danken oor Masedonies
danken
de
die Spendierhosen anhaben (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Masedonies
благодари
Das Gericht dankt der Jury für ihre Dienste.
Судот и'благодари на поротата за услугата.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Danke, Lar, das ist wirklich süß von dir.
Нема се што бара телотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danke, Officer.
Чија страна е тоа?Борн, немаш поим што правишOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nein, danke.
Можеби ова би требало да го видиме во понделникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beispielsweise blickte er vor der Auferweckung von Lazarus zum Himmel auf und sagte: „Vater, ich danke dir, dass du meine Bitte erfüllst.
Активирај прозорецjw2019 jw2019
Dank Eurer Ausbildung kann man mich nicht verführen.
Мама ме научиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danke für das Wasser, Charlie.
Еј, те уплаши, нели?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danke für eure Hilfe bei der anderen Angelegenheit.
Што го задржа Јегор?Требаше да ја започне доверзијатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nein, danke.
После се, што има да се каже да таков човек?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gott sei Dank, geht es dir gut.
По неколку посети, Вил мислеше дека мора да ме праша неко и озбилни прашањаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielen Dank, Chloe.
И, знаеш, мислам дека пропуштивме многу претходниве неколку години, знаешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe sogar Toilettenpapier gesehen mit dem Markennamen "Danke".
Г- дине Енслинted2019 ted2019
Danke, daß Ihr diese Punkte hervorgehoben habt“ (Joy).
Уште една партија не менува ништоjw2019 jw2019
Paulus erklärte: „Wir danken Gott, dem Vater unseres Herrn Jesus Christus, allezeit, wenn wir für euch beten [„indem wir allezeit für euch beten“, Fußnote].“
И како изгледа?jw2019 jw2019
Dank meines Rufs sind wir hier.
Знаете ли што мама би направила?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„O unser Gott, wir danken dir und preisen deinen herrlichen Namen“ (1. CHR.
Побаравте пораките да бидат криптирани на вас самиот, но тековно избраниот идентитет не дефинира OpenPGP или S/MIME клуч за употреба со ова. Изберете ги клучевите за користење во конфигурацијата на идентитетjw2019 jw2019
Nein, danke.
Прочитан написOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nur dank des rechtzeitigen Eingreifens der Polizei blieb uns eine gehörige Tracht Prügel erspart.
Стави некој весник под тебеjw2019 jw2019
Danke, Kumpel.
Тие знаат каде оди секоја параOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielen Dank.
Одбравте историски податок со бројOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielen Dank, dass Sie das machen.
Па, кој е типот?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielen Dank, Leute.
На што мислиш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seit langem habe ich nach Antworten auf meine vielen Fragen gesucht, und dank Ihrer Veröffentlichung bin ich auf meiner Suche fündig geworden.“
Се гали постојаноjw2019 jw2019
Danke sehr.
Врати ја конфигурацијата назадVerbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dank dieser sicheren Hoffnung und der väterlichen Fürsorge Jehovas für sein Volk können wir sogar heute schon ‘in Sicherheit weilen, ohne wegen des Unglücks Schrecken beunruhigt zu sein’ (Sprüche 1:33).
Брзата девојка ме донесеjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.