Hinterbein oor Noorse Bokmål

Hinterbein

naamwoordonsydig

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

bakbein

naamwoordonsydig
Zuerst stecken wir zwei heiße Steine in die Hinterbeine und einen großen Stein ins Hinterteil.
Først putter du to varme steiner i bakbeina og en stor stein i rumpa.
Heinzelnisse: Deutsch–Norwegisches Wörterbuch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das Tier setzte seinen Angriff fort, stellte sich auf die Hinterbeine und zerschlug mit den Hufen die Windschutzscheibe.
Nei, du forandret deg selvjw2019 jw2019
Alle Makropoden haben kurze Vorder- und lange Hinterbeine, mit denen sie hüpfen.
Vi må vente en ukejw2019 jw2019
Von der Zebramanguste beispielsweise wird erzählt, daß sie mit einem Trick arbeitet: Sie steht aufrecht auf den Hinterbeinen und läßt sich dann zur Seite fallen.
Litt for smart til deg å værejw2019 jw2019
Während sie bemüht ist, diesen auf ihre Hinterbeine zu übertragen, fällt sie in den mit Flüssigkeit gefüllten Kessel.
Tekst-strukturjw2019 jw2019
Musste das Schaf an den Hinterbeinen aufgehängt werden?
Han er yderst farligjw2019 jw2019
Zwar wird er oft auf den Hinterbeinen stehend dargestellt doch nimmt er diese Haltung nicht ein, wenn er irgendeine Strecke zurücklegt.
Tror jeg så ham én gang etter detjw2019 jw2019
Um die Umgebung besser ausspähen zu können, stellt es sich immer wieder auf seine Hinterbeine.
Jeg er også inde i hovedet på digjw2019 jw2019
Laufen allein reicht ihnen allerdings nicht, sie rutschen auch noch den Hang hinunter, die Hinterbeine hinter sich herschleifend, und ziehen dabei Furchen in den Sand.
siger vi detjw2019 jw2019
" Ein Hund, der auf Hinterbeinen geht, bleibt immer noch ein Hund. "
Du reddet våre livOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Ich nehme an, er steht auf den Hinterbeinen, aber sehen kann ich nicht das geringste."""
Jeg tilgir degLiterature Literature
Hatten zwei gottverdammte Gehirne, eins im Kopf, das andere im Steiß, um die Hinterbeine zu bewegen.
Hartley sa at hun ble stukketLiterature Literature
Wenn man ihnen Geld zeigt, dann stellen sie sich sofort auf die Hinterbeine.
Hvis han plager meg igjen, skal jeg si det til Spencer.Avtale?Literature Literature
Ein paar Leute halfen beim Tragen, auch Saara ergriff eines der Hinterbeine.
Du klarer degLiterature Literature
Nun stellte er sich auf die Hinterbeine.
Vi kan ikke involvere oss selvLDS LDS
Wenn sich ein Raubvogel an jungen Eichkätzchen vergreifen will, stellt sich die Mutter auf die Hinterbeine und schlägt auf den Räuber ein.
Ikke noe man finner i hver hagejw2019 jw2019
Ein schwanzloser Lurch mit glatter Haut und langen, muskulösen Hinterbeinen, die sich ideal zum Springen eignen.
Du vil oppdage de ekstremt gode motoriske ferdigheterjw2019 jw2019
Einige Details: Am Ansatz der Hinterbeine befinden sich zwei zahnradartige Strukturen, die ineinandergreifen.
Men dere må slåss mot meg førstjw2019 jw2019
Ein ausgewachsenes Känguruh ist größer als ein Mensch und wiegt oft über 90 kg; seine riesigen Hinterbeine haben die Kraft einer Stahlfeder. Sie ermöglichen es ihm, mit Leichtigkeit über einen 1,50 bis 1,80 m hohen Zaun zu springen.
Tilstanden til Armacost, Streck og resten av mannskapet er foreløpig ukjentjw2019 jw2019
Sie haben eine auffällige Gestalt, weil ihre Vorderbeine etwas kürzer sind als die Hinterbeine.
God ettermiddag, sirjw2019 jw2019
Haben sie eine schmackhafte Wurzel aufgestöbert, setzen sie sich auf die Hinterbeine, heben die Wurzel mit den Vorderbeinen ans Maul und knabbern drauflos.
Bare en øl, takkjw2019 jw2019
Das Verhalten des Präriehundes aber erinnert in vielem an den unvollkommenen Menschen: das Plaudern vor der Haustür, der Geselligkeitstrieb, das Erfüllen bürgerlicher Aufgaben und Vorurteile gegen Bewohner anderer Gemeinwesen, das „Sich-auf-die-Hinterbeine-Stellen“, das „Sich-mit-Schmutz-Bewerfen“ usw.
Du er en sjarmerende og folsom kvinnejw2019 jw2019
Ihre Hinterbeine verwickelten sich in ihren eigenen Eingeweiden.
Og for oss, Hera?Literature Literature
Gerade eben noch erspähte ich, wie ein Paar kurze, spindeldürre Hinterbeine in einem Spalt in der trockenen Flussböschung verschwanden.
Send resten av regimentetjw2019 jw2019
Meist legt er jedoch nur die Vorderbeine an und treibt sich mit den Hinterbeinen, die mit Schwimmhäuten ausgestattet sind, voran.
Tidlig # tallet vil jeg sijw2019 jw2019
60 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.