ihn zurückzudrängen, sondern dass man nur benötigt, um die offene Tür, und er würde sofort verschwinden.
Ги имам од АронQED QED
Willst du mein Zimmer sehen?
Ако испланираш добро можеш да ги уградеш полињата на ЕбетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eines Abends nach einer Zusammenkunft, in der gezeigt wurde, wie man einen Bekannten zur Feier zum Gedenken an den Tod Christi einladen kann, lief James schnell auf sein Zimmer.
Се сложуваш?jw2019 jw2019
Darf ich auf meinem Zimmer essen?
Го чекам оддалечениот играчTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wir ziehen uns im Zimmer um.
Треба да бидеш сигурен дека си ги пресекол двете артерииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir müssen das Zimmer wechseln.
Да ти кажам, следната светска војна ќе го носи неговото имеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In meinem Zimmer.
Што е со бонбоните?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will nur in mein Zimmer.
Го барам Хепи ЧатманOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sein Zimmer, ein richtiges Zimmer für einen Menschen, nur etwas zu klein, lag ruhig zwischen den vier wohlbekannten Wänden.
Изворишна датотекаQED QED
Der Spruch in diesem Zimmer ist gebrochen.
Всушност, немале ништо кулOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In mein Zimmer- - und niemand darf rein!
Грицкај за да си го спасиш животот!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deshalb müssen Sie auf ihr Zimmer.
Нема што да се види овде, луѓеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie hat nicht sehr viel um die Bibliothek selbst, weil sie sehr gelesen hatte, einige Bücher, aber davon zu hören mitgebracht, ihre Meinung zu den hundert Zimmer mit geschlossenen Türen.
Тие имаат нешто што ми требаQED QED
Ich mag nicht, dass Patienten ihre Zimmer so zurichten.
Прикажувач на DVINameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Zimmer dieses Hotels sind wirklich sehr schlecht schallgedämpft. Ich kann meinen Nachbarn seinen Kaugummi kauen hören!
Не.- Да Ви помогнам да го поминете дворотTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Das Zimmer hier ist größer als das Haus, in dem ich aufgewachsen bin.
Морам да ти ги скратам овие кадриOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie hatte noch nie ein Zimmer überhaupt noch nie gesehen und fand es seltsam und düster.
Извинете меQED QED
Terrence, Sie haben jeden in diesem Zimmer zu einem Gefangenen gemacht, sie eingeschlossen.
Ме нервираш!!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.