Klebstoff oor Noorse Bokmål

Klebstoff

/ˈkleːpˌʃtɔf/, /ˈkleːpˌʃtɔfə/ naamwoordmanlike
de
Kleber (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

lim

naamwoordonsydig
de
Stoff, der zwei Gegenstände miteinander verbinden kann.
Vor zwei Jahren habe ich für stärkeren Klebstoff plädiert.
Jeg ville ha sterkere lim for omtrent to år siden.
omegawiki

adhesjonsmiddel

de
Stoff, der zwei Gegenstände miteinander verbinden kann.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ausländer sollten sich der Tatsache bewußt sein, daß man unter den Einheimischen, wie die Zeitschrift U.S.News & World Report es ausdrückt, der festen Überzeugung ist, daß „Fremde den ethnischen Klebstoff auflösen, der Nationen zusammenhält“.
Han betalerjw2019 jw2019
„Er liefert uns Nahrung, Wasser, Kleidung, Material zum Dachdecken, Klebstoff, Medizin, bietet uns Schutz, wir machen daraus Halsschmuck und sogar Süßigkeiten für die Kinder.“
Hvad står der her?jw2019 jw2019
Klebstoffe für Papier- und Schreibwaren oder für Haushaltszwecke
Lang historietmClass tmClass
● Was tust du, wenn der Klebstoff hart geworden ist?
Du sa du visste hun var en androidjw2019 jw2019
Klebe nun die Holzstäbe rechts und links an den Rand des Papierstreifens (siehe Abbildung) und lass den Klebstoff trocknen.
Vi kommer snart tilbakeLDS LDS
Auch in Klebstoffen und bei der Gerbung von Leder findet Mastix Verwendung.
TiIbake, djevIer!jw2019 jw2019
Kazuhiko, ein Jugendlicher aus Japan, der im Alter von 17 Jahren mit dem Schnüffeln von Klebstoff begann, erinnert sich: „Die Erde tat sich auf und gab Bestien frei, die mich angriffen.“
Hun trenger ikke degjw2019 jw2019
So ein Klebstoff könnte sowohl für einfache Heftpflaster als auch für die Behandlung von Knochenbrüchen verwendet werden.
Alltid like virksomjw2019 jw2019
Aber bei unserer Führung durch die Fabrik wollte sie alles anfassen — Papier, Stoffe, elastischen Klebstoff und Maschinen.
Men jeg har sett det i kjøleskapet ute i garasjenjw2019 jw2019
Thabo Lebethoa, der derzeit Präsident des Pfahles Soweto ist, bezeichnet das Evangelium als den Klebstoff, der uns Menschen in Zeiten von Trennung und Spaltung verbindet.
Jeg må snakke med ham nåLDS LDS
Sie erwischte mich, als ich ein bisschen vom Klebstoff aß, und sagte mir, dass ich ein widerlicher Typ sei.
Om du er så proff, vet du at det er lite lurt å stjele demLiterature Literature
Diese wurden dann mit Harz oder einer gummiartigen Substanz bestrichen, die als Klebstoff diente. Die fertige Mumie legte man in einen verschwenderisch geschmückten menschenförmigen Holzkasten.
Skal vi starte en studiegruppe?jw2019 jw2019
Lege den Rahmen um das Bild und befestige ihn daran mit Klebstoff oder Klebeband.
Nå kan de ikke starte nye revolusjoner med heroinparfymerte bananerLDS LDS
Von Klebstoff wird man dumm.
' Våpen vil gjøre oss mektigeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Gesundheitsbuch gibt außerdem den Rat: „Der Klebstoff, mit dem die Nissen am Haar haften, kann durch Essigkompressen, die 15 Minuten getragen werden, aufgelöst werden.“
Hva er viktigere enn å snakke med en gammel skolekamerat?jw2019 jw2019
Chirurgen würden einen ungefährlichen Klebstoff schätzen, mit dem sie Knochenbrüche behandeln und Wunden verschließen könnten.
Takk, gjerne senerejw2019 jw2019
Lose Fäden am Oberteil, zu breite, wellige Nähte und zu große Nadellöcher sowie auffällige Spuren von Klebstoff sind alles Dinge, auf die man achten sollte, wenn man Schuhe kauft.
Jeg trodde jeg ba deg ikke spille den på huset... sykehusetjw2019 jw2019
Lass den Klebstoff vollständig trocknen.
Flytt fram " medisin for friske " og legg større trykk på " frisk "LDS LDS
Vor zwei Jahren habe ich für stärkeren Klebstoff plädiert.
Alt personell må evakueres og begi seg til busseneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sein Kleber ist den bisher verwendeten chirurgischen Klebstoffen deutlich überlegen.
Hva er dette, en Ranger, overrasket?jw2019 jw2019
„Ich sah lauter Ratten“, berichtet David, ein Jugendlicher, der mit 14 Jahren Klebstoff schnüffelte.
Men i et fly som flyr over været vil alle føle seg sikrejw2019 jw2019
Ich brauche nur etwas Acryl, ein Messer, Klebstoff und ein Tablett.
Enhver nytenkning skal med vold og makt holdes nedeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klebstoffe für Papier- und Schreibwaren oder für Haushaltszwecke
Du får se ham i pausentmClass tmClass
Durch die Zugabe einer Substanz, die das Aushärten verlangsamt, wurde der Klebstoff so verändert, daß die Netzhaut nicht am Injektor klebenbleibt.
Nok mutantblod har blitt utgytt alleredejw2019 jw2019
Und weißt du, was der Klebstoff ist?
Det er fint, NorbitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
125 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.