libanon oor Birmaans
libanon
Vertalings in die woordeboek Duits - Birmaans
လက်ဘနွန်နိုင်ငံ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Libanon
de
Zedernrepublik (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Birmaans
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bis 1943, dem Jahr, in dem Bruder Lagakos starb, hatten die Zeugen das geistige Licht in die meisten Städte und Dörfer im Libanon, in Syrien und in Palästina getragen.
ကျွန်မတို့ ကမ္ဘာမြေက ကန္တာရတွေနဲ့ ဆင်တူကြကာjw2019 jw2019
Der Psalmist gebrauchte sogar die poetischen Worte: „Die Bäume Jehovas werden gesättigt, die Zedern des Libanon, die er gepflanzt hat“ (Psalm 104:16).
ကျွန်မရဲ့ အစိတ်အပိုင်းတစ်ချို့ဟာjw2019 jw2019
9 Der Psalmist besang die „Fruchtbarkeit“ älterer Diener Jehovas mit den Worten: „Der Gerechte, er wird aufblühen wie eine Palme; wie eine Zeder im Libanon wird er groß werden.
“လောကမှာ လူသုံးမျိုးသုံးစားရှိတယ်jw2019 jw2019
Wie war er an die Adresse der Zeugen im Libanon gekommen?
နိုင်ငံတော် လုံခြံုရေး မူဝါဒ တော်တော်များများဟာjw2019 jw2019
GEBURTSLAND: LIBANON
Cryptocurrency ဟာ ပထမ အဆင့်ပဲ ဖြစ်ပါတယ်။jw2019 jw2019
Die Herrlichkeit des Libanon selbst soll ihr gegeben werden, die Pracht des Karmels und Scharons.
ကျွန်ပြုခံရသူတွေအတွက် သခင်တွေကို အရိပ်ထိုးပုံပါ။jw2019 jw2019
In den anschließenden vier Jahrhunderten betrieben die Römer immer mehr Handel mit anderen Teilen Europas und schafften Luxusartikel aus den Mittelmeerländern herbei — sogar Holz aus dem Libanon.
အနက်က တစ်အုပ်က ကျွန်တော်တို့ အရမ်းကို လေးစားတဲ့ Sister Joan Chittister ပါ။jw2019 jw2019
Nachdem ich den Libanon verlassen hatte, heiratete Anne einen lieben Glaubensbruder, der die biblische Wahrheit in Jerusalem kennengelernt hatte.
အရမ်းပြင်းရှတဲ့ အနမ်းတစ်ပွင့် ပေးလိုက်တာ ကိုယ်သိနေလို့ပေါ့။jw2019 jw2019
Haus des Waldes Libanon
ယောကျင်္ားတွေကျတော့ တစ်ယောက်မှ အဝေဖန်မခံရဘူး၊ ဒါတောင် အနည်းဆုံးကိုပဲ ပြောသေးတာနော်jw2019 jw2019
Als 1920 im Libanon die Post ihren Dienst wiederaufnahm, trafen Briefe von Libanesen ein, die im Ausland lebten.
အဲဒီအချက်ကို လေ့လာရင် အရေးကြီးတာကို နားလည်လာနိုင်ပါတယ်၊jw2019 jw2019
Von den Zedernwäldern, die einst die Berge im Libanon bedeckten, sind heute nur noch kleinere, vereinzelte Waldflächen übrig.
ကျွန်မ မောင်ဝမ်းကွဲ လုံလောက်တဲ့ ကျန်းမာရေးဝန်ဆောင်မှုကိုjw2019 jw2019
‘Groß wie eine Zeder im Libanon’
ကလေးတစ်ယောက်ကို ကျွန်တော်တို့ ပြုလုပ်ပေးမယ့်ပုံမျိုးနဲ့လေ။jw2019 jw2019
Wer das tut, den nennt die Bibel ‘einen Gerechten, der groß wie eine Zeder im Libanon wird’ (Psalm 92:12).
ထိုသို့ပြုရန် အလုပ်များစွာ—သတင်းကောင်းဟောပြောခြင်းနှင့် ဧဖက်အသင်းတော်ကို တည်ဆောက်ပေးခြင်းနှစ်ခုစလုံး လုပ်ဖို့လိုမည်။jw2019 jw2019
Könige 5:1-10 ist von einem Abkommen zwischen Salomo und Hiram, dem König von Tyrus, die Rede, wonach für den Tempelbau Zedern- und Wacholderstämme vom Libanon über das Meer nach Israel geflößt werden sollten.
ဒါကြောင့် ဒီနေ့ပြောပြချင်တာက ကျောင်းဆရာတွေ သူတို့လိုချင်ပြီး ထိုက်တန်တဲ့jw2019 jw2019
Nachdem du nun weißt, wie fruchtbar diese Gegend war, kannst du verstehen, was es gemäß Nahums treffenden Worten bedeutete, sich Gottes Mißfallen zuzuziehen: „Baschan und Karmel [eine grüne Gebirgskette unweit des Großen Meeres] sind verwelkt, und sogar die Blüte des Libanon ist verwelkt“ (Nahum 1:4b).
တစ်ဦးဦးက ငွေလွှဲပို့လိုက်ရင် ကျွန်မ အဲဒါကို ရကာ၊ တချိန်တည်းမှာjw2019 jw2019
Dieser ergreifende Bericht kommt von Jehovas Zeugen im Libanon
လယ်သမားတွေ စိုက်ပျိုးနေစဉ်၊jw2019 jw2019
Sein Gedenkname wird sein wie der Wein des Libanon.“
စေလွှတ်ရင် ပိုကောင်းပါမယ်၊jw2019 jw2019
Cyrus gab ihnen auch die kostbaren Tempelgeräte zurück, die Nebukadnezar nach Babylon mitgenommen hatte; er erteilte ihnen die königliche Erlaubnis, Bauholz vom Libanon einzuführen, und genehmigte, daß die Baukosten aus Mitteln des Königshauses bestritten wurden (Esra 1:1-11; 6:3-5).
ဒီအထဲကို ဂဏန်းတစ်ကောင်ထည့်လိုက်ပါ။jw2019 jw2019
Nach Ansicht mancher Forscher soll das Gebiet der Schasu nordwärts bis Syrien und zum Libanon gereicht haben.
ဒုတိယအနေနှင့် သံသယရှိသူများလည်းရှိကြ၏။jw2019 jw2019
* Angenommen, jemand würde einen riesigen Altar bauen und als Feuerholz dafür alle Bäume des Libanon verwenden.
၎င်းတို့ဟာ ရပ်ပေးရတဲ့ အချက်ပြမီး မရှိပါ။jw2019 jw2019
Wie im Markusevangelium zu lesen ist, kamen aus Tyrus und Sidon — im damaligen Gebiet des Libanon — Menschen „in großer Menge zu ihm [Jesus], als sie davon hörten, wie viele Dinge er tat“ (Markus 3:8).
ဒါဟာ ကျွန်တော့အတွက်တော့ စံပြလူပျိုဆောင်ပါ။jw2019 jw2019
Im ersten Jahrhundert brachte der Libanon aber etwas noch Wertvolleres hervor.
တပိုင်းလျှပ်ကူးတွေအတွက် အခြေခံအကျဆုံး မူပိုင်ခွင့်တွေကိုjw2019 jw2019
Warum ließ Salomo Holz für den Tempelbau den weiten Weg vom Libanon nach Jerusalem transportieren?
ပြီး သူမထွက်သွားတယ်၊ ကျွန်တော် ဘဝင်ကျမိတယ်။jw2019 jw2019
In den darauffolgenden Jahren bearbeiteten wir drei fast den ganzen Libanon und Syrien, indem wir mit den Menschen in ihren Häusern über die Königreichsbotschaft sprachen.
ခန့်မှန်းရန် မလွယ်ပါ။jw2019 jw2019
Henschel, den Libanon und trugen sehr zur Ermunterung der Brüder bei.
အဲဒီတာဝန်ကို ကျွန်တော်လက်မခံလည်းရတယ်လို့ ညီအစ်ကိုနောက ရှင်းပြတယ်။jw2019 jw2019
40 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.