Münze oor Birmaans
Münze
de
Kupfer (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Birmaans
ဒင်္ဂါး
de
Zahlungsmittel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
münze
Vertalings in die woordeboek Duits - Birmaans
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Für eine Münze von kleinem Wert erhielt der Käufer zwei Sperlinge.
ဒီမှာ ပြထားတဲ့ မြေပုံကို ခင်ဗျားတို့ အားလုံး သိကြမှာပါ။jw2019 jw2019
Auf ihren Münzen bezeichnete sich die Stadt Sidon als Mutter von Tyrus.
သူ ပြောပြခဲ့တာက၊jw2019 jw2019
Nein, sie hat Erfolg, weil sie die Münze systematisch sucht, „bis sie sie findet“.
ဦးနှောက်ကတော့ အဲ့လိုမဟုတ်သေးပါဘူး။jw2019 jw2019
Neue Münzen wurden geprägt, versehen mit der Aufschrift Jahr eins bis Jahr fünf der Erhebung.“
သူဟာ ၁၉ရာစု အထီးကိုယ်ရဲ့ ခန္ဓာဗေဒ ဆိုင်ရာ သရုပ်ဖော်ပုံတွေကို ယူပြီးjw2019 jw2019
Als man einmal diese Steuer einziehen wollte, sagte Jesus zu Petrus: „Geh ans Meer, wirf einen Angelhaken aus, und nimm den ersten Fisch, der heraufkommt, und wenn du sein Maul öffnest, wirst du eine Stater-Münze finden.
ဒိန်ချဉ်အတွင်းမှာ ရှာတွေ့လိုက်တဲ့ CRISPR ဆိုတဲ့ အရာဟာ သိပ်ကို အားကောင်းတဲ့jw2019 jw2019
Man sieht ihn häufig an öffentlichen Gebäuden, Kirchen und sogar auf Münzen.
သူတို့အနေနဲ့ အြမန်မရရင်jw2019 jw2019
Jehova freut sich sogar über „zwei kleine Münzen von ganz geringem Wert“, wenn sie von Herzen gegeben werden (Mar 12:41-44).
ဒါကြောင့် သာမန် မူပိုင်အမှုနဲ့ မတူတဲ့ လူ့အခွင့်အရေးအမှုနဲ့ပိုတူတဲ့jw2019 jw2019
3 Die religiösen Führer hatten entschieden, dass die Tempelsteuer nur mit einer bestimmten Art Münze zu entrichten war.
အဲဒီလို လုပ်ကြပါလို့ ကျွန်မမပြောချင်ပါjw2019 jw2019
Aber was, wenn wir aufhören, jede Information für bare Münze zu halten?
အဲဒီလို ပြောင်းလဲနေချိန်မှာ ဗလောင်ဆူမှုလည်း ရှိတတ်တယ်။ted2019 ted2019
Verkauft man nicht fünf Sperlinge für zwei Münzen von geringem Wert?
Tel Aviv နဲ့ Abu Dhabi မြို့တွေမှာ အနာဂတ်မှာ ပေါ်လာနိုင်ကြတဲ့jw2019 jw2019
Die Reichen warfen viele Münzen ein, doch als Jesus eine bedürftige Witwe sah, die nur zwei kleine Münzen von ganz geringem Wert einwarf, war er beeindruckt.
ဘေးချော်ခြင်းဟာ နေရာ၊စိတ်၊အလှည့်၊ အချိန် ဘာမှမရှိတဲ့jw2019 jw2019
Laut einem Historiker durfte die Tempelsteuer nur mit einer bestimmten altjüdischen Münze bezahlt werden.
ဘယ်လိုမှ သံသယမဖြစ်ကြတဲ့ သခင်တွေအတွက် ဖျော်ဖြေတာပါ။jw2019 jw2019
DIE Devise „Auf Gott vertrauen wir“ steht auf den Münzen und Geldscheinen der Vereinigten Staaten von Amerika.
နောက်ဆုံး မြစ်ကမ်းပါးတွေတစ်လျှောက်ကjw2019 jw2019
Ein gutes Beispiel dafür ist diese Münze (hier stark vergrößert).
သိပ်ကိုကျဉ်းမြောင်းတဲ့အယူအဆရရှိနေတာပါjw2019 jw2019
Wissenswertes über Münzen
Bruce Lee ဆုံးတဲ့ အသက်နဲ့အတူတူပါပဲ။jw2019 jw2019
Böse Worte oder Taten mit gleicher Münze heimzuzahlen ist das Schlimmste, was man dann tun kann.“
ဝမ်းနည်းလိုမဟုတ်ပဲ သူတို့ကြောင့် အရမ်းခံစားမိ၊ စိတ်တက်ကြွမိလို့ပါ။jw2019 jw2019
Dort angekommen, wollte sie den Fahrer bezahlen und kramte in der Dunkelheit nach ein paar Münzen.
အပြင်ထွက် အစာကို ရှာပြီး အများကြီး ရယူခဲ့ကြတယ်ပေါ့၊jw2019 jw2019
War er jedoch bereit, zwei Münzen auszugeben, erhielt er nicht vier, sondern fünf Sperlinge.
ပန်းခြံရဲ့ အမှောင်ထဲက မမြင်ရတဲ့ အပြာရောင်jw2019 jw2019
20 Wenn schon eins von hundert ein Grund zur Freude war, wieviel mehr dann eine von zehn Münzen!
ပျောက်ကွယ်သွားတော့မှာ မဟုတ်ပါဘူးလေ။jw2019 jw2019
auf einer deutschen Münze aus dem Jahre 1635,
ကျွန်တော်တို့လို ထပ်တူ ကြောက်စိတ်နဲ့ သံသယ ရှိတာပါပဲ။jw2019 jw2019
Selbst heute noch können wir den Frauen nachfühlen, die sich über die gefundene Münze freuten.
ဆော့ဝဲကို ငွေကြေးနဲ့ ပေါင်းပေးလိုက်ရင်၊jw2019 jw2019
War er jedoch bereit, zwei Münzen auszugeben, dann bekam er, wie Jesus laut Lukas 12:6, 7 später einmal erwähnte, nicht vier, sondern fünf Sperlinge.
ဒီတော့ ကျွန်တော်တို့မှာလည်း မပိုရင်တောင် ထပ်တူထပ်မျှ တာဝန်ရှိပါတယ်jw2019 jw2019
Als er im Tempel lehrte, fiel sein Blick auf eine „bedürftige Witwe“, die nur „zwei kleine Münzen von ganz geringem Wert“ spendete.
သူတို့ အဲဒီပတ်ဝန်းကျင်ကို မကြိုက်ကြပါဘူး။jw2019 jw2019
13 Bevor Jesus den Tempel verläßt, spricht er lobend von einer armen Witwe, die zwei kleine Münzen in den Schatz geworfen hat — „alles . . ., was sie für den Lebensunterhalt besaß“.
နိုင်ငံရေးသမားတွေ အချင်းချင်း စကားမပြောနိုင်တဲ့jw2019 jw2019
Das verlorene Schaf und die verlorene Münze
နောက်ပြန် တွန်းလို့လည်း ရပါတယ်။jw2019 jw2019
183 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.